Вы используете устаревший браузер.
Чтобы использовать все возможности сайта, загрузите и установите один из этих браузеров:
Google ChromeOperaSafariMozilla FirefoxInternet explorer 8Internet explorer 9

ВНИМАНИЕ!

Новый адрес редакций журналов Колодезный пер., 2 А.

ООО «Издательство «Инновационное машиностроение»

КНИГИ Прайс-лист
ЖУРНАЛЫ Прайс-лист

Книги и журналы, просмотренные ранее

    рус / eng

    Технический журнал «Автоматизация. Современные технологии» 

    Журнал входит в перечень утверждённых ВАК РФ изданий для публикации трудов соискателей ученых степеней
    Технический журнал «Автоматизация. Современные технологии»

    Подписные индексы

    по каталогу «Пресса России»

    		27838

    Subscription indices

    добавить в корзину 6000 руб.
    оформить подписку на журнал
    Разделы
    Divisions
    Авторы
    АБВГД
    ЕЖЗИК
    ЛМНОП
    РСТУФ
    ХЦЧШЩ
    ЭЮЯ

    Текущий номер:Current issue:2026 / 03

    Редакционный совет
    The editorial board

    О журнале
    About journal

    Требования к оформлению статей (для авторов)
    Call for papers (for authors)

    Автоматизация научно-исследовательских и прозводственных процессов
    Автоматизация научно-исследовательских и прозводственных процессов

    1. Адаптивная система управления неизотермическим химическим реактором периодического действия
      Adaptive control system for a non-isothermal chemical batch reactor

      Шабанов К.О. | SHabanov K.O. | Юленец Ю.П. | YUlenets YU.P. | Марков А.В. | Markov A.V. | kosh0311@mail.ru, yyp2807@mail.ru, markov-av@yandex.rukosh0311@mail.ru, yyp2807@mail.ru, markov-av@yandex.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Шабанов К.О.
      SHabanov K.O.

      Юленец Ю.П.
      YUlenets YU.P.

      Марков А.В.
      Markov A.V.

      kosh0311@mail.ru, yyp2807@mail.ru, markov-av@yandex.ru
      kosh0311@mail.ru, yyp2807@mail.ru, markov-av@yandex.ru

      Адаптивная система управления неизотермическим химическим реактором периодического действия

       

      УДК 681.5:66.023.2

      DOI: 10.36652/0869-4931-2026-80-3-99-103

       

      Рассмотрена адаптивная система управления химическим реактором периодического действия — объектом с распределенными и переменными во времени параметрами. Система, отличающаяся свойством приближенной инвариантности по отношению к задающему воздействию, воспроизводит на выходе программный режим реактора без установившейся ошибки. Контур адаптации устраняет влияние неконтролируемых возмущений на выходной процесс системы.

      Ключевые слова

      химический реактор периодического действия, программный режим, адаптивная система управления

      Adaptive control system for a non-isothermal chemical batch reactor

      An adaptive control system for a chemical batch reactor — an object with distributed and time-varying parameters is considered. The system, characterized by the property of approximate invariance with respect to the reference input, reproduces the reactor’s program mode at the output without steady-state error. The adaptation loop eliminates the influence of uncontrolled disturbances on the system’s output process.

      Keywords

      batch chemical reactor; program mode; adaptive control system

    2. Повышение эффективности технической эксплуатации воздушных судов путем оптимизации наземного обслуживания
      Improving the efficiency of aircraft technical maintenance by optimizing ground handling

      Пичкин Ю.И. | Pichkin YU.I. | Файнбург Г.Д. | Faynburg G.D. | Файнбург И.А. | Faynburg I.A. | pichk2@mail.rupichk2@mail.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Пичкин Ю.И.
      Pichkin YU.I.

      Файнбург Г.Д.
      Faynburg G.D.

      Файнбург И.А.
      Faynburg I.A.

      pichk2@mail.ru
      pichk2@mail.ru

      Повышение эффективности технической эксплуатации воздушных судов путем оптимизации наземного обслуживания

       

      УДК 629.735

      DOI: 10.36652/0869-4931-2026-80-3-104-109

       

      Рассмотрена возможность повышения эффективности процессов технической эксплуатации (ПТЭ) воздушных судов (ВС) за счет оптимизации наземного обслуживания (НО). Имитационная модель создана в программе AnyLogic на базе статистических данных аэропорта и позволяет определять оптимальное количество ресурсов для встречи и выпуска воздушных судов. Предлагаемая методика может быть интегрирована в информационные системы аэропорта для гибкого управления персоналом.

      Ключевые слова

      повышение эффективности, техническая эксплуатация, воздушное судно, наземное обслуживание, имитационная модель, AnyLogic, гибкое управление персоналом

      Improving the efficiency of aircraft technical maintenance by optimizing ground handling

      The possibility of improving the efficiency of aircraft technical maintenance processes (AMPs) by optimizing ground handling (GH) is considered. А simulation models was created in AnyLogic using airport statistical data and allow to define the optimal number of resources for meeting and releasing aircraft. The proposed methodology can be integrated into airport information systems for flexible personnel management.

