ВНИМАНИЕ!
Новый адрес редакций журналов Колодезный пер., 2 А.
ООО «Издательство «Инновационное машиностроение»
- КНИГИ Прайс-лист
- ЖУРНАЛЫ Прайс-лист
Книги и журналы, просмотренные ранее
Технический журнал «Вестник машиностроения»
Журнал входит в перечень утверждённых ВАК РФ изданий для публикации трудов соискателей ученых степенейПодписные индексы
по каталогу «Пресса России»
27841 Subscription indices
- ISSN: 0042-4633
- Телефон:Tel:+7(495)661-38-80, +7(916)558-86-74 с 9:00 до 17:00
- e-mail: vestmash@mashin.ru, vestmash@mail.ru
- РазделыDivisions
- ПередоваяПередовая
- Конструирование, расчет, испытания и надежность машинКонструирование, расчет, испытания и надежность машин
- Проблемы трибологии — трения, изнашивания и смазкиПроблемы трибологии — трения, изнашивания и смазки
- Технология машиностроенияТехнология машиностроения
- Обработка материалов без снятия стружкиОбработка материалов без снятия стружки
- Проблемы теории и практики резания материаловПроблемы теории и практики резания материалов
- Металлургическое оборудование и прокатное производствоМеталлургическое оборудование и прокатное производство
- Экономика и организация производстваЭкономика и организация производства
- Проблемы промышленной экологииПроблемы промышленной экологии
- Техническая информацияТехническая информация
- История науки и техникиИстория науки и техники
- В порядке обсужденияВ порядке обсуждения
- Обозрение зарубежных изданийОбозрение зарубежных изданий
- Краткие сообщенияКраткие сообщения
- Указатель статейУказатель статей
- Авторы
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Текущий номер:Current issue:2025 / 06
РедакцияThe editorial boardО журналеAbout journalТребования к оформлению статей (для авторов)Call for papers (for authors)Конструирование, расчет, испытания и надежность машинКонструирование, расчет, испытания и надежность машин- Анализ разрушения болта крепления ножа зуба отвала бульдозераAnalysis of the failure of the bolt of the blade tooth fastening of a bulldozer bladeАвторы статьиAuthorsТарасов Е.А.Tarasov E.A.382652@mail.ru382652@mail.ru
Анализ разрушения болта крепления ножа зуба отвала бульдозера
УДК 343.148.63
DOI: 10.36652/0202-3350-2025-104-6-443-445
Исследованы причины поломки болта крепления ножа зуба отвала бульдозера. В разрушенном болте обнаружен мелкополосчатый феррит в перлитной матрице. Установлено, что причиной усталостного разрушения болта является циклическое нагружение при эксплуатации. Предложены мероприятия по повышению ресурса крепежных болтов.
Ключевые слова
бульдозер, отвал, болт, разрушение, усталостное разрушение, циклическое нагружение, ресурс
Analysis of the failure of the bolt of the blade tooth fastening of a bulldozer blade
The causes of bolt failure of the joint of the blade tooth of a bulldozer blade are investigated. Fine-banded ferrite in a pearlitic matrix is found in the broken bolt. It is established that the cause of fatigue failure of the bolt is cyclic loading during operation. Measures to increase the service life of fastening bolts are proposed.
Keywords
bulldozer, blade, bolt, failure, fatigue failure, cyclic loading, service life
- Применимость динамического критерия близости к особым положениям на примере манипулятора параллельной структуры с четырьмя степенями свободыApplicability of the dynamic criterion of proximity to special positions on the example of a parallel structure manipulator with four degrees of freedomАвторы статьиAuthorsЛарюшкин П.А.Laryushkin P.A.pav.and.lar@bmstu.rupav.and.lar@bmstu.ru
Применимость динамического критерия близости к особым положениям на примере манипулятора параллельной структуры с четырьмя степенями свободы
УДК 531.8, :621.01
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-446-450
Исследуются изменения частоты колебаний манипулятора параллельной структуры с четырьмя степенями свободы при приближении к особым положениям. Показано, что динамический критерий близости к особым положениям, вероятно, неприменим для практического анализа реальных устройств данного типа.
Ключевые слова
манипулятор параллельной структуры, особые положения, близость, степень свободы, частота колебаний
Applicability of the dynamic criterion of proximity to special positions on the example of a parallel structure manipulator with four degrees of freedom
The changes in the vibration frequency of a parallel structure manipulator with four degrees of freedom are investigated when approaching to special positions. It is shown that the dynamic criterion of proximity to special positions is probably not applicable for the practical analysis of real devices of this type.
Keywords
parallel structure manipulator, special positions, proximity, degree of freedom, vibration frequency
- Анализ устойчивости двухмассовой электромеханической системы с внешним демпфированиемAnalysis of stability of a two-mass electromechanical system with external dampingАвторы статьиAuthorsСапсалев А.В.Sapsalev A.V.Панкратц Ю.В.Pankratts YU.V.Куратов К.А.Kuratov K.A.Богданов В.В.Bogdanov V.V.Савин Н.П.Savin N.P.av@sapsalev.ruav@sapsalev.ru
Анализ устойчивости двухмассовой электромеханической системы с внешним демпфированием
УДК 621.313.8.001.573
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-451-459
Рассматривается применение безынерционного регулятора скорости и внешнего демпфирования для уменьшения колебаний валов электромеханической системы с магнитной муфтой. Доказано, что применение безынерционного регулятора по скорости первичной полумуфты не нарушает устойчивость двухмассовой электромеханической системы (ДЭМС), но существенно повышает колебания валов ведущей и ведомой полумуфт. Внешнее демпфирование полумуфт значительно снижает колебания валов ДЭМС.
