Вы используете устаревший браузер.
Чтобы использовать все возможности сайта, загрузите и установите один из этих браузеров:
Google ChromeOperaSafariMozilla FirefoxInternet explorer 8Internet explorer 9
КНИГИ Прайс-лист
Пусто
ЖУРНАЛЫ Прайс-лист

Книги и журналы, просмотренные ранее

    Вестник машиностроения

    Журнал входит в перечень утверждённых ВАК РФ изданий для публикации трудов соискателей ученых степеней

    Вестник машиностроения

    Подписные индексы

    по каталогу «Пресса России»

    27841
    Разделы
    Авторы
    АБВГД
    ЕЖЗИК
    ЛМНОП
    РСТУФ
    ХЦЧШЩ
    ЭЮЯ

    Номер: 2023 / 04

    Редакция
    Edition

    О журнале
    About journal

    Требования к оформлению статей (для авторов)
    Call for papers (for authors)


    Конструирование, расчет, испытания и надежность машин
    Конструирование, расчет, испытания и надежность машин

    1. Вибромониторинг состояния подвижного отражателя нейтронов ПО-3 исследовательского реактора ИБР-2 с использованием методов дискриминантного и корреляционного анализа
      Vibration monitoring of the state of the ПO-3 mobile neutron reflector of the ИБР-2 research reactor using methods of discriminant and correlation analysis

      Соколова А.Г. | Sokolova A.G. | Балицкий Ф.Я. | Balitskiy F.YA. | Сизарев В.Д. | Sizarev V.D. | vibro@nikiet.ruvibro@nikiet.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Соколова А.Г.
      Sokolova A.G.

      Балицкий Ф.Я.
      Balitskiy F.YA.

      Сизарев В.Д.
      Sizarev V.D.

      vibro@nikiet.ru
      vibro@nikiet.ru


      Вибромониторинг состояния подвижного отражателя нейтронов ПО-3 исследовательского реактора ИБР-2 с использованием методов дискриминантного и корреляционного анализа

       

      УДК 621.519

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-267-272

       

      Показана эффективность применения вибромониторинга и диагностики зарождающихся и развивающихся дефектов в машинах роторного типа с использованием дискриминантного анализа вибраций и корреляционного метода оценки стохастической взаимосвязи сигнатур S-дискриминантов и спектров.


      Ключевые слова

      вибромониторинг, техническое состояние, машинное оборудование, вибродиагностика, S-дискриминант, дефект

      Vibration monitoring of the state of the ПO-3 mobile neutron reflector of the ИБР-2 research reactor using methods of discriminant and correlation analysis

      The effectiveness of vibration monitoring and diagnostics of incipient and developing defects in rotary machines is shown using discriminant analysis of vibrations and the correlation method for estimating the stochastic relationship between signatures of S-discriminants and spectra.


      Keywords

      vibration monitoring, technical state, machinery, vibration diagnostics, S-discriminant, defect

    2. Расчет выходных параметров барабанного тормозного механизма с плавающими колодками
      Calculation of the output parameters of a drum brake mechanism with floating blocks

      Горбатенко Н.Н. | Gorbatenko N.N. | harbatsenka.m@yandex.ruharbatsenka.m@yandex.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Горбатенко Н.Н.
      Gorbatenko N.N.

      harbatsenka.m@yandex.ru
      harbatsenka.m@yandex.ru


      Расчет выходных параметров барабанного тормозного механизма с плавающими колодками

       

      УДК 629.113

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-273-280

       

      Разработана методика расчета выходных показателей барабанного тормозного механизма (ТМ) с плавающими колодками на основании схемы ТМ, размерных параметров компонентов, коэффициента трения в зонах контакта накладок и приводных сил колодок. Методика позволяет на этапе проектирования определить конструктивные параметры ТМ, их влияние на тормозной момент, эффективность колодок, опорные реакции колодок и максимальное давление на фрикционные накладки. Приведены примеры расчетов ТМ с одной ведущей колодкой и с сервоусилением.

       


      Ключевые слова

      тормозная система, барабанный тормозной механизм, плавающая колодка, тормозная эффективность

      Calculation of the output parameters of a drum brake mechanism with floating blocks

      A technique is developed for calculating the output indicators of a drum brake mechanism (BM) with floating blocks based on the BM scheme, dimensional parameters of the components, friction coefficient in the contact areas of the linings and drive forces of the blocks. The technique allows at the design stage to determine the design parameters of the BM, their effect on the braking torque, the effectiveness of the blocks, the support reactions of the blocks and the maximum pressure on the friction linings. Examples of calculations of BM with one leading block and with servo amplification are given.


      Keywords

      brake system, drum brake mechanism, floating block, braking effectiveness

    3. Модификация стандартного зубчатого ремня
      Reinforced toothed belt of standard overall dimensions

      Шевченко С.В. | SHevchenko S.V. | Муховатый А.А. | Muhovatyiy A.A. | shevchenko6-32@yandex.ru, mukhovatiy@mail.rushevchenko6-32@yandex.ru, mukhovatiy@mail.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Шевченко С.В.
      SHevchenko S.V.

      Муховатый А.А.
      Muhovatyiy A.A.

      shevchenko6-32@yandex.ru, mukhovatiy@mail.ru
      shevchenko6-32@yandex.ru, mukhovatiy@mail.ru


      Модификация стандартного зубчатого ремня

       

      УДК 621.83

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-280-282

       

      Рассматривается конструктивная модификация стандартного зубчатого ремня с трапецеидальным профилем зубьев. Получены аналитические зависимости и выполнен численный анализ для конкретного типоразмера зубчатого ремня.


      Ключевые слова

      зубчатый ремень, модификация, профиль зуба, сравнительный анализ

      Reinforced toothed belt of standard overall dimensions

      A constructive modification of a standard toothed belt with a trapezoidal tooth profile is considered. Analytical dependencies are obtained and numerical analysis is performed for a specific size of the toothed belt.


      Keywords

      toothed belt, modification, tooth profile, comparative analysis

    4. Модели электромеханической системы плавучей волновой электростанции
      Models of the electromechanical system of the floating wave power station

      Дарьенков А.Б. | Darenkov A.B. | Маляров Д.А. | Malyarov D.A. | Плехов А.С. | Plehov A.S. | Крюков Е.В. | Kryukov E.V. | kryukov@nntu.rukryukov@nntu.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Дарьенков А.Б.
      Darenkov A.B.