      Keywords

      efficiency improvement, technical maintenance, aircraft, ground handling, simulation model, Any-Logic, flexible personnel management

    Современные технологии
    Современные технологии

    1. Интерактивный многомодельный алгоритм с адаптивной вероятностью переходов на основе критерия наблюдаемости
      An interactive multimodel algorithm with adaptive transition probability based on the observability criterion

      Чжун Ван | CHjun Van | Смирнова Е.В. | Smirnova E.V. | Бинь Хэ | Bin He | Хао Чэнь. | Hao CHen. | vanch4@student.bmstu.ruvanch4@student.bmstu.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Чжун Ван
      CHjun Van

      Смирнова Е.В.
      Smirnova E.V.

      Бинь Хэ
      Bin He

      Хао Чэнь.
      Hao CHen.

      vanch4@student.bmstu.ru
      vanch4@student.bmstu.ru

      Интерактивный многомодельный алгоритм с адаптивной вероятностью переходов на основе критерия наблюдаемости

       

      УДК 681.518

      DOI: 10.36652/0869-4931-2026-80-3-110-116

       

      Рассмотрены структурные схемы интерактивного многомодельного алгоритма, предложены пути повышения точности с помощью численного критерия наблюдаемости переменных состояния. Исследованы ограничения применения постоянных марковских матриц для модификации алгоритма. Критерий наблюдаемости использован для определения поправочных вероятностей переходов. Эффективность алгоритма продемонстрирована на примере имитационных экспериментов по сопровождению маневрирующей цели.

       

      Ключевые слова

      сопровождение маневрирующей цели, адаптивный фильтр, интерактивный многомодельный алгоритм, степень наблюдаемости, матрица переходных вероятностей Маркова, поправочные коэффициенты

      An interactive multimodel algorithm with adaptive transition probability based on the observability criterion

      The structural diagrams of an interactive multi-model algorithm are considered, ways to improve accuracy by using a numerical criterion for the observability of state variables are proposed. The limitations of using constant Markov matrices to modify the algorithm are investigated. The observability criterion is used to determine correction transition probabilities. The effectiveness of the algorithm is demonstrated using simulation experiments on tracking a maneuvering target as example.

      Keywords

      tracking a maneuvering target, adaptive filter, interactive multi-model algorithm, degree of observability, Markov transition probability matrix, correction coefficients

    2. Управление робототехническими системами с заданными показателями производительности и фиксированным временем сходимости на основе обратной динамики
      Control of robotic systems with targeted performance and fixed convergence time based on inverse dynamics

      Цзэюй Ван | TSzeyuy Van | Селезнева М.С. | Selezneva M.S. | Неусыпин К.А. | Neusypin K.А. | Ли Фу. | Li Fu. | selezneva@bmstu.ruselezneva@bmstu.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Цзэюй Ван
      TSzeyuy Van

      Селезнева М.С.
      Selezneva M.S.

      Неусыпин К.А.
      Neusypin K.А.

      Ли Фу.
      Li Fu.

      selezneva@bmstu.ru
      selezneva@bmstu.ru

      Управление робототехническими системами с заданными показателями производительности и фиксированным временем сходимости на основе обратной динамики

       

      УДК 621.865:681.513

      DOI: 10.36652/0869-4931-2026-80-3-117-123

       

      Большинство современных исследований в области управления траекторным отслеживанием роботов фокусируется исключительно на установившихся характеристиках системы, игнорируя такие важные переходные показатели качества управления, как скорость сходимости и перерегулирование. В данной работе предложен метод скользящего управления с заданными показателями производительности и фиксированным временем сходимости, основанный на обратной динамике, который устраняет этот пробел существующих подходов. С использованием теории устойчивости Ляпунова строго доказано, что метод обеспечивает глобальную фиксированно временную устойчивость замкнутой системы робота и строгое соблюдение предписанных динамических ограничений для позиционных отклонений отслеживания на всем временном интервале. Результаты моделирования подтвердили эффективность алгоритма.

      Ключевые слова

      управление роботами, управление с предписанными динамическими характеристиками, фиксированно временная устойчивость, обратно-динамическое управление, траекторное отслеживание

      Control of robotic systems with targeted performance and fixed convergence time based on inverse dynamics

       Most modern research in robot trajectory tracking control systems focuses exclusively on the steadystate performance of the system, ignoring important transient control performance indicators such as convergence rate and overshoot. This paper proposes А sliding control method with defined performance indicators and fixed convergence time based on inverse dynamics, which addresses this gap in existing approaches, is proposed. Using Lyapunov stability theory, it is rigorously proven that the method ensures global fixed-time stability of the closedloop robot system and strict adherence of the prescribed dynamic constraints for positional tracking deviations over the entire time interval. Simulation results confirmed the algorithm’s effectiveness.

      Keywords

      robots control, control with prescribed dynamic characteristics, fixed-time stability, inverse dynamic control, trajectory tracking

    Системы и приборы управления
    Системы и приборы управления

    1. Проверка работоспособности бортового оборудования летательных аппаратов и установление причин появления его неисправностей
      Checking the performance of aircraft onboard equipment and determining the causes of faultiness

      Шибанов Г.П. | Shibanov G.P. | Краснов Р.В. | Krasnov R.V. | gpshibanov@mail.rugpshibanov@mail.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Шибанов Г.П.
      Shibanov G.P.

