Вы используете устаревший браузер.
Чтобы использовать все возможности сайта, загрузите и установите один из этих браузеров:
Google ChromeOperaSafariMozilla FirefoxInternet explorer 8Internet explorer 9
КНИГИ Прайс-лист
Пусто
ЖУРНАЛЫ Прайс-лист

Книги и журналы, просмотренные ранее

    Автоматизация. Современные технологии

    Журнал входит в перечень утверждённых ВАК РФ изданий для публикации трудов соискателей ученых степеней
    Автоматизация. Современные технологии

    Подписные индексы

    по каталогу «Пресса России»

    		27838
    добавить в корзину 6000 руб.
    оформить подписку на журнал
    Разделы
    Авторы
    АБВГД
    ЕЖЗИК
    ЛМНОП
    РСТУФ
    ХЦЧШЩ
    ЭЮЯ
    рус / eng

    Номер: 2025 / 07

    Редакционный совет
    The editorial board

    О журнале
    About journal

    Требования к оформлению статей (для авторов)
    Call for papers (for authors)

    Автоматизация научно-исследовательских и прозводственных процессов
    Автоматизация научно-исследовательских и прозводственных процессов

    1. Повышение надежности автоматического регулирования процесса предварительного сброса воды из нефтяной скважины
      Increasing the reliability of automatic control of preliminary water discharge process from an oil well

      Криони Н.К. | Krioni N.K. | Немов А.Н. | Nemov A.N. | nkrioni@mail.ru, nemkov_an@mail.runkrioni@mail.ru, nemkov_an@mail.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Криони Н.К.
      Krioni N.K.

      Немов А.Н.
      Nemov A.N.

      nkrioni@mail.ru, nemkov_an@mail.ru
      nkrioni@mail.ru, nemkov_an@mail.ru

      Повышение надежности автоматического регулирования процесса предварительного сброса воды из нефтяной скважины

       

      УДК 622.276.012

      DOI: 10.36652/0869-4931-2025-79-7-291-294

       

      Рассмотрена новая технология автоматического регулирования процесса предварительного сброса воды при внутрискважинном разделении флюида. Предложена схема автоматического регулирования сепарации с постоянной коррекцией разделения нефтеводяной смеси, основанная на оценке содержания остаточных нефтепродуктов в сбрасываемой воде. Представлены результаты натурных испытаний, проведенных на нефтяной скважине предварительного сброса воды и сепарации флюида. Проведено сравнение автоматизированных систем управления установками утилизации попутно добываемой пластовой воды. Использование предложенной схемы обеспечивает содержание остаточной нефти в сбрасываемой воде 26...48 мг/л (при альтернативных методах — 36...53 мг/л).

      Ключевые слова

      эксплуатация нефтяных месторождений, транспортировка нефти, внутрискважинная сепарация, автоматическое управление, надежность, инерционность, оперативность, остаточные нефтепродукты, сброс воды, разделение смеси, внутренняя колонна

      Increasing the reliability of automatic control of preliminary water discharge process from an oil well

      A new technology for automatic control of the preliminary water dischargeprocessat downhole fluid separation is considered. A scheme for automatic separation control with constant correction of oil-water mixture separation based on contentassessment of residual oil products in the discharged water is proposed. The results of full-scale tests conducted at an oil well for preliminary water discharge and fluid separation are presented. A comparison of automated control systems forutilization units of produced formation water is carried out. The use of the proposed scheme ensures the residual oil content in the discharged water of 26...48 mg/l (with alternative methods — 36...53 mg/l).

      Keywords

      exploitation of oil fields, oil transportation, downhole separation, automatic control, reliability, inertia, efficiency, residual oil products, water discharge, mixture separation, internal column

    2. Автоматическое переключение струй в пневматическом конвейере с воздушной прослойкой
      Automatic switching of jets in a pneumatic conveyorwith an air gap

      Мурзинов В.Л. | Murzinov V.L. | Мурзинов Ю.В. | Murzinov Yu.V. | Мурзинов П.В. | Murzinov P.V. | dr.murzinov@yandex.rudr.murzinov@yandex.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Мурзинов В.Л.
      Murzinov V.L.

      Мурзинов Ю.В.
      Murzinov Yu.V.

      Мурзинов П.В.
      Murzinov P.V.

      dr.murzinov@yandex.ru
      dr.murzinov@yandex.ru

      Автоматическое переключение струй в пневматическом конвейере с воздушной прослойкой

       

      УДК 612.216.2:681.523.2

      DOI: 10.36652/0869-4931-2025-79-7-294-299

       

      Рассмотрена конструкция пневматического конвейера на воздушной прослойке с автоматическим переключением струй. Пневматический конвейер обеспечивает снижение энергетических затрат для перемещения изделий. Описан принцип автоматического переключения воздушных струй, основанный на методах пневмоники. Предложены методы расчета основных конструктивных параметров элементов пневматического конвейера. Приведен пример расчета параметров конструкции пневматического конвейера.

      Ключевые слова

      пневматический конвейер на воздушной прослойке, элементы пневмоники, снижение энергетических затрат, автоматическое переключение воздушных струй

      Automatic switching of jets in a pneumatic conveyorwith an air gap

      The design of the pneumatic conveyor on air gap with automatic switching of jets is considered. The pneumatic conveyor provides a reduction in energy costs at products moving. The principle of automatic switching of air jets, based on pneumonia methods, is described. Methods for calculating the main design parameters of pneumatic conveyor elements are proposed. An example of calculating the design parameters of a pneumatic conveyor is given.