      Маляров Д.А.
      Malyarov D.A.

      Плехов А.С.
      Plehov A.S.

      Крюков Е.В.
      Kryukov E.V.

      kryukov@nntu.ru
      kryukov@nntu.ru


      Модели электромеханической системы плавучей волновой электростанции

       

      УДК 621.311

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-283-291

       

      Разработана структура электромеханической системы (ЭМС) плавучей волновой электростанции (ПВЭ), которая кроме генерации электроэнергии защищает береговые сооружения или отдельные объекты в открытом море. Проанализированы механизмы формирования моментов на валу ПВЭ. Сформулированы задачи по определению связи емкости электрического аккумулятора и объема водного бассейна концентратора энергии. Разработаны математические и имитационные модели компонентов ЭМС. Определены соотношения мощностей компонентов ЭМС и номинальной мощности ПВЭ при предполагаемых условиях эксплуатации.


      Ключевые слова

      модель, преобразователь энергии, электромеханическая система, волны, течение, накопители энергии, плавучая волновая электростанция, мощность

      Models of the electromechanical system of the floating wave power station

      The structure of the electromechanical system (EMS) of a floating wave power plant (FWPP) is developed, which, in addition to generating electricity, protects coastal structures or individual objects on the high seas. The mechanisms of formation of moments on the FWPP shaft are analyzed. Problems are formulated to determine the relationship between the capacity of an electric accumulator and the volume of the water basin of an energy concentrator. Mathematical and simulation models of EMS components are developed. The power ratios of the EMS components and the rated power of the FWPP under the expected operating conditions are determined.


      Keywords

      model, energy converter, electromechanical system

    5. Контроль качества уплотнения балласта: обзор исследований
      Quality control of ballast consolidation: a review of studies

      Фокин С.В. | Fokin S.V. | fokin-sv@vnikti.comfokin-sv@vnikti.com

      Авторы статьи
      Authors

      Фокин С.В.
      Fokin S.V.

      fokin-sv@vnikti.com
      fokin-sv@vnikti.com


      Контроль качества уплотнения балласта: обзор исследований

       

      УДК 625.1(045)

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-292-302

       

      В статье проведен обзор современных методов и средств оценки качества работ по подбивке балласта. Исследованы работы российских и зарубежных авторов. Особое внимание обращено на труды, посвященные оценке качества подбивки и оценке состояния балласта непосредственно во время работы машины.

       


      Ключевые слова

      выправочно-подбивочно-рихтовочные машины, балласт, оценка состояния балласта, обслуживание железнодорожного пути, шпалоподбивочные машины

      Quality control of ballast consolidation: a review of studies

      The article provides an overview of modern methods and tools for assessing the quality of tamping work. The works of Russian and foreign authors are studied. Particular attention is paid to the works devoted to assessing the quality of tamping and assessing the state of the ballast directly during the operation of the machine.


      Keywords

      straightening-tamping machines, ballast, assessment of the state of ballast, maintenance of the railway track, tamping machines

    6. Анализ технического состояния ГТУ. Часть 1. Обработка данных измерительных систем
      Analysis of the technical condition of the gas turbine. Part 1. Data processing of measuring systems

      Блинов В.Л. | Blinov V.L. | Дерябин Г.А. | Deryabin G.A. | v.l.blinov@urfu.ru; deryabingleb.were@gmail.comv.l.blinov@urfu.ru; deryabingleb.were@gmail.com

      Авторы статьи
      Authors

      Блинов В.Л.
      Blinov V.L.

      Дерябин Г.А.
      Deryabin G.A.

      v.l.blinov@urfu.ru; deryabingleb.were@gmail.com
      v.l.blinov@urfu.ru; deryabingleb.were@gmail.com


      Анализ технического состояния ГТУ. Часть 1. Обработка данных измерительных систем

       

      УДК 621.438

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-302-309

       

      Решается проблема обработки исходных данных штатных измерительных систем газотурбинных установок для создания автоматизированной системы оценки технического состояния установки в условиях эксплуатации. Такая система в перспективе позволит сократить часть тепловых испытаний и приблизиться к системе обслуживания оборудования по техническому состоянию. В результате исследования предложен математический алгоритм, формирующий из исходных данных наборы измерений установившихся режимов, по которым определяется коэффициент технического состояния. С использованием языка программирования Python 3 создан программный комплекс, с помощью которого проведено исследование реальных эксплуатационных данных и разработаны рекомендации для инженерной практики.


      Ключевые слова

      газотурбинная установка, техническое состояние, измерительная система, обработка данных, испытания

      Analysis of the technical condition of the gas turbine. Part 1. Data processing of measuring systems

      The problem of processing the initial data of regular measuring systems of gas turbine plants for creation an automated system for assessing the technical condition of the plant under operating conditions is solved. In the future, such a system would allow reducing the part of thermal tests and approaching the system of equipment maintenance according to technical condition. As a result of the study, a mathematical algorithm is proposed that forms sets of measurements of steady-state modes from the initial data, according to which the coefficient of technical state is determined. Using the Python 3 programming language, a software package was created, with the help of which a study of real operational data are carried out and recommendations for engineering practice are developed.


      Keywords

      gas turbine plant, technical state, measuring system, data processing, testing

    7. Математическая модель осциллятора произвольной частоты
      Mathematical model of an arbitrary frequency oscillator

      Павлов В.Д. | Pavlov V.D. | pavlov.val.75@mail.rupavlov.val.75@mail.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Павлов В.Д.
      Pavlov V.D.

      pavlov.val.75@mail.ru
      pavlov.val.75@mail.ru


      Математическая модель осциллятора произвольной частоты

       

      534.014

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-310-312

       

      Целью работы является построение математической модели осциллятора произвольной частоты. Свободные гармонические колебания любой заданной частоты могут возникать в монореактивном (m—m) гармоническом осцилляторе. При этом инертные элементы совершают свободные синусоидальные колебания, которые сопровождаются трансформацией кинетической энергии инертного элемента в кинетическую же энергию другого инертного элемента.