      Краснов Р.В.
      Krasnov R.V.

      gpshibanov@mail.ru
      gpshibanov@mail.ru

      Проверка работоспособности бортового оборудования летательных аппаратов и установление причин появления его неисправностей

       

      УДК 623.74

      DOI: 10.36652/0869-4931-2026-80-3-124-128

       

      Оценка работоспособности и поиск неисправностей бортового оборудования летательных аппаратов военного назначения требуют значительных затрат времени и использования высококлассных специалистов. Эти процессы нуждаются в автоматизации, которая позволяла бы использовать экономичные вычислительные процедуры и алгоритмы, устойчивые по отношению к изменению отдельных ситуаций в пространстве возможных состояний объекта контроля. Решению этих задач посвящена статья.

      Ключевые слова

      летательный аппарат военного назначения, бортовая аппаратура, работоспособность, неисправность, безопасность, оценка работоспособности, поиск неисправности

      Checking the performance of aircraft onboard equipment and determining the causes of faultiness

      Performance assessment and troubleshooting of military aircraft onboard equipment require significant time and highly qualified specialists. These processes require automation, enabling the use of cost-effective computational procedures and algorithms that are robust to changes in individual situations within the possible states space of the tested object. This problem solution is represented.

      Keywords

      military aircraft, onboard equipment, performance, faultiness, safety, performance assessment, troubleshooting

    2. Физические особенности влияния генератора вихрей на обтекание крыла с воздушным винтом
      Physical features of the vortex generator influence on the flow around а wing with а propeller

      Павленко О.В. | Pavlenko O.V. | Раздобарин А.М. | Razdobarin A.M. | Багхдади М.К. | Baghdadi M.K. | info@tsagi.ru, baghadadi.mk@phystech.eduinfo@tsagi.ru, baghadadi.mk@phystech.edu

      Авторы статьи
      Authors

      Павленко О.В.
      Pavlenko O.V.

      Раздобарин А.М.
      Razdobarin A.M.

      Багхдади М.К.
      Baghdadi M.K.

      info@tsagi.ru, baghadadi.mk@phystech.edu
      info@tsagi.ru, baghadadi.mk@phystech.edu

      Физические особенности влияния генератора вихрей на обтекание крыла с воздушным винтом

       

      УДК 532.5.032: 533.69

      DOI: 10.36652/0869-4931-2026-80-3-129-134

       

      Представлены результаты численного исследования обтекания модели прямого крыла с тянущим воздушным винтом в потоке без влияния границ стенок аэродинамической трубы. Расчеты выполнены по программе, основанной на решении осредненных по Рейнольдсу уравнений Навье — Стокса, при угле атаки α = 10°, числах М = 0,12 и Re = 0,7•106. Результаты расчетов показывают, что применение генератора вихрей на данной модели крыла уменьшает область отрыва потока и сопротивление во всем расчетном диапазоне углов атаки. Дано объяснение физических процессов, инициированных генератором вихрей, и его влияния на обтекание крыла.

      Ключевые слова

      аэродинамические характеристики, прямое крыло, генератор вихрей, тянущий воздушный винт

      Physical features of the vortex generator influence on the flow around а wing with а propeller

      The numerical study results of the flow past a straight wing model with a tractor propeller in a flow without the influence of the wind tunnel wall boundaries is presented. The calculations were performed using a program based on the solution of the Reynolds-averaged Navier— Stokes equations at an angle of attack of α = 10°, M = 0,12 and Re = 0,7•106. The calculation results show that the use of a vortex generator on this wing model reduces the flow separation region and resistance across the entire calculated range of angles of attack. An explanation of the physical processes initiated by the vortex generator and its effect on the flow around the wing is given.

      Keywords

      aerodynamic characteristics, straight wing, vortex generator, tractor propeller

    3. Обеспечение взаимодействия коллаборативного робота-манипулятора и оператора при автоматизации сборочных работ
      Ensuring interaction between a collaborative robot-manipulator and operator at assembly work automation

      Яцун С.Ф. | YAtsun S.F. | Мальчиков А.В. | Malchikov A.V. | zveroknnp@gmail.comzveroknnp@gmail.com

      Авторы статьи
      Authors

      Яцун С.Ф.
      YAtsun S.F.

      Мальчиков А.В.
      Malchikov A.V.

      zveroknnp@gmail.com
      zveroknnp@gmail.com

      Обеспечение взаимодействия коллаборативного робота-манипулятора и оператора при автоматизации сборочных работ

       

      УДК 621.865.8

      DOI: 10.36652/0869-4931-2026-80-3-135-141

       

      Рассмотрена контактная система контроля усилий коллаборативного робота-манипулятора, оснащенного упругим приводом на базе шагового электродвигателя, повышающая безопасность оператора полуавтоматической сборочной линии с совмещением рабочих областей человека и робота. Разработана математическая модель коллаборативного робота-манипулятора с таким приводом, выполнено тестирование модели в режимах, демонстрирующих применимость предлагаемых решений. Установлено, что при использовании системы контроля усилий человеко-машинного взаимодействия контактные усилия робота и оператора снизились почти в два раза, при этом амплитуда их колебаний сократилась на 270 %.