      Keywords

      pneumatic conveyor on an air gap, pneumonia elements; reduction in energy costs, automatic switching of air jets

    3. Эффективность использования компьютерных моделей при управлении процессом вулканизации в производстве эластомерных композитов
      Efficiency of computer models using at the vulcanization processcontrol in elastomeric composites manufacturing

      Исмаилов М.А. | Ismailov M.A. | Акрамхужаев Й.Т. | Akramhujaev Y.T. | Авезов Т.А. | Avezov T.A. | Максудова А.И. | Maksudova A.I. | Унгбоева Д.У. | Ungboeva D.U. | toshtemir2011@gmail.comtoshtemir2011@gmail.com

      Авторы статьи
      Authors

      Исмаилов М.А.
      Ismailov M.A.

      Акрамхужаев Й.Т.
      Akramhujaev Y.T.

      Авезов Т.А.
      Avezov T.A.

      Максудова А.И.
      Maksudova A.I.

      Унгбоева Д.У.
      Ungboeva D.U.

      toshtemir2011@gmail.com
      toshtemir2011@gmail.com

      Эффективность использования компьютерных моделей при управлении процессом вулканизации в производстве эластомерных композитов

       

      УДК 681.542.2

      DOI: 10.36652/0869-4931-2025-79-7-300-304

       

      Рассмотрен системный подход к математическому описанию процесса производства сложных многозвенных эластомерных композитов, который позволяет учитывать концентрационные зависимости химической реакции. На основе химической реакции при вулканизации предложена кинетическая схема процесса производства эластомерных композитов, которая лежит в основе получения основной функциональной зависимости для математического описания процесса вулканизации. Математические выражения приведены в виде программы.

      Ключевые слова

      вулканизация, эластомерные композиты, математические выражения, время вулканизации, MatLab, оптимизация

      Efficiency of computer models using at the vulcanization processcontrol in elastomeric composites manufacturing

      A systematic approach to the mathematical description of the complex multi-link elastomer compositesmanufacturing process, which allows taking into account the concentration dependences of the chemical reaction is considered. Based on the chemical reaction during vulcanization, a kinetic scheme of the elastomer composites manufacturing process, which underlies the derivation of the main functional dependence for the mathematical description of the vulcanization process, is proposed. Mathematical expressions in the form of a program are given.

      Keywords

      vulcanization, elastomer composites, mathematical expressions, vulcanization time, MatLab, optimization

    4. Прогнозирование потребности в запасных частях транспортного средства на основе нейронной сети
      Forecasting the need for spare parts of a vehicle based on a neural network

      Дьяков И.Ф. | Dyakov I.F. | Моисеев Ю.В. | Moiseev YU.V. | Дьяков В.И. | Dyakov V.I. | i.dyakov@ulstu.rui.dyakov@ulstu.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Дьяков И.Ф.
      Dyakov I.F.

      Моисеев Ю.В.
      Moiseev YU.V.

      Дьяков В.И.
      Dyakov V.I.

      i.dyakov@ulstu.ru
      i.dyakov@ulstu.ru

      Прогнозирование потребности в запасных частях транспортного средства на основе нейронной сети

       

      УДК 629.33:004:032.26.

      DOI: 10.36652/0869-4931-2025-79-7-305-309

       

      Рассмотрен метод прогнозирования потребности в запасных частях для проведения текущего ремонта в условиях эксплуатации. Приведены значения энергозатрат на перевозку грузов и деформацию деталей, выраженные в аналитической форме. Для прогнозирования долгосрочного запаса деталей использованы сверточные нейронные сети, которые способны эффективно извлекать локальные паттерны. Предложенная архитектура нейронной сети позволяет ускорить процесс обучения за счет обратного распространения ошибки и повысить качество ее работы. Алгоритм обратного распространения является эффективным средством для обучения многослойных нейронных сетей.

      Ключевые слова

      прогнозирование, запасные части, текущий ремонт, энергозатраты, нейросетевая технология, алгоритм обучения

      Forecasting the need for spare parts of a vehicle based on a neural network

      A method for forecasting the need for spare parts for routine repairs under operating conditions is presented. The energy consumption values for cargo transportation and parts deformation are presented, expressed in analytical form. Convolutional neural networks, which are capable of effectively extracting local patterns, are used to forecast the long-term stock of parts. The proposed neural network architecture allows accelerating the learning process due to backpropagation of errors and improving the quality of its operation. The backpropagation algorithm is an effective means for training multilayer neural networks.

      Keywords

      forecasting, spare parts, routine repairs, energy consumption, neural network technology, learning algorithm

    Современные технологии
    Современные технологии

    1. Реляционная база данных для оценки эффективности процессов технической эксплуатации воздушных судов
      Relational database for assessing the efficiency of aircraft maintenance processes

      Андрютин Н.Н. | Andryutin N.N. | Богомолов Д.В. | Bogomolov D.V. | nikalayand@mail.гunikalayand@mail.gu

      Авторы статьи
      Authors

      Андрютин Н.Н.
      Andryutin N.N.