Ключевые слова
магнитная муфта, двухмассовая система, структурная схема, устойчивость, демпфирование
Analysis of stability of a two-mass electromechanical system with external damping
The use of an inertialess speed controller and external damping to reduce shaft oscillations in an electromechanical system with a magnetic clutch is considered. It is proven that the use of an inertialess speed controller for the primary half-clutch does not violate the stability of a two-mass electromechanical system (TMEMS), but significantly increases shaft oscillations of the leading and the driven half-clutches. External damping of the half-clutches significantly reduces shaft oscillations in the TMEMS.
Keywords
magnetic clutch, two-mass system, structural diagram, stability, damping
- Разработка, проектирование и расчет параметров накопителя-питателя корнеклубнеплодовDevelopment, design and calculation of parameters of a storage feeder for root and tuber cropsАвторы статьиAuthorsБрусенков А.В.Brusenkov A.V.Коновалов Д.Н.Konovalov D.N.aleksei_brusenkov@mail.ru, kdn1979dom@mail.rualeksei_brusenkov@mail.ru, kdn1979dom@mail.ru
Разработка, проектирование и расчет параметров накопителя-питателя корнеклубнеплодов
УДК 631.363.2
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-460-464
Для повышения производительности и качества обработки корнеклубнеплодов и снижения энергетических затрат разработан накопитель-питатель новой конструкции, исключающей недостатки уже используемых устройств. Применение в конструкции трапециевидного бункера с желобом, промежуточных опор для горизонтальной цепи и винтового устройства для ее натяжения позволили повысить надежность накопителя-питателя, его производительность и экономичность процесса.
Ключевые слова
питатель-дозатор, корнеклубнеплоды, конструкция, расчет, производительность
Development, design and calculation of parameters of a storage feeder for root and tuber crops
To improve the productivity and quality of root and tuber crop processing and reduce energy costs, a new design of a feeder-storage unit is developed, eliminating the disadvantages of the devices already in use. The use of a trapezoidal bin with a trough, intermediate supports for a horizontal chain and a screw device for its tensioning in the design made it possible to increase the reliability of the feeder-storage unit, its productivity and the cost-effectiveness of the process.
Keywords
feeder-dispenser, root and tuber crops, design, calculation, productivity
- Модернизация плазмотрона для поверхностного наноструктурирования сталей и сплавовModernization of a plasma torch for surface nanostructuring of steels and alloysАвторы статьиAuthorsСамотугин С.С.Samotugin S.S.zaplazmu@yandex.ruzaplazmu@yandex.ru
Модернизация плазмотрона для поверхностного наноструктурирования сталей и сплавов
УДК 621.791.927.55
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-464-468
Установлено влияние конструктивных параметров плазмотронов с секционированной межэлектродной вставкой на эффективность плазменного модифицирования. Предложено для плазменного наноструктурирования металлообрабатывающего инструмента использовать плазмотроны с сужающимся дуговым каналом.
Ключевые слова
плазменное наноструктурирование, плазмотрон, конструктивные параметры, коэффициент сосредоточенности плазменной струи
Modernization of a plasma torch for surface nanostructuring of steels and alloys
The influence of design parameters of plasma torches with sectioned interelectrode insert on the effectiveness of plasma modification is established. It is proposed to use plasma torches with a narrowing arc channel for plasma nanostructuring of metalworking tools.
Keywords
plasma nanostructuring, plasma torch, design parameters, plasma jet concentration coefficient
- Силовой анализ планетарного роликовинтового механизма с осевым люфтомForce analysis of a planetary roller screw mechanism with axial backlashАвторы статьиAuthorsБлинов Д.С.Blinov D.S.Цветков Д.И.TSvetkov D.I.dmitriyblinov@mail.ru, spasibo1567@gmail.comdmitriyblinov@mail.ru, spasibo1567@gmail.com
Силовой анализ планетарного роликовинтового механизма с осевым люфтом
УДК 621.833.3
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-469-476
Исследуются планетарные роликовинтовые передачи (ПРВП) с осевым люфтом. Сравниваются приближенный и точный расчеты от действия, опрокидывающего ролик момента, создаваемого осевыми силами. Показано, что для расчета деталей ПРВП на контактную прочность целесообразно использовать приближенный вариант.
Ключевые слова
роликовинтовой механизм, винт, гайка, ролик, момент, сила, распределение
Force analysis of a planetary roller screw mechanism with axial backlash
Planetary roller screw transmissions (PRST) with axial backlash are investigated. Approximate and exact calculations from the action of the roller-overturning moment created by axial forces are compared. It is shown that for calculating the contact strength of PRST parts it is advisable to use an approximate variant.
Keywords
roller screw mechanism, screw, nut, roller, moment, force, distributions
- Анализ воздействия на летучки хлопка-сырца колков, расположенных наклонно к оси барабана очистителяAnalysis of the impact of pegs located inclined to the axis of the cleaning cylinder on the feathers of raw cottonАвторы статьиAuthorsРосулов Р.Х.Rosulov R.H.Райимкулов Ж.К.Rayimkulov J.K.Кулиев Т.М.Kuliev T.M.jahongirrayimqulov@mail.rujahongirrayimqulov@mail.ru
Анализ воздействия на летучки хлопка-сырца колков, расположенных наклонно к оси барабана очистителя
УДК 621.01:677.21
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-477-482
Проанализированы работа очистителя хлопка-сырца от сорных примесей и взаимодействие летучек хлопка-сырца с колками, расположенными под углом к оси колково-планчатого барабана. Составлены дифференциальные уравнения движений хлопка-сырца в колковом барабане по оси Х, колков барабана, расположенных под углом относительно движения частиц хлопка-сырца, колков колково-планчатого барабана, расположенных под углом относительно оси вращения.