      Ключевые слова

      автоматизация производства, коллаборативный робот, оператор, человеко-машинное взаимодействие, упругий привод, шаговый двигатель, позиционно-силовое управление, имитационное моделирование

      Ensuring interaction between a collaborative robot-manipulator and operator at assembly work automation

      А force control contact system for a collaborative robot-manipulator equipped with an elastic drive based on a stepper motor is considered. This system improves operator safety on a semiautomated assembly line with combined human and robot workspaces. А mathematical model of a collaborative robot-manipulator with this drive is developed, and the model is tested in modes demonstrating the applicability of the proposed solutions. It was found that using a human-machine interaction force control system reduced the contact forces between robot and operator by almost half, while the force amplitude decreased by 270 %.

      Keywords

      automation, collaborative robot, operator, human-machine interaction, elastic drive, stepper motor, position-force control, simulation modeling

    4. Комплексирование разнородных данных с рекуррентной фильтрацией
      Fusing heterogeneous data with recurrent filtering

      Багутдинов Р.А. | Bagutdinov R.A. | rav379@mail.rurav379@mail.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Багутдинов Р.А.
      Bagutdinov R.A.

      rav379@mail.ru
      rav379@mail.ru

      Комплексирование разнородных данных с рекуррентной фильтрацией

       

      УДК 004.89

      DOI: 10.36652/0869-4931-2026-80-3-142-144

       

      Предложен оригинальный метод комплексирования разнородных данных от лидара и гироскопа для повышения точности оценки угловой скорости движущихся объектов. В основу метода положено объединение пространственной информации, предоставляемой лидаром, с высокочастотными измерениями гироскопа. Проведено сравнение с такими методами обработки данных, как скользящее среднее, линейная регрессия и фильтрация по Калману без комплексирования. Результаты моделирования движения робота демонстрируют существенное снижение уровня шумов и повышение точности оценки его угловой скорости при использовании предложенного метода.

       

      Ключевые слова

      комплексирование данных, мультисенсорные системы, рекуррентная фильтрация, гироскоп, лидар, угловая скорость

      Fusing heterogeneous data with recurrent filtering

      An original method for fusing heterogeneous data from lidar and gyroscopes is proposed to improve the accuracy of angular velocity estimation for moving objects. The method is based on combining spatial information provided by lidar with high-frequency gyroscope measurements. А comparison is made with data processing methods such as sliding average, linear regression, and Kalman filtering without fusing. Robot motion simulation results demonstrate a noise levels significant reduction and accuracy increase of angular velocity estimation at using the proposed method.

      Keywords

      data fusing, multitouch systems, recurrent filtering, gyroscope, lidar, angular velocity

    Главный редактор Шахнов В.А.

    		—д.т.н., проф., член-кор. РАН, МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Chief in Editor Shakhnov V.A.

    		—dr.en.s., prof., corr. member of RAS, Bauman MSTU

    Афанасьев В.Н.

    		—д.т.н., проф., МИЭМ НИУ ВШЭ

    Afanasyev V.N.

    		—dr.en.s., prof., MIEM NRU HSE

    Басараб М.А.

    		—д.ф.-м.н., проф., МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Basarab M.A.

    		—dr.ph.-m.s., prof., Bauman MSTU

    Большаков А.А.

    		—д.т.н., проф., СПбГТИ (ТУ)

    Bolshakov A.A.

    		—dr.en.s., prof., SPbSIT (TU)

    Булдакова Т.И.

    		—д.т.н., проф., МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Buldakova T.I.

    		—dr.en.s., prof., Bauman MSTU

    Ван Мэйлин

    		—д.т.н., проф., Пекинский политехн. ун-т (КНР)

    Wang Meiling

    		—Ph.D., prof., Beijing Ins. of Technology, P.R. China

    Зинченко Л.А.

    		—д.т.н., проф., МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Zinchenko L.A.

    		—dr.en.s., prof., Bauman MSTU

    Зубов Н.Е.

    		—д.т.н., проф., РКК "Энергия"

    Zubov N.E.

    		—dr.en.s., prof., RSC «Energy»

    Кларк Р.

    		—д.т.н., проф., КИУ (г. Ворвик, Великобритания)

    Clark R.

    		—Ph.D., prof., EMB of Warwick Un., UK

    Криони Н.К.

    		—д.т.н., проф., Уфимский университет науки и технологий

    Krioni N.K.

    		—dr.en.s., prof., USATU, Ufa

    Кузнецов А.Е.

    		—д.т.н., проф., РГРТУ (г. Рязань)

    Kuznetsov A.E.

    		—dr.en.s., prof., RSREU, Ryazan

    Мальцева С.В.

    		—д.т.н., проф., НИУ ВШЭ

    Maltseva S.V.

    		—dr.en.s., prof., NRU HSE

    Микаева С.А.

    		—д.т.н., проф., МГУПИ

    Mikaeva S.A.

    		—dr.en.s., prof., MIREA — RTU

    Неусыпин К.А.

    		—д.т.н., проф., МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Neusypin K.A.

    		—dr.en.s., prof., Bauman MSTU

    Никифоров В.М.