      Богомолов Д.В.
      Bogomolov D.V.

      nikalayand@mail.гu
      nikalayand@mail.gu

      Реляционная база данных для оценки эффективности процессов технической эксплуатации воздушных судов

       

      УДК 62-503.56

      DOI:10.36652/0869-4931-2025-79-7-310-316

       

      Представлена реляционная база данных для хранения и ввода параметров выполненных работ на воздушных судах, позволяющая при последующем анализе оптимизировать процессы технического обслуживания и осуществлять мониторинг состояния воздушных судов авиакомпаний. Рассмотрены варианты использования базы данных в качестве инструмента оценки эффективности и качества проводимых работ, а также анализа деятельности специалистов, участвующих в их выполнении. Затронуты аспекты проектирования и разработки реляционной базы данных для обеспечения информационной поддержки и оценки эффективности процессов технической эксплуатации.

      Ключевые слова

      реляционная база данных, планирование, техническое обслуживание, внешние факторы, квалификация, тип воздушного судна, показатели эффективности

      Relational database for assessing the efficiency of aircraft maintenance processes

      A relational database for storing and entering parameters of work performed on aircraft, which allows for subsequent analysis to optimize maintenance processes and monitor the condition of airline aircraft, is presented. Database use cases as a tool for assessing the efficiency and quality of the work performed, as well as analyzing the activities of specialists involved in their implementation are considered. Aspects of designing and developing a relational database to provide information support and assess the efficiency of technical operation processes are touched.

      Keywords

      relational database, planning, maintenance, external factors, qualification, aircraft type, performance indicators

    2. Разработка и проектирование беспилотного летательного аппарата с управлением через интернетсети: инновации и перспективы, алгоритмы улучшения
      Development and design of an unmanned aerial vehicle controlled via the Internet: innovations and prospects, improvement algorithms

      Хисматуллин В.С. | Hismatullin V.S. | khismatullinv@mail.rukhismatullinv@mail.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Хисматуллин В.С.
      Hismatullin V.S.

      khismatullinv@mail.ru
      khismatullinv@mail.ru

      Разработка и проектирование беспилотного летательного аппарата с управлением через интернетсети: инновации и перспективы, алгоритмы улучшения

       

      УДК 623.746.-519

      DOI: 10.36652/0869-4931-2025-79-7-317-320

       

      Рассмотрено использование беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) с управлением через мобильные сети 4G/5G. Проанализированы преимущества таких систем, включая расширенный радиус действия, стабильность соединения и интеграцию с облачными сервисами. Описаны принципы работы беспилотника, схема его взаимодействия по сотовым сетям, особенности переключения между базовыми станциями и устойчивость к помехам. Обосновано внедрение искусственного интеллекта для работы с БПЛА. Разработанный беспилотный летательный аппарат с управлением через Интернет является инновационным решением, позволяющим значительно расширить функциональность дронов, снизить затраты и повысить автономность их работы.

       

      Ключевые слова

      беспилотные аппараты с управлением по сотовым сетям, беспилотники с управлением по сети Интернет 4G/5G, беспилотные авиационные системы (БАС), беспилотные летательные аппараты (БПЛА), беспилотники, цифровая экономика, искусственный интеллект (ИИ), дроны,

      Development and design of an unmanned aerial vehicle controlled via the Internet: innovations and prospects, improvement algorithms

      The use of unmanned aerial vehicles (UAV) controlled via 4G/5G mobile networks is considered. The advantages of such systems, including extended range, connection stability, and integration with cloud services, are analyzed. The operating principles of the UAV, its interaction scheme via cellular networks, features of switching between base stations, and resistance to interference are described. The introduction of artificial intelligence for working with UAV is justified. The developed unmanned aerial vehicle controlled via the Internet is an innovative solution that allows significantly expanding the functionality of drones, reducing costs, and increasing the autonomy of their operation.

      Keywords

      cellular-controlled unmanned aerial vehicles, 4G/5G Internet-controlled unmanned aerial vehicles, unmanned aircraft systems (UAS), unmanned aerial vehicles (UAV), drones, digital economy, artificial intelligence (AI), UAV applications

    3. Формирование псевдослучайных последовательностей на основе нейросетевых генеративных моделей с механизмом внимания
      Formation of pseudorandom sequences based on neural network generative models with an attention mechanism

      Парфентьев К.В. | Parfentev K.V. | Парфентьева К.В. | Parfenteva K.V. | parfentiev@bmstu.ruparfentiev@bmstu.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Парфентьев К.В.
      Parfentev K.V.

      Парфентьева К.В.
      Parfenteva K.V.

      parfentiev@bmstu.ru
      parfentiev@bmstu.ru

      Формирование псевдослучайных последовательностей на основе нейросетевых генеративных моделей с механизмом внимания

       

      УДК 004.855.5

      DOI: 10.36652/0869-4931-2025-79-7-321-325

       

      Рассмотрена задача алгоритмической генерации псевдослучайных последовательностей. Для их улучшения предлагается использовать сочетание генеративно-предсказательного подхода (модификация генеративно-состязательных нейронных сетей, которые хорошо показывают себя в генерации изображений) и механизма внимания, который используется в больших языковых моделях для генерации текста. Согласно проведенным экспериментам, этот подход позволил улучшить долю последовательностей, прошедших проверку на случайность, на 3,5 %, а среднюю вероятность наблюдения тестовой статистики на 16 %.

      Ключевые слова

      искусственные нейронные сети, генеративно-предсказательные сети, нейронные сети-трансформеры, механизм внимания, генерация псевдослучайных последовательностей

      Formation of pseudorandom sequences based on neural network generative models with an attention mechanism

      The algorithmic generationproblem of pseudorandom sequences is considered. To improve them, it is proposed to use a combination of a generative-predictive approach (a modification of generative-adversarial neural networks that show good results in generating images) and an attention mechanism that is used in large language models for generating text. According to the conducted experiments, this approach allowed to improve the proportion of sequences that passed the randomness test by 3.5 %, and the average probability of observing test statistics by 16 %.