Ключевые слова
хлопок, колково-планчатый барабан, угол наклона, дифференциальное уравнение движения, влажность, длина волокна, давление
Analysis of the impact of pegs located inclined to the axis of the cleaning cylinder on the feathers of raw cotton
The operation of a cleaner of raw cotton from impurities and the interaction of raw cotton feathers with pegs located at an angle to the axis of the peg-slatted cylunder are analyzed. Differential equations are compiled for the motion of raw cotton in the peg cylinder along the X-axis, the cylinder pegs located at an angle relative to the motion of raw cotton particles, and the pegs of the peg-slatted cylinder located at an angle relative to the axis of rotation.
Keywords
cotton, peg-slatted cylinder, angle of inclination, differential equation of motion, humidity, fiber length, pressure
- Влияние параметров микрогеометрии контактирующих поверхностей на эксплуатационные характеристики соединений с натягомInfluence of the parameters of microgeometry of contacting surfaces on the operational characteristics of interference fit jointsАвторы статьиAuthorsКурносов Н.Е.Kurnosov N.E.Накашидзе Ю.Ю.Nakashidze YU.YU.kurnosov-ne@mail.ru, yyn700@mail.rukurnosov-ne@mail.ru, yyn700@mail.ru
Влияние параметров микрогеометрии контактирующих поверхностей на эксплуатационные характеристики соединений с натягом
УДК 621.753
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-482-486
Рассматривается влияние параметров шероховатости, в частности параметров микрогеометрии контактирующих поверхностей в соединениях с натягом на их прочность и герметичность при разных видах нагружения и воздействии газов и жидкостей. Предложены комплексный показатель шероховатости поверхности и метод обеспечения герметичности соединения на этапе его проектирования.
Ключевые слова
соединение с натягом, герметичность, параметры шероховатости поверхности, поверхностный слой
Influence of the parameters of microgeometry of contacting surfaces on the operational characteristics of interference fit joints
The influence of roughness parameters, in particular, parameters of microgeometry of contacting surfaces in interference fit joints on their strength and tightness under different types of loading and exposure to gases and liquids is considered. A complex indicator of surface roughness and a method for ensuring of tightness of a joint at the design stage are proposed.
Keywords
interference fit joint, tightness, surface roughness parameters, surface layer
Трибология — трение, изнашивание и смазкаТрибология — трение, изнашивание и смазка- Исследование изменений профилей контактных поверхностей трибосопряжений из металла и порошковых покрытий при трении скольжения в условиях низких температурResearch of changes in the profiles of contact surfaces of tribological couplings made of metal and powder coatings during sliding friction under low temperature conditionsАвторы статьиAuthorsВинокуров Г.Г.Vinokurov G.G.Стручков Н.Ф.Struchkov N.F.Лебедев Д.И.Lebedev D.I.g.g.vinokurov@iptpn.ysn.rug.g.vinokurov@iptpn.ysn.ru
Исследование изменений профилей контактных поверхностей трибосопряжений из металла и порошковых покрытий при трении скольжения в условиях низких температур
УДК 621.193.722
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-487-492
Исследованы профили контактных поверхностей сопряжений из металлических поверхностей и износостойких покрытий при трении скольжения в условиях низких температур. Для описания фрикционного взаимодействия используется теоретико-вероятностный подход на основании теоремы Муавра—Лапласа, который дает статистическое обоснование гипотезы о нормальном распределении высот профилей поверхностей трения.
Ключевые слова
трение, износостойкость, покрытие, испытание, изнашивание, низкая температура, контртело, профиль поверхности, распределение
Research of changes in the profiles of contact surfaces of tribological couplings made of metal and powder coatings during sliding friction under low temperature conditions
The profiles of the contact surfaces of mating metal surfaces and wear-resistant coatings under sliding friction at low temperatures are studied. To describe the frictional interaction, a theoretical-probability approach is used based on the de Moivre—Laplace theorem, which provides a statistical justification for the hypothesis of the normal distribution of the heights of the friction surface profiles.
Keywords
friction, wear resistance, coating, testing, wear, low temperature, counterbody, surface profile, distribution
Технология машиностроенияТехнология машиностроения- Композиция предельных динамических статусов дисперсного материалаComposition of the limiting dynamic states of dispersed materialАвторы статьиAuthorsПопов И.П.Popov I.P.uralakademia@kurganstalmost.ruuralakademia@kurganstalmost.ru
Композиция предельных динамических статусов дисперсного материала
УДК 534.134
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-493-495
Рассматривается дисперсный материал, расположенный на платформе, совершающей гармонические колебания. Для установления динамических свойств дисперсного материала при гармонических колебаниях статус исследуемой системы представлен комбинацией ее диаметрально противоположных предельных статусов (неустойчивого и устойчивого).
Ключевые слова
дисперсный материал, платформа, гармонические колебания, динамические свойства, комбинация, устойчивость, неустойчивость
Composition of the limiting dynamic states of dispersed material
A dispersed material located on a platform performing harmonic oscillations is considered. To establish the dynamic properties of the dispersed material during harmonic oscillations, the status of the system under study is represented by a combination of its diametrically opposite limiting statuses (unstable and stable).