    		—д.т.н., проф., ФГУП «НПЦАП им. Н.А. Пилюгина»

    Nikiforov V.M.

    		—dr.en.s., prof., AC «NPСAP behalf of N.A. Pilyugin»

    Пролетарский А.В.

    		—д.т.н., проф., МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Proletarskiy A.V.

    		—dr.en.s., prof., Bauman MSTU

    Проталинский О.М.

    		—д.т.н., проф., НИУ МЭИ

    Protalinsky O.M.

    		—dr.en.s., prof., NRU MPEI

    Путилов В.Н.

    		—ООО «Изд-во "Инновационное машиностроение"» (заместитель главного редактора)

    Putilov V.N.

    		—LLC «"Innovative Mashinostroenie" Publishers» (deputy chief in editor)

    Румянцева О.Н.

    		—генеральный директор ООО «Издательство «Инновационное машиностроение»

    Rumyantseva O.N.

    		—General Director of LLC «"Innovative Mashinostroenie" Publishers»

    Селезнева М.С.

    		—д.т.н., проф., МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Selezneva M.S.

    		—dr.en.s., prof. Bauman MSTU

    Ся Юаньцин

    		—д.т.н., проф., Пекинский политехн. ун-т (КНР)

    Xia Yuantsin

    		—Ph.D., prof., Beijing Ins. of Technology, P.R. China

    Фу Ли

    		—д.т.н., проф., Ин-т Бейхан (КНР)

    Fu Li

    		—Ph.D., prof., Beikhan Un., P.R. China

    Хэ Юн

    		—д.т.н., проф., Нанкинский ун-т науки и технологии (КНР)

    He Yung

    		—Ph.D., prof., Nanjing Un. of Science and Technology, P.R. China

    Чистякова Т.Б.

    		—д.т.н., проф., СПбГТИ (ТУ)

    Chistyakova T.B.

    		—dr.en.s., prof., SPbSIT (TU)

    Шибанов Г.П.

    		—д.т.н., проф., Гос. лётно-испытат. центр им. В.П. Чкалова

    Shibanov G.P.

    		—dr.en.s., prof., State Flight Test Center behalf of V.P. Chkalov

    Мымрина И.Н.

    		—редактор

    Mymrina I.N.

    		—Editors

    Селихова Е.А.

    		—редактор

    Selikhova E.A.

    		—Editors

    Межотраслевой научно-технический журнал освещает весь комплекс вопросов, связанных с автоматизацией производственных, научно-исследовательских и управленческих процессов в ракетно-космической технике, авиации, транспорте, информатике, вычислительной технике.

    Публикуются статьи о перспективных технологиях, обеспечивающих значительную экономию материальных и энергетических ресурсов, защиту окружающей среды. Дается обзор лучших научно-технических журналов России.

    Задача журнала − знакомить учёных и специалистов с передовым опытом автоматизации, проектирования, современными информационными технологиями, системами и приборами управления в машиностроении, приборостроении, ракетно-космической и других отраслях промышленности.

    Основные направления журнала: 

    2.2.9. Проектирование и технология приборостроения и радиоэлектронной аппаратуры (технические науки)

    2.3.1. Системный анализ, управление и обработка информации (технические науки),

    2.3.2. Вычислительные системы и их элементы (технические науки)

    2.3.3. Автоматизация и управление технологическими процессами и производствами (технические науки)

    2.5.4. Роботы, мехатроника и робототехнические системы (технические науки), 

    2.5.13. Проектирование, конструкция и производство летательных аппаратов (технические науки)

    2.9.6. Аэронавигация и эксплуатация авиационной техники (технические науки)

     Журнал «Автоматизация. Современные технологии» был основан в 1947 году,  имеет давние научные традиции и связи. Распространяется только по подписке в России и во многих зарубежных странах. Учредителем журнала является ООО «Издательство "Инновационное машиностроение"».

     Журнал входит в перечень периодических научных и научно-технических изданий, рекомендованных ВАК для публикации результатов диссертационных работ на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук.

     Журнал входит в национальную информационно-аналитическую систему Российского индекса научного цитирования (РИНЦ).

     Журнал включен в специализированный референтный библиографический сервис  CrossRef

     

    ♦  ♦  ♦

     

    ABOUT JOURNAL

    This interdisciplinary scientific and technical journal covers a wide range of issues related to the automation of production, research, and management processes in the fields of rocket and space engineering, aviation, transportation, computer science, and information technology.

    Articles on promising technologies that provide significant savings in material and energy resources and environmental protection are published. An overview of the best scientific and technical journals in Russia is provided.

    The journal's mission is to provide scientists and specialists with the latest automation, design, and information technology practices, as well as control systems and devices in the fields of mechanical engineering, instrumentation, rocket and space engineering, and other industries.