      Keywords

      artificial neural networks, generative-predictive networks, neural networks-transformers, attention mechanism, generation of pseudo-random sequences

    4. Исследование аналоговой эмуляции квантовых вычислений посредством квадратурной модуляции
      Study of analog emulation of quantum computing using quadrature modulation

      Тырышкин С.Ю. | Tyiryishkin S.YU. | service.vip-spe@yandex.ruservice.vip-spe@yandex.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Тырышкин С.Ю.
      Tyiryishkin S.YU.

      service.vip-spe@yandex.ru
      service.vip-spe@yandex.ru

      Исследование аналоговой эмуляции квантовых вычислений посредством квадратурной модуляции

       

      УДК 004.42

      DOI: 10.36652/0869-4931-2025-79-7-325-330

       

      Квантовые вычисления являются достаточно хорошо изученной областью, однако разработка и поддержка больших систем из кубитов сопряжены со многими трудностями. Поддерживать высококогерентное квантовое состояние посредством серии операций с воротами для обеспечения вычислительного преимущества систем довольно сложно, поскольку любые помехи окружающей среды могут привести к существенному снижению производительности. Альтернативным предложением для решения проблемы моделирования квантовой физики является использование возможностей квантово-механических систем. Статья посвящена изучению возможностей аналоговой эмуляции квантовых вычислений посредством квадратурной модуляции. Описан аналог двухуровневой системы (и потенциального кубита) с парой управляемых LC-генераторов. Управляемая пара связанных осцилляторов создает нормальные режимы, которые эмулируют поведение двухуровневой системы.

      Ключевые слова

      эмуляция, квантовые вычисления, осциллятор, физика, производительность

      Study of analog emulation of quantum computing using quadrature modulation

      Quantum computing is a fairly well-studied area, but developing and maintaining large qubit systems poses many challenges. Maintaining a highly coherent quantum state through a series of gate operations to provide computational advantage to the systems is quite challenging, since any environmental interference can lead to a significant performance degradation. An alternative proposal to solve the problem of quantum physics modeling is to use the capabilities of quantum mechanical systems. The paper is devoted to studying the capabilities of analog emulation of quantum computing using quadrature modulation. An analog of a two-level system (and a potential qubit) with a pair of controlled LC-oscillators is described. The controlled pair of coupled oscillators creates normal modes that emulate the behavior of a two-level system.

      Keywords

      emulation, quantum computing, oscillator, physics, performance

    Образовательные технологии
    Образовательные технологии

    1. Развитие системы подготовки пилотов на основе анализа фактических данных в авиакомпаниях Российской Федерации
      Development of the pilot training system based on the analysis of actual data in the airlines of the Russian Federation

      Чебыкин Л.П. | CHebyikin L.P. | lionskiy141997@gmail.comlionskiy141997@gmail.com

      Авторы статьи
      Authors

      Чебыкин Л.П.
      CHebyikin L.P.

      lionskiy141997@gmail.com
      lionskiy141997@gmail.com

      Развитие системы подготовки пилотов на основе анализа фактических данных в авиакомпаниях Российской Федерации

       

      УДК 656.7.086

      DOI: 10.36652/0869-4931-2025-79-7-331-335

       

      Представлен обзор текущего состояния подготовки пилотов на основе анализа фактических данных (ЕВТ). Предлагается вариант совершенствования периодической тренажерной подготовки пилотов с использованием данных об авиационных событиях и полетных данных.

      Ключевые слова

      периодическая тренажерная подготовка пилотов, подготовка на основе анализа фактических данных (EBT), оценка компетенций, создание сценариев тренажерной подготовки

      Development of the pilot training system based on the analysis of actual data in the airlines of the Russian Federation

      An overview of the pilot training current state based on the analysis of actual data (EBT) is presented. An option for improving the periodic simulator training of pilots by using aviation event data and flight data is proposed.

      Keywords

      periodic simulator training of pilots, training based on the analysis of actual data (EBT), competency assessment, creation of simulator training scenarios

    Обзор периодической печати
    Обзор периодической печати

    1. По страницам журналов
      On the journals pages

      Авторы статьи
      Authors

      По страницам журналов

      Ключевые слова

      On the journals pages

      Keywords

    Главный редактор Шахнов В.А.

    		—д.т.н., проф., член-кор. РАН, МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Chief in Editor Shakhnov V.A.

    		—dr.en.s., prof., corr. member of RAS, Bauman MSTU

    Афанасьев В.Н.

    		—д.т.н., проф., МИЭМ НИУ ВШЭ

    Afanasyev V.N.

    		—dr.en.s., prof., MIEM NRU HSE

    Басараб М.А.

    		—д.ф.-м.н., проф., МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Basarab M.A.

    		—dr.ph.-m.s., prof., Bauman MSTU

    Большаков А.А.

    		—д.т.н., проф., СПбГТИ (ТУ)

    Bolshakov A.A.

    		—dr.en.s., prof., SPbSIT (TU)

    Булдакова Т.И.

    		—д.т.н., проф., МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Buldakova T.I.

    		—dr.en.s., prof., Bauman MSTU

    Ван Мэйлин

    		—д.т.н., проф., Пекинский политехн. ун-т (КНР)

    Wang Meiling

    		—Ph.D., prof., Beijing Ins. of Technology, P.R. China

    Зинченко Л.А.

    		—д.т.н., проф., МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Zinchenko L.A.