Keywords
dispersed material, platform, harmonic oscillations, dynamic properties, combination, stability, instability
- Влияние интенсивной пластической деформации на эксплуатационные показатели магниевого сплава системы Mg—Ca с покрытиями из TiO2 и ZrO2Influence of severe plastic deformation on the performance of magnesium alloy of the Mg—Ca system with coatings form TiO2 and ZrO2Авторы статьиAuthorsСеменов В.И.Semenov V.I.Чертовских С.В.Chertovskih S.V.chertovskikh@mail.ruchertovskikh@mail.ru
Влияние интенсивной пластической деформации на эксплуатационные показатели магниевого сплава системы Mg—Ca с покрытиями из TiO2 и ZrO2
УДК 669.721.5
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-496-501
Исследуется влияние микроструктур сплава системы Mg—Ca, полученных равноканальным угловым прессованием и кручением при высоком гидростатическом давлении, на его механические и эксплуатационные показатели. Рассмотрено влияние наличия оксидных покрытий ZrO2 и TiO2, нанесенных на исследуемый сплав атомно-слоевым осаждением, в сравнении с исследуемым материалом без покрытий.
Ключевые слова
сплав системы Mg—Ca, интенсивная пластическая деформация, равноканальное угловое прессование, кручение при высоком гидростатическом давлении, микроструктура, адгезия, коррозионная стойкость
Influence of severe plastic deformation on the performance of magnesium alloy of the Mg—Ca system with coatings form TiO2 and ZrO2
The influence of microstructures of Mg—Ca alloy obtained by equal-channel angular pressing and high-hydrostatic pressure torsion on its mechanical and operational properties is investigated. The influence of the presence of ZrO2 and TiO2 oxide coatings applied to the alloy under study by atomic layer deposition is considered in comparison with the studied material without coatings.
Keywords
Mg—Ca alloy, severe plastic deformation, equal-channel angular pressing, high-hydrostatic pressure torsion, microstructure, adhesion, corrosion resistance
- Формообразование ребер жесткости корпусной детали вязкопластическим деформированиемShape formation of stiffening ribs of a body part by viscoplastic deformationАвторы статьиAuthorsЧудин В.Н.Chyudin V.N.Пасынков А.А.Pasyinkov A.A.sulee@mail.rusulee@mail.ru
Формообразование ребер жесткости корпусной детали вязкопластическим деформированием
УДК 621.7
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-502-506
Исследуется процесс формирования ребер жесткости корпусной детали из вязкопластичного материала. Получены выражения для расчета деформационного процесса, параметров режима обработки и показателя повреждаемости при горячем выдавливании конической детали.
Ключевые слова
вязкопластичный материал, заготовка, оболочка, деформация, давление, время, скорость, повреждаемость
Shape formation of stiffening ribs of a body part by viscoplastic deformation
The process of forming of stiffeners of a body part made of viscoplastic material is investigated. Expressions for calculation of the deformation process, parameters of the processing mode and the damageability index during hot extrusion of a conical part are obtained.
Keywords
viscoplastic material, workpiece, shell, deformation, pressure, time, speed, damageability
- Повышение качества поверхности деталей из термически неупрочняемого алюминиевого сплава обработкой потоком шариковImprovement of the surface quality of parts made of thermally non-hardenable aluminum alloy by ball flow machiningАвторы статьиAuthorsЛевко В.А.Levko V.A.Левко В. А.Levko V. A.Сысоева Л.П.Syisoeva L.P.Иванов П.А.Ivanov P.A.Сысоев А.С.Syisoev A.S.Литовка О.В.Litovka O.V.levkosaa@mail.rulevkosaa@mail.ru
Повышение качества поверхности деталей из термически неупрочняемого алюминиевого сплава обработкой потоком шариков
УДК 621.923
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-506-512
Исследуется эффективность отделочно-упрочняющей обработки потоком шариков деталей из термически неупрочняемого алюминиевого сплава АМг6. Показано, что у обработанных образцов по сравнению с исходными значениями параметр шероховатости поверхности значительно ниже, твердость и глубина упрочнения поверхностного слоя выше.
Ключевые слова
обработка абразивным потоком, шероховатость, упрочнение потоком шариков, термически неупрочняемый алюминиевый сплав
Improvement of the surface quality of parts made of thermally non-hardenable aluminum alloy by ball flow machining
The effectiveness of finishing and strengthening machining with a ball flow of parts made of thermally nonhardenable AMg6 aluminum alloy is investigated. It is shown that the surface roughness parameter of the treated samples is significantly lower than the initial values, the hardness and hardening depth of the surface layer are higher.
Keywords
abrasive flow machining, roughness, hardening with a ball flow, thermally non-hardenable aluminum alloy
- Современные методы исследования динамической устойчивости технологических систем обработки резаниемModern methods of study of the dynamic stability of cutting processing systemsАвторы статьиAuthorsКабалдин Ю.Г.Kabaldin Yu.G.uru.40@mail.ruuru.40@mail.ru
Современные методы исследования динамической устойчивости технологических систем обработки резанием
УДК 531.3.621.9.06
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-513-519
Рассматриваются преимущества вейвлет-анализа по сравнению с классическим анализом сигналов путем расчета амплитудно-фазовых частотных характеристик. Приведены результаты исследований динамических систем на основании реконструкции аттракторов. Для оценки устойчивости процесса резания используются нейронно-сетевое моделирование и цифровые двойники.
Ключевые слова
система резания, виброакустическая эмиссия, вейвлет-анализ, реконструкция аттрактора, нейронная сеть, цифровой двойник
Modern methods of study of the dynamic stability of cutting processing systems
The advantages of wavelet analysis compared to classical signal analysis by calculating amplitude-phase frequency characteristics are considered. The results of studies of dynamic systems based on attractor reconstruction are presented. Neural network modeling and digital twins are used to assess the stability of the cutting process.