    The journal's main areas of focus include:

    2.2.9. Design and Technology of Instrumentation and Radio-Electronic Equipment (Engineering Sciences)

    2.3.1. Systems Analysis, Control, and Information Processing (Engineering Sciences)

    2.3.2. Computing systems and their elements (technical sciences)

    2.3.3. Automation and control of technological processes and production (technical sciences) 2.5.4. Robots, mechatronics, and robotic systems (technical sciences) 

    2.5.13. Design, construction, and production of aircraft (technical sciences)

    2.9.6. Aeronautics and operation of aviation equipment (technical sciences)

     

    The journal «Automation. Modern Technologies» was founded in 1947 and has a long-standing scientific tradition and network. It is distributed only by subscription in Russia and many other countries. The journal is published by Innovative Mechanical Engineering LLC.

    The journal is included in the list of periodical scientific and scientific-technical publications recommended by the Higher Attestation Commission for the publication of the results of dissertations for the degrees of Candidate and Doctor of Sciences.

    The journal is included in the national information and analytical system of the Russian Science Citation Index (RISC).

    The journal is included in the specialized bibliographic reference service CrossRef.


    Требования по оформлению статей
    для журнала  «Автоматизация. Современные технологии»

    1. В редакцию статья представляется в электронном виде на любом носителе или по e-mail. Текст набирается через два интервала в текстовом редакторе Word (любой версии) шрифтом Times New Roman № 12. Текст не форматируется. Все страницы должны быть пронумерованы.

    Объём статьи, направляемой в редакцию, не должен превышать 15 страниц машинописного текста (27 тыс. знаков и пробелов), включая таблицы и список используемой литературы; количество иллюстраций – не более 10.

    2. Начало статьи оформляется по следующему образцу: 

    УДК;

    инициалы и фамилия автора (авторов);

    учёное звание и степень;

    полное название учреждения, в котором выполнялось исследование;

    город;

    страна (для иностранных авторов)

    адрес электронной почты или контактный телефон (для обратной связи)

    название статьи (не более 12 слов);

    краткая аннотация (5–7 строк, в предельно сжатой форме излагающая суть работы и полученные результаты);

    ключевые слова (6 – 10 слов). Ключевые слова или словосочетания  отделяются друг от друга точкой с запятой.

    3. Название статьи, фамилии и инициалы авторов,  аннотация и ключевые слова дублируются на английском языке.

    4. В статье должны быть изложены без излишних деталей, повторов и подробных выводов формул результаты работы, проделанной авторами.

    5. Структурно статья должна иметь чётко выраженное введение, в котором ставится задача (описывается решаемая проблема), основную часть, где излагаются используемые авторами пути решения поставленной задачи, приводятся и обсуждаются результаты, и заключение, в сжатой форме подводящее итог работы. В конце статьи приводится список литературных источников, на которые в тексте статьи имеются отсылки.

    6. Размерность всех характеристик приводится в системе СИ.

    7. Все аббревиатуры, сокращения и условные величины расшифровываются в тексте при первом упоминании.

    8. Названия иностранных фирм и организаций даются на языке первоисточника с указанием страны.

    9. Все буквенные или цифровые обозначения, приведённые на рисунках и графиках, поясняются в основном или подрисуночном тексте.

    10. Латинские знаки в формулах и обозначениях (как в тексте, так и на рисунках) набираются курсивом (наклонно), исключение составляют стандартные математические обозначения, набираемые прямо (max, log, sin и т. п.).  Греческие и русские буквы набираются прямо. Величины, обозначающие векторы и матрицы, должны быть выделены полужирным шрифтом и набраны прямо.  Надстрочные и подстрочные индексы следует поднимать вверх или опускать вниз (не набирать в строку). Простые формулы и символы с надстрочными и подстрочными индексами выполняются в редакторе Word. Сложные формулы выполняются в программе MathType. Нумеровать следует только те формулы, на которые есть ссылки в последующем тексте. Номера формул пишутся справа в круглых скобках. В обозначениях десятичных дробей используются запятые (а не точки).

    11. Графы в таблицах должны иметь краткие заголовки. Упоминаемые в заголовках величины сопровождаются соответствующими единицами измерений. Однотипные таблицы строятся одинаково. Схемы и диаграммы, выполненные средствами Word, Excel и им подобными программами, не должны быть заблокированными для открытия (чтобы можно было вносить в них правку).  Каждая таблица представляется отдельным файлом.

    12. Список литературных источников, на которые делаются ссылки в тексте статьи, составляется в порядке цитирования и оформляется в соответствии с ГОСТ Р 7.0.5 – 2008  и ГОСТ 7.1 – 2003 (указываются фамилии и инициалы авторов, точное название книги или сборника, издательство, год и место издания, количество страниц в книге, а для журнальных статей – фамилии и инициалы авторов, название статьи, название, год выхода и номер журнала, страницы размещения статьи). Ссылки на иностранную литературу даются на языке первоисточника без сокращений. Список, за редким исключением (для обзорных статей), не должен превышать семи наименований.

    Согласно требованиям зарубежных баз данных список литературных источников необходимо также транслитерировать на латинский шрифт (фамилия и инициалы авторов, название источника публикации и место издания), при этом технические сокращения  должны быть переведены с использованием общепринятых обозначений (номер – N, том – V., страницы – P. и т. п.). Для транслитерации русскоязычных наименований можно воспользоваться сервисом  http://translit.ru/.