    		—dr.en.s., prof., Bauman MSTU

    Зубов Н.Е.

    		—д.т.н., проф., РКК "Энергия"

    Zubov N.E.

    		—dr.en.s., prof., RSC «Energy»

    Кларк Р.

    		—д.т.н., проф., КИУ (г. Ворвик, Великобритания)

    Clark R.

    		—Ph.D., prof., EMB of Warwick Un., UK

    Криони Н.К.

    		—д.т.н., проф., Уфимский университет науки и технологий

    Krioni N.K.

    		—dr.en.s., prof., USATU, Ufa

    Кузнецов А.Е.

    		—д.т.н., проф., РГРТУ (г. Рязань)

    Kuznetsov A.E.

    		—dr.en.s., prof., RSREU, Ryazan

    Мальцева С.В.

    		—д.т.н., проф., НИУ ВШЭ

    Maltseva S.V.

    		—dr.en.s., prof., NRU HSE

    Микаева С.А.

    		—д.т.н., проф., МГУПИ

    Mikaeva S.A.

    		—dr.en.s., prof., MIREA — RTU

    Неусыпин К.А.

    		—д.т.н., проф., МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Neusypin K.A.

    		—dr.en.s., prof., Bauman MSTU

    Никифоров В.М.

    		—д.т.н., проф., ФГУП «НПЦАП им. Н.А. Пилюгина»

    Nikiforov V.M.

    		—dr.en.s., prof., AC «NPСAP behalf of N.A. Pilyugin»

    Пролетарский А.В.

    		—д.т.н., проф., МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Proletarskiy A.V.

    		—dr.en.s., prof., Bauman MSTU

    Проталинский О.М.

    		—д.т.н., проф., НИУ МЭИ

    Protalinsky O.M.

    		—dr.en.s., prof., NRU MPEI

    Путилов В.Н.

    		—ООО «Изд-во "Инновационное машиностроение"» (заместитель главного редактора)

    Putilov V.N.

    		—LLC «"Innovative Mashinostroenie" Publishers» (deputy chief in editor)

    Румянцева О.Н.

    		—генеральный директор ООО «Издательство «Инновационное машиностроение»

    Rumyantseva O.N.

    		—General Director of LLC «"Innovative Mashinostroenie" Publishers»

    Селезнева М.С.

    		—д.т.н., проф., МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Selezneva M.S.

    		—dr.en.s., prof. Bauman MSTU

    Ся Юаньцин

    		—д.т.н., проф., Пекинский политехн. ун-т (КНР)

    Xia Yuantsin

    		—Ph.D., prof., Beijing Ins. of Technology, P.R. China

    Фу Ли

    		—д.т.н., проф., Ин-т Бейхан (КНР)

    Fu Li

    		—Ph.D., prof., Beikhan Un., P.R. China

    Хэ Юн

    		—д.т.н., проф., Нанкинский ун-т науки и технологии (КНР)

    He Yung

    		—Ph.D., prof., Nanjing Un. of Science and Technology, P.R. China

    Чистякова Т.Б.

    		—д.т.н., проф., СПбГТИ (ТУ)

    Chistyakova T.B.

    		—dr.en.s., prof., SPbSIT (TU)

    Шибанов Г.П.

    		—д.т.н., проф., Гос. лётно-испытат. центр им. В.П. Чкалова

    Shibanov G.P.

    		—dr.en.s., prof., State Flight Test Center behalf of V.P. Chkalov

    Мымрина И.Н.

    		—редактор

    Mymrina I.N.

    		—Editors

    Селихова Е.А.

    		—редактор

    Selikhova E.A.

    		—Editors

    Межотраслевой научно-технический журнал освещает весь комплекс вопросов, связанных с автоматизацией производственных, научно-исследовательских и управленческих процессов в ракетно-космической технике, авиации, транспорте, информатике, вычислительной технике.

    Публикуются статьи о перспективных технологиях, обеспечивающих значительную экономию материальных и энергетических ресурсов, защиту окружающей среды. Дается обзор лучших научно-технических журналов России.

    Задача журнала − знакомить учёных и специалистов с передовым опытом автоматизации, проектирования, современными информационными технологиями, системами и приборами управления в машиностроении, приборостроении, ракетно-космической и других отраслях промышленности.

    Основные направления журнала: 

    2.2.9. Проектирование и технология приборостроения и радиоэлектронной аппаратуры (технические науки)

    2.3.1. Системный анализ, управление и обработка информации (технические науки),

    2.3.2. Вычислительные системы и их элементы (технические науки)

    2.3.3. Автоматизация и управление технологическими процессами и производствами (технические науки)

    2.5.4. Роботы, мехатроника и робототехнические системы (технические науки), 

    2.5.13. Проектирование, конструкция и производство летательных аппаратов (технические науки)

    2.9.6. Аэронавигация и эксплуатация авиационной техники (технические науки)

     Журнал «Автоматизация. Современные технологии» был основан в 1947 году,  имеет давние научные традиции и связи. Распространяется только по подписке в России и во многих зарубежных странах. Учредителем журнала является ООО «Издательство "Инновационное машиностроение"».

     Журнал входит в перечень периодических научных и научно-технических изданий, рекомендованных ВАК для публикации результатов диссертационных работ на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук.

     Журнал входит в национальную информационно-аналитическую систему Российского индекса научного цитирования (РИНЦ).