Keywords
cutting process, vibration acoustic emission, wavelet analysis, attractor reconstruction, neural network, digital twin
- Оптимизация операций восстановления поверхности катания колесных пар для повышения их качестваOptimization of operations for restoration of the rolling surface of wheel pairs to improve their qualityАвторы статьиAuthorsХариев И.Н.Hariev I.N.Кузнецов В.А.Kuznetsov V.A.Черепахин А.А.Cherepahin A.A.Лялякин В.П.Lyalyakin V.P.ikhariev@gmail.com, rensi@mail.ru, tkm1410@yandex.ru, valpal-1938@mail.ruikhariev@gmail.com, rensi@mail.ru, tkm1410@yandex.ru, valpal-1938@mail.ru
Оптимизация операций восстановления поверхности катания колесных пар для повышения их качества
УДК 621.923.2
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-520-522
Рассматриваются причины неудовлетворительного восстановления поверхностей катания колесных пар. Предложена обработка в два этапа: подготовительный для обеспечения стабильной работы чистового инструмента и окончательный для получения поверхности заданного качества. Установлен оптимальный комплекс операций восстановления — шлифование с термообработкой и последующее чистовое точение.
Ключевые слова
колесная пара, качество поверхности, восстановление, шлифование, точение, термическая обработка
Optimization of operations for restoration of the rolling surface of wheel pairs to improve their quality
The causes of unsatisfactory restoration of the rolling surfaces of wheel pairs are considered. Two-stage processing is proposed: the preparatory stage to ensure stable operation of the finishing tool and the final stage to obtain a surface of the specified quality. An optimal set of restoration operations is established — grinding with heat treatment and subsequent finishing turning.
Keywords
wheel pair, surface quality, recovery, grinding, turning heat treatment
Техническая информацияТехническая информация- О функциональных особенностях материалов при эксплуатации пары трения "тормозной диск — колодка"On the functional characteristics of materials during operation of the "brake disc — pad" friction pairАвторы статьиAuthorsБолдырев Д. А.Boldyirev D. A.Попова Л.А.Popova L.A.Denis.Boldyrev@vaz.ruDenis.Boldyrev@vaz.ru
О функциональных особенностях материалов при эксплуатации пары трения "тормозной диск — колодка"
УДК 621.745.5:669.131.6/7
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-523-526
Исследованиями функциональных свойств материалов, применяемых в паре "тормозной диск — колодка", установлены ключевые параметры, определяющие эффективность работы данной пары трения. Анализ эксплуатационных особенностей тормозных дисков и колодок, а также выявление факторов, сокращающих их ресурс, позволил определить пути повышения долговечности данных деталей.
Ключевые слова
тормозной диск, тормозная колодка, трение, износ
On the functional characteristics of materials during operation of the "brake disc — pad" friction pair
By researches of the functional properties of materials used in the "brake disc — friction pad" pair the key parameters that determine the effectiveness of this friction pair are established. Analysis of the operational characteristics of brake discs and friction pads, as well as identification of factors that reduce their service life, made it possible to determine ways to increase the durability of these parts.
Keywords
brake disc, friction pad, friction, wear
- Расчет мощности привода дробилки, работающей на сдвигCalculation of the drive power of a crucher operating on shearАвторы статьиAuthorsНикитин А.Г.Nikitin A.G.Курочкин Н.М.Kurochkin N.M.nikitin1601@yandex.runikitin1601@yandex.ru
Расчет мощности привода дробилки, работающей на сдвиг
УДК 621.926
DOI: 10.36652/0042-4633-2025-104-6-526-528
Рассмотрена конструкция дробилки, работа которой основывается на сдвиговой деформации, создавая в разрушаемом материале касательные напряжения. Предложен расчет мощности привода одновалковой дробилки, работающей на сдвиг.
Ключевые слова
дробилка, деформации сдвига, касательные напряжения, мощность
Calculation of the drive power of a crucher operating on shear
The design of a crusher is considered, the operation of which is based on shear defornation, creating tangential stresses in the material being damaged. Calculation of the drive power of a single-roll crusher operating on shear in proposed.
Keywords
crusher, shear deformations, tangential stesses, power
Боголюбов Александр Сергеевич
— Главный редактор, Главный инженер, ВНИХИ − филиал ФГБНУ "ФНЦ пищевых систем имени В.М. Горбатова" РАН Боголюбова Е.А.
— зам. главного редактора Редакционный советThe editorial boardАлбагачиев А.Ю.
— д. т. н., проф., ИМАШ РАН Братухин А.Г.
— д. т. н., проф., «МАИ» Воронцов А.Л.
— д. т. н., проф., «МГТУ им. Н.Э.Баумана» Гусейнов Г.А.
— доктор технических наук, Азербайджанский технический университет, Азербайджан, г. Баку Дмитриев А.М.
— д. т. н., проф., член-корр. РАН, «МГТУ Станкин» Древаль А.Е.
— д. т. н., проф., «МГТУ им.Н.Э.Баумана» Зубков Н.Н.
— доктор технических наук, профессор, МГТУ им. Н.Э. Баумана Кабалдин Ю.Г.
— Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации, Член-корреспондент Инженерной академии Российской Федерации, доктор технических наук, профессор, Нижегородский государственный технический университет им. Р. Е. Алексеева Кутин А.А.
— д. т. н., проф., «МГТУ Станкин» Кузин В.В.
— д. т. н., проф., «МГТУ Станкин» Леонов О.А.
— доктор технических наук, профессор, ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева», Институт механики и энергетики имени В. П. Горячкина Омельченко И.Н.
— д. т. н., д. э. н. проф., «МГТУ им. Н.Э.Баумана» Попов А.В.
— д. т. н., проф., Либерецкий технический университет (Чехия) Рыбин В.В.
— д. т. н., проф., СПб ГПУ (Санкт–Петербург) Сычев А.П.
— к.ф.-м.н., доц., ЮНЦ РАН (Ростов-на-Дону) Трегубов Г.П.