      Ключевые слова

      маятник, колебания, энергообмен, монореактивный, фаза, перемещение, скорость, ускорение

      Mathematical model of an arbitrary frequency oscillator

      The aim of the work is to build a mathematical model of an arbitrary frequency oscillator. Free harmonic oscillations of any given frequency can occur in a monoreactive (m-m) harmonic oscillator. In this case, inert elements perform free sinusoidal oscillations, which are accompanied by the transformation of the kinetic energy of an inert element into the kinetic energy of another inert element.


      Keywords

      pendulum, oscillations, energy exchange, monoreactive, phase, movement, speed, acceleration

    8. Метрологическое обеспечение определения осевых нагрузок, действующих на опоры роторов газотурбинных двигателей
      Metrological support for the determination of akhial loads acting on the rotor supports of gas turbine engines

      Архицкая К.А. | Arhitskaya K.A. | Монахова В.П. | Monahova V.P. | Афанасьев В.А. | Afanasev V.A. | super-krisya12@yandex.rusuper-krisya12@yandex.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Архицкая К.А.
      Arhitskaya K.A.

      Монахова В.П.
      Monahova V.P.

      Афанасьев В.А.
      Afanasev V.A.

      super-krisya12@yandex.ru
      super-krisya12@yandex.ru


      Метрологическое обеспечение определения осевых нагрузок, действующих на опоры роторов газотурбинных двигателей

       

      УДК 53.083

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-313-317

       

      По результатам анализа методики измерения осевых сил, действующих на конструкцию шарикоподшипника, установленного в опоре ротора газотурбинного авиационного двигателя, предложена методика оценки относительной погрешности измерительной системы с использованием динамометрических колец.


      Ключевые слова

      испытания, измерение сил, погрешность измерения

      Metrological support for the determination of akhial loads acting on the rotor supports of gas turbine engines

      Based on the results of the analysis of the method of measuring axial forces acting on the structure of a ball bearing mounted in the rotor support of a gas turbine aircraft engine, a method for estimating the relative error of the measuring system using dynamometric rings is proposed.


      Keywords

      tests, measurement of forces, measurement error

    9. Высокотвердые модифицированные зубчатые передачи Новикова для приводных редукторов специального назначения
      Highly hard modified Novikov gears for special purpose drive gearboxes

      Короткин В.И. | Korotkin V.I. | Колосова Е.М. | Kolosova E.M. | vkorotkin@sfedu.ruvkorotkin@sfedu.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Короткин В.И.
      Korotkin V.I.

      Колосова Е.М.
      Kolosova E.M.

      vkorotkin@sfedu.ru
      vkorotkin@sfedu.ru


      Высокотвердые модифицированные зубчатые передачи Новикова для приводных редукторов специального назначения

       

      УДК 621.833

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-318-322

       

      Рассматривается сравнение технико-экономических характеристик приводного редуктора нефтяных станков-качалок с разными вариантами модифицированных зубчатых передач Новикова с термоулучшенными и высокотвердыми зубьями. Показаны преимущества последних.

       


      Ключевые слова

      зубчатая передача Новикова, термоулучшенные зубья, высокотвердые зубья, контактная выносливость, изгибная выносливость, технико-экономическая характеристика редуктора

      Highly hard modified Novikov gears for special purpose drive gearboxes

      A comparison of the technical and economic characteristics of the drive gearbox of oil pumping units with different versions of modified Novikov gears with thermally improved and highly hard teeth is considered. The advantages of the latter are shown.


      Keywords

      Novikov gearing, thermally improved teeth, highly hard teeth, contact endurance, bending endurance, technical and economic characteristics of the gearbox

    10. Верификация CFD-расчета местного гидравлического сопротивления
      Verification of CFD-calculation for local hydraulic resistance

      Личадеев И.С. | Lichadeev I.S. | Никитин А.А. | Nikitin A.A. | lis@terus.com, anikitin@sfu-kras.rulis@terus.com, anikitin@sfu-kras.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Личадеев И.С.
      Lichadeev I.S.

      Никитин А.А.
      Nikitin A.A.

      lis@terus.com, anikitin@sfu-kras.ru
      lis@terus.com, anikitin@sfu-kras.ru


      Верификация CFD-расчета местного гидравлического сопротивления

       

      УДК 621.22:01

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-323-325

       

      Выполнены CFD-расчет местного гидравлического сопротивления, представляющего трубку с диаметром условного прохода 3 мм, концы которой соединены с коллекторами, а также верификация CFD-расчета по справочнику гидравлических сопротивлений И. Е. Идельчика. Разность результатов составила 16,6 %. Полученные результаты будут полезны разработчикам при оптимизации гидравлических машин и оборудования с целью достижения их большей энергоэффективности.

       


      Ключевые слова

      численное моделирование, CFD, гидравлические системы, местное сопротивление, энергоэффективность, оптимизация, модернизация

      Verification of CFD-calculation for local hydraulic resistance

      CFD-calculation of local hydraulic resistance, representing a tube with a nominal diameter of 3 mm, the ends of which are connected to collectors, as well as verification of the CFD-calculation according to the reference book of hydraulic resistances by I. E. Idel’chik, are performed. The difference in results was 16.6 %. The results obtained will be useful to developers in optimizing hydraulic machines and equipment in order to achieve their greater energy efficiency.


      Keywords

      numerical simulation, CFD, hydraulic systems, local resistance, energy efficiency, optimization, modernization

    Трибология — трение, изнашивание и смазка
    Трибология — трение, изнашивание и смазка

    1. Влияние химического состава материала и физико-механических свойств покрытия на износостойкость трибосопряжения "вал — покрытие — вкладыш подшипника"
      Influence of the chemical composition of the material and the physical and mechanical properties of the coating on the wear resistance of the "shaft — coating — bearing bush" tribological coupling

      Леонтьев Л.Б. | Leontev L.B. | Леонтьев А.Л. | Leontev A.L. | Шапкин Н.П. | SHapkin N.P. | Макаров В.Н. | Makarov V.N. | Молоков К.А. | Molokov K.A. | Болотова В.П. | Bolotova V.P. | leontyev.l.b@yandex.ru, npshapkin@gmail.com, gfi25leontev@mail.ru, makarov_vasily@mail.ru, spektrum011277@gmail.com, bolotova@msun.ruleontyev.l.b@yandex.ru, npshapkin@gmail.com, gfi25leontev@mail.ru, makarov_vasily@mail.ru, spektrum011277@gmail.com, bolotova@msun.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Леонтьев Л.Б.
      Leontev L.B.