     Журнал включен в специализированный референтный библиографический сервис  CrossRef

     

    ♦  ♦  ♦

     

    ABOUT JOURNAL

    This interdisciplinary scientific and technical journal covers a wide range of issues related to the automation of production, research, and management processes in the fields of rocket and space engineering, aviation, transportation, computer science, and information technology.

    Articles on promising technologies that provide significant savings in material and energy resources and environmental protection are published. An overview of the best scientific and technical journals in Russia is provided.

    The journal's mission is to provide scientists and specialists with the latest automation, design, and information technology practices, as well as control systems and devices in the fields of mechanical engineering, instrumentation, rocket and space engineering, and other industries.

    The journal's main areas of focus include:

    2.2.9. Design and Technology of Instrumentation and Radio-Electronic Equipment (Engineering Sciences)

    2.3.1. Systems Analysis, Control, and Information Processing (Engineering Sciences)

    2.3.2. Computing systems and their elements (technical sciences)

    2.3.3. Automation and control of technological processes and production (technical sciences) 2.5.4. Robots, mechatronics, and robotic systems (technical sciences) 

    2.5.13. Design, construction, and production of aircraft (technical sciences)

    2.9.6. Aeronautics and operation of aviation equipment (technical sciences)

     

    The journal «Automation. Modern Technologies» was founded in 1947 and has a long-standing scientific tradition and network. It is distributed only by subscription in Russia and many other countries. The journal is published by Innovative Mechanical Engineering LLC.

    The journal is included in the list of periodical scientific and scientific-technical publications recommended by the Higher Attestation Commission for the publication of the results of dissertations for the degrees of Candidate and Doctor of Sciences.

    The journal is included in the national information and analytical system of the Russian Science Citation Index (RISC).

    The journal is included in the specialized bibliographic reference service CrossRef.


    Требования по оформлению статей
    для журнала  «Автоматизация. Современные технологии»

    1. В редакцию статья представляется в электронном виде на любом носителе или по e-mail. Текст набирается через два интервала в текстовом редакторе Word (любой версии) шрифтом Times New Roman № 12. Текст не форматируется. Все страницы должны быть пронумерованы.

    Объём статьи, направляемой в редакцию, не должен превышать 15 страниц машинописного текста (27 тыс. знаков и пробелов), включая таблицы и список используемой литературы; количество иллюстраций – не более 10.

    2. Начало статьи оформляется по следующему образцу: 

    УДК;

    инициалы и фамилия автора (авторов);

    учёное звание и степень;

    полное название учреждения, в котором выполнялось исследование;

    город;

    страна (для иностранных авторов)

    адрес электронной почты или контактный телефон (для обратной связи)

    название статьи (не более 12 слов);

    краткая аннотация (5–7 строк, в предельно сжатой форме излагающая суть работы и полученные результаты);

    ключевые слова (6 – 10 слов). Ключевые слова или словосочетания  отделяются друг от друга точкой с запятой.

    3. Название статьи, фамилии и инициалы авторов,  аннотация и ключевые слова дублируются на английском языке.

    4. В статье должны быть изложены без излишних деталей, повторов и подробных выводов формул результаты работы, проделанной авторами.

    5. Структурно статья должна иметь чётко выраженное введение, в котором ставится задача (описывается решаемая проблема), основную часть, где излагаются используемые авторами пути решения поставленной задачи, приводятся и обсуждаются результаты, и заключение, в сжатой форме подводящее итог работы. В конце статьи приводится список литературных источников, на которые в тексте статьи имеются отсылки.

    6. Размерность всех характеристик приводится в системе СИ.

    7. Все аббревиатуры, сокращения и условные величины расшифровываются в тексте при первом упоминании.

    8. Названия иностранных фирм и организаций даются на языке первоисточника с указанием страны.

    9. Все буквенные или цифровые обозначения, приведённые на рисунках и графиках, поясняются в основном или подрисуночном тексте.

    10. Латинские знаки в формулах и обозначениях (как в тексте, так и на рисунках) набираются курсивом (наклонно), исключение составляют стандартные математические обозначения, набираемые прямо (max, log, sin и т. п.).  Греческие и русские буквы набираются прямо. Величины, обозначающие векторы и матрицы, должны быть выделены полужирным шрифтом и набраны прямо.  Надстрочные и подстрочные индексы следует поднимать вверх или опускать вниз (не набирать в строку). Простые формулы и символы с надстрочными и подстрочными индексами выполняются в редакторе Word. Сложные формулы выполняются в программе MathType. Нумеровать следует только те формулы, на которые есть ссылки в последующем тексте. Номера формул пишутся справа в круглых скобках. В обозначениях десятичных дробей используются запятые (а не точки).

    11. Графы в таблицах должны иметь краткие заголовки. Упоминаемые в заголовках величины сопровождаются соответствующими единицами измерений. Однотипные таблицы строятся одинаково. Схемы и диаграммы, выполненные средствами Word, Excel и им подобными программами, не должны быть заблокированными для открытия (чтобы можно было вносить в них правку).  Каждая таблица представляется отдельным файлом.

    12. Список литературных источников, на которые делаются ссылки в тексте статьи, составляется в порядке цитирования и оформляется в соответствии с ГОСТ Р 7.0.5 – 2008  и ГОСТ 7.1 – 2003 (указываются фамилии и инициалы авторов, точное название книги или сборника, издательство, год и место издания, количество страниц в книге, а для журнальных статей – фамилии и инициалы авторов, название статьи, название, год выхода и номер журнала, страницы размещения статьи). Ссылки на иностранную литературу даются на языке первоисточника без сокращений. Список, за редким исключением (для обзорных статей), не должен превышать семи наименований.