    13. Рисунки представляются отдельными файлами в форматах TIFF или JPEG (без сжатия) с разрешением 1200 dpi. Размер шрифтов, применяемых в рисунках, схемах и диаграммах, должен быть соизмерим с размерами шрифта текста (так как рисунок при  вёрстке будет, как правило, уменьшаться по площади,  слишком мелкий текст на рисунке не будет читаться). Цифровые выноски на рисунках должны быть выполнены курсивом, единицы измерения на осях графиков пишутся через запятую на русском языке. В журнале все рисунки воспроизводятся в чёрно-белом варианте, за исключением цветных рисунков, размещаемых по усмотрению редакции на обложке журнала. Название файла рисунка должно содержать его номер, указанный в статье (например, "рис1.tif").  Все подрисуночные подписи представляются отдельно в одном файле.

    14. К статье должны быть приложены сведения об авторах: фамилия, имя и отчество (полностью), почтовый адрес (индекс обязателен), учёная степень, должность и место работы, контактный телефон, адрес электронной почты. Число авторов не более трёх от одной организации и не более пяти от нескольких.

    15 .Все статьи, планируемые к публикации в журнале «Автоматизация. Современные технологии», проходят процедуру рецензирования и утверждаются редколлегией.

    По результатам рецензирования статья  может быть принята  к печати, направлена автору на доработку или отклонена. Редакция оставляет за собой право сообщать автору о результатах рецензирования без предоставления рецензии.

    16. Кроме статьи в электронном виде нужно представить её распечатку с подписями всех авторов (по обычной почте или иным способом).

    17. К статье должна быть приложена справка о проверке на наличие заимствований (плагиата) из других источников на официальном сайте www.antiplagiat.ru 

    Материалы, не соответствующие данным требованиям, к публикации не принимаются. Рукописи не рецензируются и авторам не возвращаются.

    Уважаемые авторы, представляя рукопись в редакцию, Вы передаёте издателю право на её публикацию в журнале. Направление в редакцию работ, опубликованных ранее или же намеченных к публикации в других изданиях, не допускается.

    Редакция не предоставляет авторских экземпляров журнала. Если авторы желают получить журнал со своей статьёй или электронный вариант статьи (.pdf), им необходимо оформить подписку.

    Адрес электронной почты журнала: ast@mashin.ru.

    С уважением, редакция журнала.

    * * *

    П О Л О Ж Е Н И Е
    о рецензировании рукописей к статье, поступающих в редакцию журнала
    «Автоматизация. Современные технологии»

    1. В качестве рецензентов рукописей статей, поступающих для публикации в журнале «Автоматизация. Современные технологии», привлекаются известные специалисты в данной предметной области, имеющие учёную степень. Рецензентами могут стать члены редколлегии журнала.

    2. В рецензии на статью рецензент обязан определить: профиль статьи в соответствии с рубрикацией журнала; научный уровень и новизну (оригинальность) представляемых для публикации результатов, их практическую значимость; достоинства и недостатки по содержанию и форме изложения материала; конкретные рекомендации по доработке или сокращению материала статьи, если таковые возникнут; возможность (или невозможность) опубликования рецензируемой статьи в журнале «Автоматизация. Современные технологии».

    3. Рецензия в виде бумажной копии представляется в редакцию журнала в сроки, устанавливаемые редакцией.

    4. При поступлении в редакцию журнала положительных (или отрицательных) рецензий на рассматриваемую статью с ней знакомится один из членов редколлегии, курирующий рубрику, в которой предполагается публикация данной статьи, главный редактор или заместитель главного редактора и принимает решение о возможности её публикации или отклонении.

    5. Дальнейшая работа с рукописью, принятой к публикации, осуществляется редакцией в соответствии с технологическим процессом подготовки номера.

    6. Все рецензии на статью, как положительные, так и отрицательные, направляются авторам статьи для ознакомления. Анонимность рецензентов гарантируется редакцией журнала.

    7. Рукописи, подлежащие доработке, направляются редакцией авторам вместе с текстом рецензии, содержащим конкретные рекомендации по доработке статьи.

    8. Рукопись статьи, поступившая после доработки, вместе с ответом авторов при необходимости направляется рецензенту для ознакомления и дополнительного рецензирования. Рецензент должен представить (в оговоренные сроки) в редакцию повторную рецензию, на основе которой принимается решение о приёме статьи или отклонении.

    9. По рукописям статей, отклонённым на заседании редколлегии, редакция высылает авторам извещение с формулировкой: «Отклонено по решению редколлегии журнала» с кратким обоснованием, например, «статья не соответствует профилю журнала, не прошла по конкурсу и т.д.».

    10. Рецензии хранятся в издательстве и редакции журнала в течение 5 лет.

    11. Редакция журнала направляет копии рецензий в Министерство образования и науки Российской Федерации при поступлении в редакцию журнала соответствующего запроса.

    * * *

    КОДЕКС ЭТИКИ НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ

    Редакция журнала руководствуется в своей деятельности Законом Российской Федерации «О средствах массовой информации», уставом редакции, а также рекомендациями и стандартами Комитета по этике научных публикаций (COPE’s Best Practice Guidelines for Journal Editors)

    Принципы профессиональной этики в деятельности редактора и издателя

     ─ Представленные на рассмотрение статьи должны содержать полученные авторами научные результаты, которые ранее нигде не публиковались. Все рукописи, поступающие в редакцию, направляются на рецензию членам редакционного совета или внешним рецензентам. Редактор журнала принимает решение о том, какие рукописи должны быть опубликованы. Рекомендации рецензентов являются основанием для принятия решения о публикации статьи.