— д. т. н., проф., МАИ Темасова Г.Н.
— доктор технических наук, доцент, ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева» Шкаруба Н.Ж.
— доктор технических наук, доцент, ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева», Институт механики и энергетики имени В. П. Горячкина Скугаревская Н.В.
— ответственный секретарь ВЕСТНИК МАШИНОСТРОЕНИЯ − старейший в России научно-технический рецензируемый журнал (основан в ноябре 1921 г.), освещающий вопросы всех направлений машиностроения.
В журнале публикуются материалы по совершенствованию машиностроительной техники, разработкам, созданию и внедрению в производство новейших технологий, созданию и применению новых видов материалов, в том числе композитов, пластмасс и керамики. Большое внимание уделяется использованию промышленных роботов, САПР, лазерной технологии, инновационных энергосберегающих технологий, вопросам обработки и применения различных материалов, нано-технологий, а также экономическим аспектам и организации производства на машиностроительных предприятиях.
Вестник машиностроения является одним из наиболее авторитетных журналов России, который публикует научные и методические статьи ведущих ученых России, статьи специалистов, направленные на повышение конкурентоспособности отечественной машиностроительной продукции, а также последние достижения ученых стран ближнего и дальнего зарубежья.
Основные рубрики журнала:
- Конструирование, расчет, испытания, надежность машин.
- Трибология.
- Технология машиностроения.
- Теория и практика резания материалов.
- Обработка материалов без снятия стружки.
- Моделирование технологических процессов обработки материалов в системе Marc (CAD/CAE).
- Металлургическое оборудование и прокатное производство.
- Организация и экономика производства.
- Техническая информация.
Приоритетными направления журнала являются:
2.5.2. Машиноведение (технические науки)
2.5.3. Трение и износ в машинах (технические науки)
2.5.4. Роботы, мехатроника и робототехнические системы (технические науки)
2.5.5. Технология и оборудование механической и физико-технической обработки (технические науки)
2.5.6. Технология машиностроения (технические науки)
2.5.7. Технологии и машины обработки давлением (технические науки)
2.5.8. Сварка, родственные процессы и технологии (технические науки)
2.5.15. Тепловые, электроракетные двигатели и энергоустановки летательных аппаратов (технические науки)
2.5.21. Машины, агрегаты и технологические процессы (технические науки)
2.5.22. Управление качеством продукции. Стандартизация. Организация производства (технические науки)
2.6.4. Обработка металлов давлением (технические науки)
2.6.6. Нанотехнологии и наноматериалы (технические науки)
2.6.17. Материаловедение (технические науки)
4.3.1. Технологии, машины и оборудование для агропромышленного комплеса (технические науки)
Задачи деятельности журнала «Вестник машиностроения»:
- обеспечение обмена научными достижениями и профессиональными знаниями между учеными и специалистами, занимающимися разработками и исследованиями в областях, соответствующих тематикам журнала;
- освещение наиболее актуальных и перспективных направлений в машиностроении;
- расширение связей научных сообществ;
- повышение уровня научных публикаций;
- публикации работ молодых ученых, соискателей научных степеней.
Журнал входит:
в список периодических научных и научно-технических изданий, выпускаемых в РФ, рекомендованных ВАК для публикации результатов диссертационных работ на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук;
в национальную информационно-аналитическую систему − Российский индекс научного цитирования (РИНЦ);
в базу данных Russian Science Citation Index (RSCI).
«Вестник машиностроения» включен в специализированный референтный библиографический сервис CrossRef.
Журнал переводится, переиздается и распространяется во всем мире издательством «Allerton Press, Inc».
Переводная версия журнала «Вестник машиностроения» − журнал «Russian Engineering Research», входит в международные реферативные базы данных систем цитирования (индексирования): EBSCO Discovery Service, EI Compendex, Gale, Gale Academic OneFile, Google Scholar, INIS Atomindex, INSPEC, Institute of Scientific and Technical Information of China, Japanese Science and Technology Agency (JST), Naver, OCLC WorldCat Discovery Service, ProQuest Central, ProQuest Engineering, ProQuest Materials Science and Engineering Database, ProQuest SciTech Premium Collection, ProQuest Technology Collection, ProQuest-ExLibris Primo, ProQuest-ExLibris Summon, SCImago, SCOPUS, WTI Frankfurt eG.
Не допускается предлагать к публикации уже опубликованные или намеченные к публикации в других журналах материалы.
Электронную версию статьи можно выслать по e-mail: vestmash@mashin.ru, vestmashin@mail.ru
В случае пересылки статьи почтой кроме текста, напечатанного на белой бумаге формата А4 на одной стороне листа через 1,5–2 интервала 14-м кеглем, необходимо прикладывать электронную версию (Microsoft Word 7, шрифт Times New Roman, 14 кегль, расстояние между строк 1,5).
К статье прилагаются:
1) акт экспертной комиссии, подтверждающий, что статья не содержит материалов, входящих в перечень сведений, отнесенных к Государственной тайне Указом Президента РФ № 1203 от 30.11.1995 г., и может быть опубликована в открытой печати;
2) аннотация (1–3 предложения) и ключевые слова;
3) сведения об авторах (фамилия, имя, отчество, место работы, должность, ученая степень, адрес, e-mail, телефон).
Объем статьи не должен превышать 20 страниц (с рисунками и таблицами). Все страницы должны быть пронумерованы.
Предоставляя статью в редакцию для публикации, авторы выражают согласие с тем, что:
1) статья может быть переведена и опубликована на английском языке;
2) после публикации в журнале материал может быть размещен в Интернете;
3) авторский гонорар за публикацию статьи не выплачивается.