    Согласно требованиям зарубежных баз данных список литературных источников необходимо также транслитерировать на латинский шрифт (фамилия и инициалы авторов, название источника публикации и место издания), при этом технические сокращения  должны быть переведены с использованием общепринятых обозначений (номер – N, том – V., страницы – P. и т. п.). Для транслитерации русскоязычных наименований можно воспользоваться сервисом  http://translit.ru/.

    13. Рисунки представляются отдельными файлами в форматах TIFF или JPEG (без сжатия) с разрешением 1200 dpi. Размер шрифтов, применяемых в рисунках, схемах и диаграммах, должен быть соизмерим с размерами шрифта текста (так как рисунок при  вёрстке будет, как правило, уменьшаться по площади,  слишком мелкий текст на рисунке не будет читаться). Цифровые выноски на рисунках должны быть выполнены курсивом, единицы измерения на осях графиков пишутся через запятую на русском языке. В журнале все рисунки воспроизводятся в чёрно-белом варианте, за исключением цветных рисунков, размещаемых по усмотрению редакции на обложке журнала. Название файла рисунка должно содержать его номер, указанный в статье (например, "рис1.tif").  Все подрисуночные подписи представляются отдельно в одном файле.

    14. К статье должны быть приложены сведения об авторах: фамилия, имя и отчество (полностью), почтовый адрес (индекс обязателен), учёная степень, должность и место работы, контактный телефон, адрес электронной почты. Число авторов не более трёх от одной организации и не более пяти от нескольких.

    15 .Все статьи, планируемые к публикации в журнале «Автоматизация. Современные технологии», проходят процедуру рецензирования и утверждаются редколлегией.

    По результатам рецензирования статья  может быть принята  к печати, направлена автору на доработку или отклонена. Редакция оставляет за собой право сообщать автору о результатах рецензирования без предоставления рецензии.

    16. Кроме статьи в электронном виде нужно представить её распечатку с подписями всех авторов (по обычной почте или иным способом).

    17. К статье должна быть приложена справка о проверке на наличие заимствований (плагиата) из других источников на официальном сайте www.antiplagiat.ru 

    Материалы, не соответствующие данным требованиям, к публикации не принимаются. Рукописи не рецензируются и авторам не возвращаются.

    Уважаемые авторы, представляя рукопись в редакцию, Вы передаёте издателю право на её публикацию в журнале. Направление в редакцию работ, опубликованных ранее или же намеченных к публикации в других изданиях, не допускается.

    Редакция не предоставляет авторских экземпляров журнала. Если авторы желают получить журнал со своей статьёй или электронный вариант статьи (.pdf), им необходимо оформить подписку.

    Адрес электронной почты журнала: ast@mashin.ru.

    С уважением, редакция журнала.

    * * *

    П О Л О Ж Е Н И Е
    о рецензировании рукописей к статье, поступающих в редакцию журнала
    «Автоматизация. Современные технологии»

    1. В качестве рецензентов рукописей статей, поступающих для публикации в журнале «Автоматизация. Современные технологии», привлекаются известные специалисты в данной предметной области, имеющие учёную степень. Рецензентами могут стать члены редколлегии журнала.

    2. В рецензии на статью рецензент обязан определить: профиль статьи в соответствии с рубрикацией журнала; научный уровень и новизну (оригинальность) представляемых для публикации результатов, их практическую значимость; достоинства и недостатки по содержанию и форме изложения материала; конкретные рекомендации по доработке или сокращению материала статьи, если таковые возникнут; возможность (или невозможность) опубликования рецензируемой статьи в журнале «Автоматизация. Современные технологии».

    3. Рецензия в виде бумажной копии представляется в редакцию журнала в сроки, устанавливаемые редакцией.

    4. При поступлении в редакцию журнала положительных (или отрицательных) рецензий на рассматриваемую статью с ней знакомится один из членов редколлегии, курирующий рубрику, в которой предполагается публикация данной статьи, главный редактор или заместитель главного редактора и принимает решение о возможности её публикации или отклонении.

    5. Дальнейшая работа с рукописью, принятой к публикации, осуществляется редакцией в соответствии с технологическим процессом подготовки номера.

    6. Все рецензии на статью, как положительные, так и отрицательные, направляются авторам статьи для ознакомления. Анонимность рецензентов гарантируется редакцией журнала.

    7. Рукописи, подлежащие доработке, направляются редакцией авторам вместе с текстом рецензии, содержащим конкретные рекомендации по доработке статьи.

    8. Рукопись статьи, поступившая после доработки, вместе с ответом авторов при необходимости направляется рецензенту для ознакомления и дополнительного рецензирования. Рецензент должен представить (в оговоренные сроки) в редакцию повторную рецензию, на основе которой принимается решение о приёме статьи или отклонении.

    9. По рукописям статей, отклонённым на заседании редколлегии, редакция высылает авторам извещение с формулировкой: «Отклонено по решению редколлегии журнала» с кратким обоснованием, например, «статья не соответствует профилю журнала, не прошла по конкурсу и т.д.».

    10. Рецензии хранятся в издательстве и редакции журнала в течение 5 лет.

    11. Редакция журнала направляет копии рецензий в Министерство образования и науки Российской Федерации при поступлении в редакцию журнала соответствующего запроса.