    В случае положительного решения рецензентов и редакции статья публикуется в очередном номере журнала, авторские права сохраняются за авторами.

    ─ Редакция оценивает рукописи исключительно по их научному содержанию, безотносительно к расе, полу, сексуальной ориентации, религиозным убеждениям, этнической принадлежности, гражданства и политических взглядов авторов.

    ─ Редактор и все сотрудники редакции не имеют права раскрывать информацию о предоставленных рукописях никому, кроме авторов, потенциальных рецензентов, редакционных консультантов и издателя. Редактор и сотрудники редакции не имеют права использовать каким-либо образом неопубликованные материалы, использованные в предоставленной рукописи, без согласия автора.

     ─ В случае конфликта интересов, связанных с представленными рукописями, редактор передает рукопись для рассмотрения другому члену редсовета.

    Редакторы должны запрашивать от всех участников процесса раскрытия существующих конкурирующих интересов. Если конкуренция интересов была выявлена после публикации статьи, редакция обязана обеспечить публикацию поправок.

    Этические принципы в деятельности рецензента

     ─ Экспертная оценка помогает редактору в принятии редакционных решений и может помочь автору в улучшении его работы.

     ─ Рецензент, который считает, что его квалификации недостаточно для объективной оценки представленной научной работы, или знает, что рассмотрение ее будет слишком длительным, должен уведомить об этом редактора и отказаться от процесса рассмотрения.

     ─ Любая рукопись, переданная на экспертизу, должна рассматриваться как конфиденциальный документ. Рукопись не может быть  показана другим рецензентам или обсуждаться  с иными экспертами без разрешения главного редактора.

     ─ Отзывы о научных работах должны быть объективными. Персональная  критика автора недопустима. Рецензенты обязаны выражать свои взгляды четко и аргументированно.

     ─ Рецензенты должны выявлять опубликованные материалы в рецензируемой рукописи, которые не были процитированы авторами. Любые заявления, выводы или аргументы, которые уже использовались ранее в каких-либо публикациях, должны быть соответствующим образом оформлены как цитаты. Рецензент также обязан информировать автора о наличии сходства с какой-либо иной опубликованной работой.

     ─ Закрытая информация или идеи, полученные во время рецензирования, должны оставаться конфиденциальными и не использоваться для личной выгоды. Рецензенты не должны принимать участие в рассмотрении и оценке рукописей, в которых они лично заинтересованы.

     Принципы, которыми должен руководствоваться автор научных публикаций

     ─ Авторы предоставляют достоверные результаты проделанной работы, а также объективно оценивают значимость исследования. Статья должна содержать фактическую и ссылочную информацию в объеме, достаточном для того, чтобы  исследование можно было воспроизвести.

     ─ Авторов могут попросить предоставить исходные данные, если это возможно. Сохранять исходные материалы авторы должны в течение разумного периода времени после их публикации.

     ─ Авторы должны гарантировать оригинальность своих работ. При использовании информации, полученной из работ других лиц, необходимы ссылки на соответствующие публикации или письменное разрешение автора.

     ─ Автор не должен публиковать результаты работ более чем в одном журнале.

    Подача статьи в более чем один журнал одновременно расценивается как неэтичное поведение и является неприемлемой.

     ─ Все заимствованные материалы в рукописи должны содержать ссылки на авторов. Информация, полученная в частном порядке, путем разговора, переписки или обсуждения с третьими лицами, не должна использоваться без получения их письменного разрешения.

     ─ Список авторов должен быть ограничен теми, кто внес значительный вклад в концепцию, дизайн, исполнение или интерпретацию заявленного исследования. Все те, кто внес значительный вклад, должны быть перечислены в качестве соавторов. Те, кто принимал участие в некоторых существенных аспектах исследовательского проекта, должны быть в списке участников проекта.

    Автор должен гарантировать, что имена всех соавторов и участников проекта помещены в списки соавторов и участников, и что все соавторы ознакомились с окончательным вариантом научной работы и одобрили ее, а также дали свое согласие на ее публикацию.

    ─ Все авторы должны раскрывать в своих работах информацию, касающуюся финансовых и других значительных конфликтов интересов, которые могут повлиять на результаты исследования или их интерпретацию. Все источники финансовой поддержки проекта должны быть раскрыты.

    ─ Если автор обнаруживает существенную ошибку или неточность в своей опубликованной статье, он обязан незамедлительно уведомить об этом редактора или издателя журнала и оказать им помощь в устранении или исправлении ошибки. Если редактор или издатель узнает от третьего лица, что опубликованная работа содержит существенные ошибки, автор обязан незамедлительно убрать или исправить их, или же представить редакции доказательства правильности исходной статьи.

     

    Copyright (c) 2015, ООО «Издательство «Инновационное машиностроение»

     


    Архив

    Идет загрузка
    НАЗАД
    Для перехода на предыдущую страницу используйте эту кнопку