      Леонтьев А.Л.
      Leontev A.L.

      Шапкин Н.П.
      SHapkin N.P.

      Макаров В.Н.
      Makarov V.N.

      Молоков К.А.
      Molokov K.A.

      Болотова В.П.
      Bolotova V.P.

      leontyev.l.b@yandex.ru, npshapkin@gmail.com, gfi25leontev@mail.ru, makarov_vasily@mail.ru, spektrum011277@gmail.com, bolotova@msun.ru
      leontyev.l.b@yandex.ru, npshapkin@gmail.com, gfi25leontev@mail.ru, makarov_vasily@mail.ru, spektrum011277@gmail.com, bolotova@msun.ru


      Влияние химического состава материала и физико-механических свойств покрытия на износостойкость трибосопряжения "вал — покрытие — вкладыш подшипника"

       

      УДК 621.891

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-326-329

       

      Исследовано влияние механических свойств тонкопленочного металлокерамического покрытия на скорости изнашивания поверхностей трения сопряжения "вал — покрытие — вкладыш подшипника". Показано, что изменением химического состава материала элементов трибосопряжения можно улучшать его механические и трибологические свойства с целью повышения эксплуатационных показателей.


      Ключевые слова

      трибологическое сопряжение, износостойкость, коленчатый вал, дизель, вкладыш, подшипник, модифицирование, поверхность

      Influence of the chemical composition of the material and the physical and mechanical properties of the coating on the wear resistance of the "shaft — coating — bearing bush" tribological coupling

      The influence of the mechanical properties of a thin-film ceramic-metal coating on the wear rate of the friction surfaces of the "shaft — coating — bearing bush" coupling is studied. It is shown that by changing the chemical composition of the material of tribocoupling elements, it is possible to improve its mechanical and tribological properties in order to increase operational performance.


      Keywords

      tribological coupling, wear resistance, crankshaft, diesel, bush, bearing, modification, surface

    Технология машиностроения
    Технология машиностроения

    1. Исследование штамповки неравнополочных швеллеров. Часть 7. Кинематическое и напряженное состояния заготовки при стесненном выдавливании. 3. Силовые и геометрические параметры
      Research of stamping of unequal channels. Part 7. Kinematic and stress states of the workpiece under constrained extrusion. 3. Force and geometric parameters

      Воронцов А.Л. | Vorontsov A.L. | mt13@bmstu.rumt13@bmstu.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Воронцов А.Л.
      Vorontsov A.L.

      mt13@bmstu.ru
      mt13@bmstu.ru


      Исследование штамповки неравнополочных швеллеров. Часть 7. Кинематическое и напряженное состояния заготовки при стесненном выдавливании. 3. Силовые и геометрические параметры

       

      УДК 621.777.4:539.3:51-72:51-74

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-330-334

       

      Решается задача по определению кинематического и напряженного состояний заготовки при частично стесненном выдавливании швеллеров в условиях плоской деформации при несоосном расположении пуансона и матрицы. Определены силовые и геометрические параметры процесса. Получены формулы для определения основных технологических параметров процесса выдавливания неравнополочных швеллеров с относительно тонкой горизонтальной перемычкой.

       


      Ключевые слова

      объемная штамповка, выдавливание, несоосное расположение пуансона и матрицы, плоская деформация, скорости пластического течения, напряжения

      Research of stamping of unequal channels. Part 7. Kinematic and stress states of the workpiece under constrained extrusion. 3. Force and geometric parameters

      The problem of determining the kinematic and stress states of the workpiece with partially constrained extrusion of channels under plane strain conditions with a misaligned punch and die is solved. The force and geometrical parameters of the process are determined. Formulas are obtained for determining the main technological parameters of the process of extrusion of unequal-shelf channels with a relatively thin horizontal bridge.


      Keywords

      die forging, extrusion, misalignment of punch and die, plane strain, plastic flow rates, stresses

    2. Особенности восстановления рабочих поверхностей механизмов машин электромеханической наплавкой
      Features of restoration of working surfaces of mechanisms of machines by electromechanical surfacing

      Шохиён А.Н. | SHohiёn A.N. | shoev_a@mail.rushoev_a@mail.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Шохиён А.Н.
      SHohiёn A.N.

      shoev_a@mail.ru
      shoev_a@mail.ru


      Особенности восстановления рабочих поверхностей механизмов машин электромеханической наплавкой

       

      УДК 621.9.004.12

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-334-337

       

      Рассматривается восстановление рабочих поверхностей деталей машин электромеханической наплавкой дополнительного материала — порошка, наносимого обмазкой бронзовым и псевдосплавным роликами с использованием электромагнитного поля. Такая наплавка позволяет эффективно восстанавливать размеры наружных цилиндрических поверхностей на 0,1¸0,3 мм, а с последующим шлифованием — на 0,2¸0,4 мм.

       


      Ключевые слова

      качество поверхности, детали машин, износостойкость, восстановление, электромеханическая обработка

      Features of restoration of working surfaces of mechanisms of machines by electromechanical surfacing

      The article considers the possibility of restoring the working surfaces of machine mechanisms by electromechanical surfacing. Electromechanical surfacing of additional material (powder) applied by coating, bronze and pseudo-alloy rollers using an electromagnetic field allows you to effectively restore the size of the outer cylindrical surfaces by 0,1—0,3 mm, and with subsequent grinding by 0,2—0,4 mm.


      Keywords

      surface quality, machine details, wear resistance, restoration, electromechanical processing

    3. Экспертные методы разработки инновационных технологий производства литого инструмента. Часть 2. Выбор приоритетной технологии
      Expert methods for the development of innovative technologies for the production of cast tools. Part 2. Choosing a priority technology

      Серенков П.С. | Serenkov P.S. | Рудницкий Ф.И. | Rudnitskiy F.I. | Воронова Т.С. | Voronova T.S. | Чаус А.С. | CHaus A.S. | pavelserenkov@bntu.by, stl_minsk@tut.by, voranava.ts@gmail.com, alexander.chaus@stuba.skpavelserenkov@bntu.by, stl_minsk@tut.by, voranava.ts@gmail.com, alexander.chaus@stuba.sk

      Авторы статьи
      Authors

      Серенков П.С.
      Serenkov P.S.