    * * *

    КОДЕКС ЭТИКИ НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ

    Редакция журнала руководствуется в своей деятельности Законом Российской Федерации «О средствах массовой информации», уставом редакции, а также рекомендациями и стандартами Комитета по этике научных публикаций (COPE’s Best Practice Guidelines for Journal Editors)

    Принципы профессиональной этики в деятельности редактора и издателя

     ─ Представленные на рассмотрение статьи должны содержать полученные авторами научные результаты, которые ранее нигде не публиковались. Все рукописи, поступающие в редакцию, направляются на рецензию членам редакционного совета или внешним рецензентам. Редактор журнала принимает решение о том, какие рукописи должны быть опубликованы. Рекомендации рецензентов являются основанием для принятия решения о публикации статьи.

    В случае положительного решения рецензентов и редакции статья публикуется в очередном номере журнала, авторские права сохраняются за авторами.

    ─ Редакция оценивает рукописи исключительно по их научному содержанию, безотносительно к расе, полу, сексуальной ориентации, религиозным убеждениям, этнической принадлежности, гражданства и политических взглядов авторов.

    ─ Редактор и все сотрудники редакции не имеют права раскрывать информацию о предоставленных рукописях никому, кроме авторов, потенциальных рецензентов, редакционных консультантов и издателя. Редактор и сотрудники редакции не имеют права использовать каким-либо образом неопубликованные материалы, использованные в предоставленной рукописи, без согласия автора.

     ─ В случае конфликта интересов, связанных с представленными рукописями, редактор передает рукопись для рассмотрения другому члену редсовета.

    Редакторы должны запрашивать от всех участников процесса раскрытия существующих конкурирующих интересов. Если конкуренция интересов была выявлена после публикации статьи, редакция обязана обеспечить публикацию поправок.

    Этические принципы в деятельности рецензента

     ─ Экспертная оценка помогает редактору в принятии редакционных решений и может помочь автору в улучшении его работы.

     ─ Рецензент, который считает, что его квалификации недостаточно для объективной оценки представленной научной работы, или знает, что рассмотрение ее будет слишком длительным, должен уведомить об этом редактора и отказаться от процесса рассмотрения.

     ─ Любая рукопись, переданная на экспертизу, должна рассматриваться как конфиденциальный документ. Рукопись не может быть  показана другим рецензентам или обсуждаться  с иными экспертами без разрешения главного редактора.

     ─ Отзывы о научных работах должны быть объективными. Персональная  критика автора недопустима. Рецензенты обязаны выражать свои взгляды четко и аргументированно.

     ─ Рецензенты должны выявлять опубликованные материалы в рецензируемой рукописи, которые не были процитированы авторами. Любые заявления, выводы или аргументы, которые уже использовались ранее в каких-либо публикациях, должны быть соответствующим образом оформлены как цитаты. Рецензент также обязан информировать автора о наличии сходства с какой-либо иной опубликованной работой.

     ─ Закрытая информация или идеи, полученные во время рецензирования, должны оставаться конфиденциальными и не использоваться для личной выгоды. Рецензенты не должны принимать участие в рассмотрении и оценке рукописей, в которых они лично заинтересованы.

     Принципы, которыми должен руководствоваться автор научных публикаций

     ─ Авторы предоставляют достоверные результаты проделанной работы, а также объективно оценивают значимость исследования. Статья должна содержать фактическую и ссылочную информацию в объеме, достаточном для того, чтобы  исследование можно было воспроизвести.

     ─ Авторов могут попросить предоставить исходные данные, если это возможно. Сохранять исходные материалы авторы должны в течение разумного периода времени после их публикации.

     ─ Авторы должны гарантировать оригинальность своих работ. При использовании информации, полученной из работ других лиц, необходимы ссылки на соответствующие публикации или письменное разрешение автора.

     ─ Автор не должен публиковать результаты работ более чем в одном журнале.

    Подача статьи в более чем один журнал одновременно расценивается как неэтичное поведение и является неприемлемой.

     ─ Все заимствованные материалы в рукописи должны содержать ссылки на авторов. Информация, полученная в частном порядке, путем разговора, переписки или обсуждения с третьими лицами, не должна использоваться без получения их письменного разрешения.

     ─ Список авторов должен быть ограничен теми, кто внес значительный вклад в концепцию, дизайн, исполнение или интерпретацию заявленного исследования. Все те, кто внес значительный вклад, должны быть перечислены в качестве соавторов. Те, кто принимал участие в некоторых существенных аспектах исследовательского проекта, должны быть в списке участников проекта.

    Автор должен гарантировать, что имена всех соавторов и участников проекта помещены в списки соавторов и участников, и что все соавторы ознакомились с окончательным вариантом научной работы и одобрили ее, а также дали свое согласие на ее публикацию.

    ─ Все авторы должны раскрывать в своих работах информацию, касающуюся финансовых и других значительных конфликтов интересов, которые могут повлиять на результаты исследования или их интерпретацию. Все источники финансовой поддержки проекта должны быть раскрыты.

    ─ Если автор обнаруживает существенную ошибку или неточность в своей опубликованной статье, он обязан незамедлительно уведомить об этом редактора или издателя журнала и оказать им помощь в устранении или исправлении ошибки. Если редактор или издатель узнает от третьего лица, что опубликованная работа содержит существенные ошибки, автор обязан незамедлительно убрать или исправить их, или же представить редакции доказательства правильности исходной статьи.

     

    Copyright (c) 2015, ООО «Издательство «Инновационное машиностроение»

     


    Архив

    Идет загрузка
    НАЗАД
    Для перехода на предыдущую страницу используйте эту кнопку