4) к статье должна быть приложена справка о проверке на наличие заимствований (плагиата) из других источников на официальном сайте www.antiplagiat.ru.
Все статьи проходят рецензирование. Редакция оставляет за собой право сообщать автору о результатах рецензирования без предоставления рецензии.
Представленные в редакцию материалы обратно не высылаются.
Правила подготовки статьи для публикации
1. На первой странице:
- УДК (Индекс статьи по Универсальной десятичной классификации, http://teacode.com/online/udc/);
- авторы (инициалы, фамилия, ученая степень, место работы, страна, город);
- e-mail или телефон для контактов (обязательное требование ВАК);
- название статьи;
- гранты (указываются ссылкой внизу страницы).
2. Содержание статьи должно быть структурированным:
- начало – реферативное изложение постановки задачи и возможное применение полученных результатов;
- основная часть – формализованная постановка задачи, предлагаемый метод ее решения, отличие и преимущество от уже известных, примеры, подтверждающие работоспособность и эффективность предложенного решения;
- завершение – обсуждение полученных результатов.
3. Обозначения и формулы.
- Латинские буквы набираются курсивом (кроме обозначений дифференциалов, матриц, тригонометрических функций), русские и греческие – прямым шрифтом. Формулы (только те, на которые есть ссылки в тексте) нумеруются (порядковый номер в круглых скобках). Следует избегать многострочных и «многоэтажных» формул, исключать промежуточные расчеты, заменять сложные формулы более простыми, используя условные обозначения.
4. Библиографические ссылки.
- Список библиографических ссылок набирается в конце статьи в порядке их размещения в тексте, где они указываются в квадратных скобках. При ссылках на книги и сборники указывают фамилию и инициалы авторов, полное название книги (сборника), город, издательство, год, общее число страниц; при ссылке на журнал – фамилию и инициалы авторов, полное название статьи, название журнала, год, номер журнала, страницы статьи (по ГОСТ Р 7.0.5–2008 и ГОСТ 7.1–2003). Если число авторов более четырех, то указывают первых трех со словами «и др.» (после названия за косой чертой). Ссылки на иностранную литературу следует писать на языке оригинала без сокращений. Электронные ресурсы оформляются по ГОСТ 7.0.5–2008.
5. Таблицы следует оформлять на отдельных страницах.
6. Подрисуночные подписи следует набирать на отдельной странице, они должны быть краткими и соответствовать содержанию рисунков.
7. Иллюстрации.
- Рисунки оформляются отдельно от текста (не заверстывать в текст!). Принимаются только качественные, хорошо скомпонованные и окончательно выполненные рисунки (редакция не переделывает иллюстрации). Рисунки представляются в виде отдельных файлов (DOC, TIFF, PDF, JPEG с разрешением 600 dpi) размером не больше 186 мм.
- Чертежи, схемы, графики, алгоритмы должны выполняться с учетом требований ЕСКД. Обязательно соблюдение соотношений толщин линий по ГОСТ 2.303–68. Толщина тонких линий должна учитывать предполагаемое уменьшение рисунка в журнале.
Подписчикам на журнал предоставляется право публикации вне очереди. Минимальный срок публикации – 4 месяца со дня предоставления рукописи в редакцию при соблюдении всех изложенных выше требований (обусловлен технологическим процессом).
* * * * * * *П О Л О Ж Е Н И Е
о рецензировании рукописей статей,
поступающих в редакцию журнала
«ВЕСТНИК МАШИНОСТРОЕНИЯ»1. В качестве рецензентов рукописей статей, поступающих для публикации в журнале «Вестник машиностроения» привлекаются известные специалисты в данной предметной области, имеющие в течение последних трех лет публикации в рецензируемых источниках по рассматриваемой тематике. Рецензентами могут быть члены редсовета журнала.
2. В рецензии на статью рецензент обязан определить:
− профиль статьи в соответствии с рубрикацией журнала;
− научный уровень и новизну (оригинальность) представляемых для публикации результатов, их практическую значимость;
− достоинства и недостатки по содержанию и форме изложения материала;
− конкретные рекомендации по доработке или сокращению материала статьи, если таковые возникнут;
− возможность (или невозможность) опубликования рецензируемой статьи в журнале.
3. Рецензия представляется в редакцию журнала в сроки, устанавливаемые редакцией.
4. При поступлении в редакцию журнала положительных (или отрицательных) рецензий на рассматриваемую статью с ней знакомится один из членов редсовета, курирующий рубрику, в которой предполагается публикация данной статьи. Главный редактор или заместитель главного редактора принимает решение о возможности ее публикации или об отклонении.
5. Дальнейшая работа с рукописью, принятой к публикации, осуществляется редакцией в соответствии с технологическим процессом подготовки номера.
6. Все рецензии на статью, как положительные, так и отрицательные, направляются авторам статьи для ознакомления. Анонимность рецензентов гарантируется редакцией журнала.
7. Рукописи, подлежащие доработке, направляются редакцией авторам вместе с текстом рецензии, содержащим конкретные рекомендации по доработке статьи. Авторство рецензии также не раскрывается.
8. Рукопись статьи, поступившая после доработки, вместе с ответом авторов при необходимости направляется рецензенту для ознакомления и дополнительного рецензирования. Рецензент должен представить (в оговоренные сроки) в редакцию повторную рецензию, на основе которой принимается решение о приеме статьи или ее отклонении.
9. По рукописям статей, отклоненным на заседании редсовета, редакция высылает авторам извещение с формулировкой: «Отклонено по решению редсовета журнала» с кратким обоснованием, например, «статья не соответствует профилю журнала, не прошла по конкурсу, и т.д.».
10. Рецензии хранятся в издательстве и в редакции журнала в течение 5 лет.