      Рудницкий Ф.И.
      Rudnitskiy F.I.

      Воронова Т.С.
      Voronova T.S.

      Чаус А.С.
      CHaus A.S.

      pavelserenkov@bntu.by, stl_minsk@tut.by, voranava.ts@gmail.com, alexander.chaus@stuba.sk
      pavelserenkov@bntu.by, stl_minsk@tut.by, voranava.ts@gmail.com, alexander.chaus@stuba.sk


      Экспертные методы разработки инновационных технологий производства литого инструмента. Часть 2. Выбор приоритетной технологии

       

      УДК 621.74

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-338-343

       

      Рассматриваются разработки эффективной технологии литья заготовок вставных резцов фрез роторов комбайнов для добычи калийной соли, в частности, стратегический этап проекта, связанный с выбором и обоснованием приоритетной технологии получения литых заготовок. Показано, что эффективными способами организации исследований на данном этапе разработки являются методы экспертных оценок.

       


      Ключевые слова

      инновационные технологии литья, исследование, разработка, метод экспертной оценки

      Expert methods for the development of innovative technologies for the production of cast tools. Part 2. Choosing a priority technology

      The development of an effective technology for casting billets for insert cutters of milling cutters of combine rotors for the extraction of potassium salt is considered, in particular, the strategic stage of the project associated with the selection and justification of the priority technology for producing cast billets. It is shown that methods of expert assessments are effective ways of organizing research at this stage of development.


      Keywords

      innovative casting technology, research, development, expert assessment method

    4. Кинетика разрушения стали 09Г2С, полученной 3D-печатью электродуговой наплавкой
      Fracture kinetics of 09Г2С steel obtained by 3D printing by electric arc surfacing

      Кабалдин Ю.Г. | Kabaldin Yu.G. | Аносов М.С. | Anosov M.S. | Шатагин Д.А. | Shatagin D.A. | Желонкин М.В. | Jelonkin M.V. | uru.40@mail.ruuru.40@mail.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Кабалдин Ю.Г.
      Kabaldin Yu.G.

      Аносов М.С.
      Anosov M.S.

      Шатагин Д.А.
      Shatagin D.A.

      Желонкин М.В.
      Jelonkin M.V.

      uru.40@mail.ru
      uru.40@mail.ru


      Кинетика разрушения стали 09Г2С, полученной 3D-печатью электродуговой наплавкой

       

      УДК 620.17

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-343-348

       

      Рассмотрены особенности структурных изменений стали 09Г2С, полученной 3D-печатью электродуговой наплавкой при усталостном нагружении в широком диапазоне температур и амплитуд напряжений в цикле. Исследована кинетика зарождения и роста трещин в исследуемой стали. Для оценки остаточного ресурса предложена нейросетевая модель, учитывающая эволюцию микроструктуры стали 09Г2С в процессе испытаний и их условия.

       


      Ключевые слова

      3D-печать, сплав 09Г2С, электродуговая наплавка, микроструктура, полосы скольжения, остаточный ресурс, нейросетевая модель

      Fracture kinetics of 09Г2С steel obtained by 3D printing by electric arc surfacing

      The features of structural changes in 09Г2С steel obtained by 3D printing by electric arc surfacing under fatigue loading in a wide range of temperatures and stress amplitudes in a cycle are considered. The kinetics of the initiation and growth of cracks in the steel under study is investigated. To estimate the residual life, a neural network model is proposed that takes into account the change in the microstructure of 09Г2С steel during tests and their conditions.


      Keywords

      3D printing, 09Г2С alloy, electric arc surfacing, microstructure, slip lines, residual life, neural network model

    Обработка материалов без снятия стружки
    Обработка материалов без снятия стружки

    1. Раздача и обжим труб при вязкопластическом деформировании
      Еxpansion and crimping of pipes during viscoplastic deformation

      Чудин В.Н. | Chyudin V.N. | ladimir-chudin@yandex.ruladimir-chudin@yandex.ru

      Авторы статьи
      Authors

      Чудин В.Н.
      Chyudin V.N.

      ladimir-chudin@yandex.ru
      ladimir-chudin@yandex.ru


      Раздача и обжим труб при вязкопластическом деформировании

      УДК 621.98.539.376

      DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-4-349-352

       

      Рассматривается расчет силовых режимов и повреждаемости материала труб при раздаче и обжиме с нагревом. Напряжения рассчитываются для вязкопластичного анизотропного материала с использованием уравнений равновесия и условия текучести. Повреждаемость деформируемого материала определяется на основе уравнений кинетики разрушения. Приведены результаты расчетов и образцы изделий.


      Ключевые слова

      вязко-пластичность, анизотропия, напряжения, деформации, скорость, повреждаемость материала

      Еxpansion and crimping of pipes during viscoplastic deformation

      The calculation of force modes and damageability of the material of pipe elements during expansion and compression with heating is considered. Stresses are calculated for a viscousplastic anisotropic material using the equilibrium equations and the yield condition. The damageability of a deformable material is calculated based on the equations of fracture kinetics. The results of calculations and samples of products are given.


      Keywords

      viscousplasticity, anisotropy, stresses, deformation, rate, material damageability

    Боголюбов Александр Сергеевич

    Главный редактор, Главный инженер, ВНИХИ − филиал ФГБНУ "ФНЦ пищевых систем имени В.М. Горбатова" РАН

    Боголюбова Е.А.

    зам. главного редактора


    Редакционный совет
    The editorial board


    Албагачиев А.Ю.

    д. т. н., проф., ИМАШ РАН

    Братухин А.Г.

    д. т. н., проф., «МАИ»

    Воронцов А.Л.

    д. т. н., проф., «МГТУ им. Н.Э.Баумана»

    Гусейнов Г.А.

    доктор технических наук, Азербайджанский технический университет, Азербайджан, г. Баку

    Дмитриев А.М.

    д. т. н., проф., член-корр. РАН, «МГТУ Станкин»

    Древаль А.Е.

    д. т. н., проф., «МГТУ им.Н.Э.Баумана»

    Зубков Н.Н.

    доктор технических наук, профессор, МГТУ им. Н.Э. Баумана

    Кабалдин Ю.Г.

    Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации, Член-корреспондент Инженерной академии Российской Федерации, доктор технических наук, профессор, Нижегородский государственный технический университет им. Р. Е. Алексеева

    Кутин А.А.

    д. т. н., проф., «МГТУ Станкин»

    Кузин В.В.

    д. т. н., проф., «МГТУ Станкин»

    Леонов О.А.

    доктор технических наук, профессор, ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева», Институт механики и энергетики имени В. П. Горячкина

    Омельченко И.Н.

    д. т. н., д. э. н. проф., «МГТУ им. Н.Э.Баумана»

    Попов А.В.

    д. т. н., проф., Либерецкий технический университет (Чехия)

    Рыбин В.В.

    д. т. н., проф., СПб ГПУ (Санкт–Петербург)

    Сычев А.П.

    к.ф.-м.н., доц., ЮНЦ РАН (Ростов-на-Дону)

    Трегубов Г.П.

    д. т. н., проф., МАИ

    Шкаруба Н.Ж.

    доктор технических наук, доцент, ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева», Институт механики и энергетики имени В. П. Горячкина

    Скугаревская Н.В.

    ответственный секретарь

    ВЕСТНИК МАШИНОСТРОЕНИЯ − старейший в России научно-технический рецензируемый журнал (основан в ноябре 1921 г.), освещающий вопросы всех направлений машиностроения.

    В журнале публикуются материалы по совершенствованию машиностроительной техники, разработкам, созданию и внедрению в производство новейших технологий, созданию и применению  новых видов материалов, в том числе композитов, пластмасс и керамики. Большое внимание уделяется использованию промышленных роботов, САПР, лазерной технологии, инновационных энергосберегающих технологий, вопросам обработки и применения различных материалов, нано-технологий, а также экономическим аспектам и организации производства на машиностроительных предприятиях.

    Вестник машиностроения является одним из наиболее авторитетных журналов России, который  публикует научные и методические статьи ведущих ученых России, статьи специалистов, направленные на повышение конкурентоспособности отечественной машиностроительной продукции, а также последние достижения ученых стран ближнего и дальнего зарубежья.

    Основные рубрики журнала: 

    • Конструирование, расчет, испытания, надежность машин.
    • Трибология.
    • Технология машиностроения.
    • Теория и практика резания материалов.
    • Обработка материалов без снятия стружки.
    • Моделирование технологических процессов обработки материалов в системе Marc (CAD/CAE).
    • Металлургическое оборудование и прокатное производство.
    • Организация и экономика производства.
    • Техническая информация.

    Приоритетными направления журнала являются:

    2.5.2. Машиноведение (технические науки)

    2.5.3. Трение и износ в машинах (технические науки)

    2.5.4. Роботы, мехатроника и робототехнические системы (технические науки)

    2.5.5. Технология и оборудование механической и физико-технической обработки (технические науки)

    2.5.6. Технология машиностроения (технические науки)

    2.5.7. Технологии и машины обработки давлением (технические науки)

    2.5.8. Сварка, родственные процессы и технологии (технические науки)

    2.5.15. Тепловые, электроракетные двигатели и энергоустановки летательных аппаратов (технические науки)

    2.5.21. Машины, агрегаты и технологические процессы (технические науки)

    2.5.22. Управление качеством продукции. Стандартизация. Организация производства (технические науки)

    2.6.4. Обработка металлов давлением (технические науки)

    2.6.6. Нанотехнологии и наноматериалы (технические науки)

    2.6.17. Материаловедение (технические науки)

    4.3.1. Технологии, машины и оборудование для агропромышленного комплеса (технические науки)

    Задачи деятельности журнала «Вестник машиностроения»:

    • обеспечение обмена научными достижениями и профессиональными знаниями между учеными и специалистами, занимающимися разработками и исследованиями в областях, соответствующих тематикам журнала;
    • освещение наиболее актуальных и перспективных направлений в машиностроении;
    • расширение связей научных сообществ;
    • повышение уровня научных публикаций;
    • публикации работ молодых ученых, соискателей научных степеней.

    Журнал входит:

    в список периодических научных и научно-технических изданий, выпускаемых в РФ, рекомендованных ВАК для публикации результатов диссертационных работ на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук;

    в национальную информационно-аналитическую систему − Российский индекс научного цитирования (РИНЦ);

    в базу данных Russian Science Citation Index (RSCI).

    «Вестник машиностроения» включен в специализированный референтный библиографический сервис CrossRef. 

    Журнал переводится, переиздается и распространяется во всем мире издательством «Allerton Press, Inc». 

    Переводная версия журнала «Вестник машиностроения» − журнал «Russian Engineering Research», входит в международные реферативные базы данных систем цитирования (индексирования): EBSCO Discovery Service, EI Compendex, Gale, Gale Academic OneFile, Google Scholar, INIS Atomindex, INSPEC, Institute of Scientific and Technical Information of China, Japanese Science and Technology Agency (JST), Naver, OCLC WorldCat Discovery Service, ProQuest Central, ProQuest Engineering, ProQuest Materials Science and Engineering Database, ProQuest SciTech Premium Collection, ProQuest Technology Collection, ProQuest-ExLibris Primo, ProQuest-ExLibris Summon, SCImago, SCOPUS, WTI Frankfurt eG.

     

    Не допускается предлагать к публикации уже опубликованные или намеченные к публикации в других журналах материалы.

    Электронную версию статьи можно выслать по e-mail: vestmash@mashin.ru, vestmashin@mail.ru

    В случае пересылки статьи почтой кроме текста, напечатанного на белой бумаге формата А4 на одной стороне листа через 1,5–2 интервала 14-м кеглем, необходимо прикладывать электронную версию (Microsoft Word 7, шрифт Times New Roman, 14 кегль, расстояние между строк 1,5).

    К статье прилагаются:

    1) акт экспертной комиссии, подтверждающий, что статья не содержит материалов, входящих в перечень сведений, отнесенных к Государственной тайне Указом Президента РФ № 1203 от 30.11.1995 г., и может быть опубликована в открытой печати;

    2) аннотация (1–3 предложения) и ключевые слова;

    3) сведения об авторах (фамилия, имя, отчество, место работы, должность, ученая степень, адрес, e-mail, телефон).

    Объем статьи не должен превышать 20 страниц (с рисунками и таблицами). Все страницы должны быть пронумерованы.

    Предоставляя статью в редакцию для публикации, авторы выражают согласие с тем, что:

    1) статья может быть переведена и опубликована на английском языке;

    2) после публикации в журнале материал может быть размещен в Интернете;

    3) авторский гонорар за публикацию статьи не выплачивается.

    4) к статье должна быть приложена справка о проверке на наличие заимствований (плагиата) из других источников на официальном сайте www.antiplagiat.ru

     Все статьи проходят рецензирование. Редакция оставляет за собой право сообщать автору о результатах рецензирования без предоставления рецензии.

    Представленные в редакцию материалы обратно не высылаются. 

    Правила подготовки статьи для публикации

    1. На первой странице:

    • УДК (Индекс статьи по Универсальной десятичной классификации, http://teacode.com/online/udc/);
    • авторы (инициалы, фамилия, ученая степень, место работы, страна, город);
    • e-mail или телефон для контактов (обязательное требование ВАК);
    • название статьи;
    • гранты (указываются ссылкой внизу страницы).

    2. Содержание статьи должно быть структурированным:

    • начало – реферативное изложение постановки задачи и возможное применение полученных результатов;
    • основная часть – формализованная постановка задачи, предлагаемый метод ее решения, отличие и преимущество от уже известных, примеры, подтверждающие работоспособность и эффективность предложенного решения;
    • завершение – обсуждение полученных результатов.

    3. Обозначения и формулы.

    • Латинские буквы набираются курсивом (кроме обозначений дифференциалов, матриц, тригонометрических функций), русские и греческие – прямым шрифтом. Формулы (только те, на которые есть ссылки в тексте) нумеруются (порядковый номер в круглых скобках). Следует избегать многострочных и «многоэтажных» формул, исключать промежуточные расчеты, заменять сложные формулы более простыми, используя условные обозначения.

    4. Библиографические ссылки.

    • Список библиографических ссылок набирается в конце статьи в порядке их размещения в тексте, где они указываются в квадратных скобках. При ссылках на книги и сборники указывают фамилию и инициалы авторов, полное название книги (сборника), город, издательство, год, общее число страниц; при ссылке на журнал – фамилию и инициалы авторов, полное название статьи, название журнала, год, номер журнала, страницы статьи (по ГОСТ Р 7.0.5–2008 и ГОСТ 7.1–2003). Если число авторов более четырех, то указывают первых трех со словами «и др.» (после названия за косой чертой). Ссылки на иностранную литературу следует писать на языке оригинала без сокращений. Электронные ресурсы оформляются по ГОСТ 7.0.5–2008.

    5. Таблицы следует оформлять на отдельных страницах.

    6. Подрисуночные подписи следует набирать на отдельной странице, они должны быть краткими и соответствовать содержанию рисунков. 

    7. Иллюстрации.

    • Рисунки оформляются отдельно от текста (не заверстывать в текст!). Принимаются только качественные, хорошо скомпонованные и окончательно выполненные рисунки (редакция не переделывает иллюстрации). Рисунки представляются в виде отдельных файлов (DOC, TIFF, PDF, JPEG с разрешением 600 dpi) размером не больше 186 мм.
    • Чертежи, схемы, графики, алгоритмы должны выполняться с учетом требований ЕСКД. Обязательно соблюдение соотношений толщин линий по ГОСТ 2.303–68. Толщина тонких линий должна учитывать предполагаемое уменьшение рисунка в журнале.

    Подписчикам на журнал предоставляется право публикации вне очереди. Минимальный срок публикации – 4 месяца со дня предоставления рукописи в редакцию при соблюдении всех изложенных выше требований (обусловлен технологическим процессом).


     
     * * * * * * *

    П О Л О Ж Е Н И Е
    о рецензировании рукописей статей,
    поступающих в редакцию журнала
    «ВЕСТНИК МАШИНОСТРОЕНИЯ»

    1. В качестве рецензентов рукописей статей, поступающих для публикации в журнале «Вестник машиностроения» привлекаются известные специалисты в данной предметной области, имеющие в течение последних трех лет публикации в рецензируемых источниках по рассматриваемой тематике. Рецензентами могут быть члены редсовета журнала.

    2. В рецензии на статью рецензент обязан определить:

    − профиль статьи в соответствии с рубрикацией журнала;

    − научный уровень и новизну (оригинальность) представляемых для публикации результатов, их практическую значимость;

    − достоинства и недостатки по содержанию и форме изложения материала;

    − конкретные рекомендации по доработке или сокращению материала статьи, если таковые возникнут;

    − возможность (или невозможность) опубликования рецензируемой статьи в журнале.

    3. Рецензия представляется в редакцию журнала в сроки, устанавливаемые редакцией.

    4. При поступлении в редакцию журнала положительных (или отрицательных) рецензий на рассматриваемую статью с ней знакомится один из членов редсовета, курирующий рубрику, в которой предполагается публикация данной статьи. Главный редактор или заместитель главного редактора принимает решение о возможности ее публикации или об отклонении.

    5. Дальнейшая работа с рукописью, принятой к публикации, осуществляется редакцией в соответствии с технологическим процессом подготовки номера.

    6. Все рецензии на статью, как положительные, так и отрицательные, направляются авторам статьи для ознакомления. Анонимность рецензентов гарантируется редакцией журнала.

    7. Рукописи, подлежащие доработке, направляются редакцией авторам вместе с текстом рецензии, содержащим конкретные рекомендации по доработке статьи. Авторство рецензии также не раскрывается.

    8. Рукопись статьи, поступившая после доработки, вместе с ответом авторов при необходимости направляется рецензенту для ознакомления и дополнительного рецензирования. Рецензент должен представить (в оговоренные сроки) в редакцию повторную рецензию, на основе которой принимается решение о приеме статьи или ее отклонении.

    9. По рукописям статей, отклоненным на заседании редсовета, редакция высылает авторам извещение с формулировкой: «Отклонено по решению редсовета журнала» с кратким обоснованием, например, «статья не соответствует профилю журнала, не прошла по конкурсу, и т.д.».

    10. Рецензии хранятся в издательстве и в редакции журнала в течение 5 лет.

    11. Редакция журнала направляет копии рецензий в Министерство образования и науки Российской Федерации при поступлении в редакцию журнала соответствующего запроса.

     

    КОДЕКС ЭТИКИ НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ
     

    Редакция журнала руководствуется в своей деятельности Законом Российской Федерации «О средствах массовой информации», уставом редакции, а также рекомендациями и стандартами Комитета по этике научных публикаций (COPE’s Best Practice Guidelines for Journal Editors)

    Принципы профессиональной этики в деятельности редактора и издателя

     ─ Представленные на рассмотрение статьи должны содержать полученные авторами научные результаты, которые ранее нигде не публиковались. Все рукописи, поступающие в редакцию, направляются на рецензию членам редакционного совета или внешним рецензентам. Редактор журнала принимает решение о том, какие рукописи должны быть опубликованы. Рекомендации рецензентов являются основанием для принятия решения о публикации статьи.

    В случае положительного решения рецензентов и редакции статья публикуется в очередном номере журнала, авторские права сохраняются за авторами.

    ─ Редакция оценивает рукописи исключительно по их научному содержанию, безотносительно к расе, полу, сексуальной ориентации, религиозным убеждениям, этнической принадлежности, гражданства и политических взглядов авторов.

    ─ Редактор и все сотрудники редакции не имеют права раскрывать информацию о предоставленных рукописях никому, кроме авторов, потенциальных рецензентов, редакционных консультантов и издателя. Редактор и сотрудники редакции не имеют права использовать каким-либо образом неопубликованные материалы, использованные в предоставленной рукописи, без согласия автора.

    ─ В случае конфликта интересов, связанных с представленными рукописями, редактор передает рукопись для рассмотрения другому члену редсовета.

    Редакторы должны запрашивать от всех участников процесса раскрытия существующих конкурирующих интересов. Если конкуренция интересов была выявлена после публикации статьи, редакция обязана обеспечить публикацию поправок.

    Этические принципы в деятельности рецензента

    ─ Экспертная оценка помогает редактору в принятии редакционных решений и может помочь автору в улучшении его работы.

    ─ Рецензент, который считает, что его квалификации недостаточно для объективной оценки представленной научной работы, или знает, что рассмотрение ее будет слишком длительным, должен уведомить об этом редактора и отказаться от процесса рассмотрения.

    ─ Любая рукопись, переданная на экспертизу, должна рассматриваться как конфиденциальный документ. Рукопись не может быть  показана другим рецензентам или обсуждаться  с иными экспертами без разрешения главного редактора.

     ─ Отзывы о научных работах должны быть объективными. Персональная  критика автора недопустима. Рецензенты обязаны выражать свои взгляды четко и аргументированно.

     ─ Рецензенты должны выявлять опубликованные материалы в рецензируемой рукописи, которые не были процитированы авторами. Любые заявления, выводы или аргументы, которые уже использовались ранее в каких-либо публикациях, должны быть соответствующим образом оформлены как цитаты. Рецензент также обязан информировать автора о наличии сходства с какой-либо иной опубликованной работой.

     ─ Закрытая информация или идеи, полученные во время рецензирования, должны оставаться конфиденциальными и не использоваться для личной выгоды. Рецензенты не должны принимать участие в рассмотрении и оценке рукописей, в которых они лично заинтересованы.

     Принципы, которыми должен руководствоваться автор научных публикаций

     ─ Авторы предоставляют достоверные результаты проделанной работы, а также объективно оценивают значимость исследования. Статья должна содержать фактическую и ссылочную информацию в объеме, достаточном для того, чтобы  исследование можно было воспроизвести.

     ─ Авторов могут попросить предоставить исходные данные, если это возможно. Сохранять исходные материалы авторы должны в течение разумного периода времени после их публикации.

     ─ Авторы должны гарантировать оригинальность своих работ. При использовании информации, полученной из работ других лиц, необходимы ссылки на соответствующие публикации или письменное разрешение автора.

     ─ Автор не должен публиковать результаты работ более чем в одном журнале.

    Подача статьи в более чем один журнал одновременно расценивается как неэтичное поведение и является неприемлемой.

     ─ Все заимствованные материалы в рукописи должны содержать ссылки на авторов. Информация, полученная в частном порядке, путем разговора, переписки или обсуждения с третьими лицами, не должна использоваться без получения их письменного разрешения.

     ─ Список авторов должен быть ограничен теми, кто внес значительный вклад в концепцию, дизайн, исполнение или интерпретацию заявленного исследования. Все те, кто внес значительный вклад, должны быть перечислены в качестве соавторов. Те, кто принимал участие в некоторых существенных аспектах исследовательского проекта, должны быть в списке участников проекта.

    Автор должен гарантировать, что имена всех соавторов и участников проекта помещены в списки соавторов и участников, и что все соавторы ознакомились с окончательным вариантом научной работы и одобрили ее, а также дали свое согласие на ее публикацию.

    ─ Все авторы должны раскрывать в своих работах информацию, касающуюся финансовых и других значительных конфликтов интересов, которые могут повлиять на результаты исследования или их интерпретацию. Все источники финансовой поддержки проекта должны быть раскрыты.

    ─ Если автор обнаруживает существенную ошибку или неточность в своей опубликованной статье, он обязан незамедлительно уведомить об этом редактора или издателя журнала и оказать им помощь в устранении или исправлении ошибки. Если редактор или издатель узнает от третьего лица, что опубликованная работа содержит существенные ошибки, автор обязан незамедлительно убрать или исправить их, или же представить редакции доказательства правильности исходной статьи.

     

     Copyright (c) 2015, ООО «Издательство «Инновационное машиностроение»

    Архив

    Идет загрузка
    НАЗАД
    Для перехода на предыдущую страницу используйте эту кнопку