11. Редакция журнала направляет копии рецензий в Министерство образования и науки Российской Федерации при поступлении в редакцию журнала соответствующего запроса.
КОДЕКС ЭТИКИ НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ
Редакция журнала руководствуется в своей деятельности Законом Российской Федерации «О средствах массовой информации», уставом редакции, а также рекомендациями и стандартами Комитета по этике научных публикаций (COPE’s Best Practice Guidelines for Journal Editors)
Принципы профессиональной этики в деятельности редактора и издателя
─ Представленные на рассмотрение статьи должны содержать полученные авторами научные результаты, которые ранее нигде не публиковались. Все рукописи, поступающие в редакцию, направляются на рецензию членам редакционного совета или внешним рецензентам. Редактор журнала принимает решение о том, какие рукописи должны быть опубликованы. Рекомендации рецензентов являются основанием для принятия решения о публикации статьи.
В случае положительного решения рецензентов и редакции статья публикуется в очередном номере журнала, авторские права сохраняются за авторами.
─ Редакция оценивает рукописи исключительно по их научному содержанию, безотносительно к расе, полу, сексуальной ориентации, религиозным убеждениям, этнической принадлежности, гражданства и политических взглядов авторов.
─ Редактор и все сотрудники редакции не имеют права раскрывать информацию о предоставленных рукописях никому, кроме авторов, потенциальных рецензентов, редакционных консультантов и издателя. Редактор и сотрудники редакции не имеют права использовать каким-либо образом неопубликованные материалы, использованные в предоставленной рукописи, без согласия автора.
─ В случае конфликта интересов, связанных с представленными рукописями, редактор передает рукопись для рассмотрения другому члену редсовета.
Редакторы должны запрашивать от всех участников процесса раскрытия существующих конкурирующих интересов. Если конкуренция интересов была выявлена после публикации статьи, редакция обязана обеспечить публикацию поправок.
Этические принципы в деятельности рецензента
─ Экспертная оценка помогает редактору в принятии редакционных решений и может помочь автору в улучшении его работы.
─ Рецензент, который считает, что его квалификации недостаточно для объективной оценки представленной научной работы, или знает, что рассмотрение ее будет слишком длительным, должен уведомить об этом редактора и отказаться от процесса рассмотрения.
─ Любая рукопись, переданная на экспертизу, должна рассматриваться как конфиденциальный документ. Рукопись не может быть показана другим рецензентам или обсуждаться с иными экспертами без разрешения главного редактора.
─ Отзывы о научных работах должны быть объективными. Персональная критика автора недопустима. Рецензенты обязаны выражать свои взгляды четко и аргументированно.
─ Рецензенты должны выявлять опубликованные материалы в рецензируемой рукописи, которые не были процитированы авторами. Любые заявления, выводы или аргументы, которые уже использовались ранее в каких-либо публикациях, должны быть соответствующим образом оформлены как цитаты. Рецензент также обязан информировать автора о наличии сходства с какой-либо иной опубликованной работой.
─ Закрытая информация или идеи, полученные во время рецензирования, должны оставаться конфиденциальными и не использоваться для личной выгоды. Рецензенты не должны принимать участие в рассмотрении и оценке рукописей, в которых они лично заинтересованы.
Принципы, которыми должен руководствоваться автор научных публикаций
─ Авторы предоставляют достоверные результаты проделанной работы, а также объективно оценивают значимость исследования. Статья должна содержать фактическую и ссылочную информацию в объеме, достаточном для того, чтобы исследование можно было воспроизвести.
─ Авторов могут попросить предоставить исходные данные, если это возможно. Сохранять исходные материалы авторы должны в течение разумного периода времени после их публикации.
─ Авторы должны гарантировать оригинальность своих работ. При использовании информации, полученной из работ других лиц, необходимы ссылки на соответствующие публикации или письменное разрешение автора.
─ Автор не должен публиковать результаты работ более чем в одном журнале.
Подача статьи в более чем один журнал одновременно расценивается как неэтичное поведение и является неприемлемой.
─ Все заимствованные материалы в рукописи должны содержать ссылки на авторов. Информация, полученная в частном порядке, путем разговора, переписки или обсуждения с третьими лицами, не должна использоваться без получения их письменного разрешения.
─ Список авторов должен быть ограничен теми, кто внес значительный вклад в концепцию, дизайн, исполнение или интерпретацию заявленного исследования. Все те, кто внес значительный вклад, должны быть перечислены в качестве соавторов. Те, кто принимал участие в некоторых существенных аспектах исследовательского проекта, должны быть в списке участников проекта.
Автор должен гарантировать, что имена всех соавторов и участников проекта помещены в списки соавторов и участников, и что все соавторы ознакомились с окончательным вариантом научной работы и одобрили ее, а также дали свое согласие на ее публикацию.
─ Все авторы должны раскрывать в своих работах информацию, касающуюся финансовых и других значительных конфликтов интересов, которые могут повлиять на результаты исследования или их интерпретацию. Все источники финансовой поддержки проекта должны быть раскрыты.
─ Если автор обнаруживает существенную ошибку или неточность в своей опубликованной статье, он обязан незамедлительно уведомить об этом редактора или издателя журнала и оказать им помощь в устранении или исправлении ошибки. Если редактор или издатель узнает от третьего лица, что опубликованная работа содержит существенные ошибки, автор обязан незамедлительно убрать или исправить их, или же представить редакции доказательства правильности исходной статьи.
Copyright (c) 2015, ООО «Издательство «Инновационное машиностроение»
Архив
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2020 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2019 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2018 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2017 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2016 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2015 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2014 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2013 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2012 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 2011 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2010 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2009 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 2008 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2007 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию