- КНИГИ Прайс-лист
- Пусто
- ЖУРНАЛЫ Прайс-лист
Книги и журналы, просмотренные ранее
Вестник машиностроения
Журнал входит в перечень утверждённых ВАК РФ изданий для публикации трудов соискателей ученых степенейПодписные индексы
по каталогу «Пресса России»
27841 - ISSN: 0042-4633
- Телефон: +7(495)661-38-80, +7(916)558-86-74 с 9:00 до 17:00
- e-mail: vestmash@mashin.ru, vestmash@mail.ru
- Разделы
- ПередоваяПередовая
- Конструирование, расчет, испытания и надежность машинКонструирование, расчет, испытания и надежность машин
- Проблемы трибологии — трения, изнашивания и смазкиПроблемы трибологии — трения, изнашивания и смазки
- Технология машиностроенияТехнология машиностроения
- Обработка материалов без снятия стружкиОбработка материалов без снятия стружки
- Проблемы теории и практики резания материаловПроблемы теории и практики резания материалов
- Металлургическое оборудование и прокатное производствоМеталлургическое оборудование и прокатное производство
- Экономика и организация производстваЭкономика и организация производства
- Проблемы промышленной экологииПроблемы промышленной экологии
- Техническая информацияТехническая информация
- История науки и техникиИстория науки и техники
- В порядке обсужденияВ порядке обсуждения
- Обозрение зарубежных изданийОбозрение зарубежных изданий
- Краткие сообщенияКраткие сообщения
- Указатель статейУказатель статей
- Авторы
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Номер: 2023 / 07
РедакцияEditionО журналеAbout journalТребования к оформлению статей (для авторов)Call for papers (for authors)Конструирование, расчет, испытания и надежность машинКонструирование, расчет, испытания и надежность машин- Анализ зависимостей для расчета теоретического коэффициента концентрации напряжений в стыковом сварном соединенииDependence analysis for calculating the theoretical stress concentration factor in a butt welded jointАвторы статьиAuthorsМанжула К.П.Manjula K.P.Шлепетинский А.Ю.SHlepetinskiy A.YU.manshula@mail.ru, a.shlepetinskiy@reph.rumanshula@mail.ru, a.shlepetinskiy@reph.ru
Анализ зависимостей для расчета теоретического коэффициента концентрации напряжений в стыковом сварном соединении
УДК 621.792.052:539.4.014.11
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-531-541
Рассматривается определение теоретического коэффициента концентрации напряжений в стыковом сварном соединении разными методами. Сравниваются результаты, полученные на основании аналитических зависимостей и методом конечных элементов при варьировании геометрических параметров соединения. Установлены наиболее точные зависимости для определения теоретического коэффициента концентрации напряжений при разном числе параметров в заданном диапазоне их значений.
Ключевые слова
стыковое сварное соединение, теоретический коэффициент концентрации напряжений, аналитические зависимости, метод конечных элементов
Dependence analysis for calculating the theoretical stress concentration factor in a butt welded joint
Determination of the theoretical stress concentration factor in a butt welded joint by different methods is considered. The results obtained on the basis of analytical dependencies and the finite element method are compared with varying the geometric parameters of the joint. The most accurate dependencies are established for determining the theoretical stress concentration factor for a different number of parameters in a given range of their values.
Keywords
butt welded joint, theoretical stress concentration factor, analytical dependencies, finite element method
- Математическое моделирование пространственной пневматической подвески автомобиля с комбинированной демпфирующей системойMathematical modeling of spatial air suspension of a car with a combined damping systemАвторы статьиAuthorsНовиков В.В.Novikov V.V.Рябов И.М.Ryabov I.M.Поздеев А.В.Pozdeev A.V.Чернышов К.В.Chernyshov K.V.Чумаков Д.А.CHumakov D.A.nvv_60@mail.ru, avp24897@mail.ru, chda1991@yandex.runvv_60@mail.ru, avp24897@mail.ru, chda1991@yandex.ru
Математическое моделирование пространственной пневматической подвески автомобиля с комбинированной демпфирующей системой
УДК 629.3.027.001.573
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-542-548
Представлена математическая модель пространственной четырехопорной пневматической подвески автомобиля с комбинированной демпфирующей системой, включающей гидравлический амортизатор малой мощности, инерционно-фрикционный амортизатор и динамический гаситель.
Ключевые слова
пневматическая подвеска, гидравлический амортизатор, инерционно-фрикционный амортизатор, динамический гаситель, комбинированная демпфирующая система, автомобиль
Mathematical modeling of spatial air suspension of a car with a combined damping system
A mathematical model of a spatial four-support air suspension of a car with a combined damping system, including a low-power hydraulic shock absorber, an inertial-friction shock absorber, and a dynamic damper, is presented.
Keywords
air suspension, hydraulic shock absorber, inertia-friction shock absorber, dynamic absorber, combined damping system, car
- Графоаналитическое исследование кинематических процессов в шарнирах зубчатых цепейGraph-analytical study of kinematic processes in gear chain hingesАвторы статьиAuthorsВолхонов М.С.Volhonov M.S.Скрипкин С.П.Skripkin S.P.vms72@mail.ru, s.skri pkin.1936@mail.ruvms72@mail.ru, s.skri pkin.1936@mail.ru
Графоаналитическое исследование кинематических процессов в шарнирах зубчатых цепей
УДК 621.855.2
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-548-553
Приведены результаты графоаналитического исследования процессов взаимодействия звездочки со звеньями приводной зубчатой цепи. Установлено, что в зубчатых цепях с шарнирами качения в процессе зацепления цепи со звездочкой происходит увеличение контактного шага цепи. Процесс изменения контактного шага осуществляется при повороте звездочки на два угловых шага. Изменение контактного шага увеличивает неравномерность движения цепи и является нежелательным. Даны рекомендации по снижению динамических нагрузок в приводе с зубчатыми цепями.
Ключевые слова
приводная зубчатая цепь, звездочка, контактный шаг, шарниры, пластины
Graph-analytical study of kinematic processes in gear chain hinges
The results of a graphoanalytical study of the processes of interaction of the sprocket with the links of the drive gear chain are presented. It is established that in gear chains with rolling joints, an increase in the contact step of the chain occurs in the process of engagement of the chain with the sprocket. The process of changing the contact step is carried out by turning the sprocket by two angular steps. The phenomenon of changing the contact step increases the unevenness of the chain movement and is undesirable. Recommendations are given for reducing dynamic loads in a drive with toothed chains.
Keywords
drive gear chain, sprocket, contact step, hinges, plates
- Обеспечение точности обработки дисков газотурбинных двигателейEnsuring the accuracy of processing of disks of gas turbine enginesАвторы статьиAuthorsНестеренко Г.А.Nesterenko G.A.Нестеренко И.С.Nesterenko I.S.nga112001@list.runga112001@list.ru
Обеспечение точности обработки дисков газотурбинных двигателей
УДК 621.941.1-187
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-554-555
Предлагается вариант методики прогнозирования величины прогибов дисков газотурбинных двигателей, имеющих нежесткие элементы. Прогибы вызваны действием сил резания и технологических остаточных напряжений
Ключевые слова
компрессор, газотурбинный двигатель, силы резания, прогиб, полотно диска
Ensuring the accuracy of processing of disks of gas turbine engines
A variant of the methodology for predicting deflections of disks of gas turbine engines with non-rigid elements is proposed. Deflections are caused by the action of cutting forces and technological residual stresses.
Keywords
compressor, gas turbine engine, cutting force, deflection, disk blade
- Ременные передачи повышенной тяговой способностиBelt drives with increased traction capacityАвторы статьиAuthorsБаловнев Н.П.Balovnev N.P.Бровкина Ю.И.Brovkina YU.I.Стариков А.И.Starikov A.I.n.p.balovnev@mospolytech.ru, yulbrovkina@yandex.ru, alexigorevich@mail.run.p.balovnev@mospolytech.ru, yulbrovkina@yandex.ru, alexigorevich@mail.ru
Ременные передачи повышенной тяговой способности
УДК 629.02
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-556-560
Исследовались конструктивные особенности натяжных устройств ременных передач и способы натяжения ремня. Сравнительный анализ натяжных устройств показал, что особое внимание необходимо уделять передачам с самонатяжными ремнями, так как ни в отечественных, ни в зарубежных нормативных документах расчет таких передач не нашел отражения.
Ключевые слова
ременная передача, способ натяжения ремня, натяжное устройство, тяговая способность, кривая скольжения, коэффициент тяги, передаваемая мощность
Belt drives with increased traction capacity
The design features of belt drive tensioners and belt tensioning methods are studied. A comparative analysis of tensioners showed that special attention should be paid to gears with self-tensioning belts, since neither domestic nor foreign regulatory documents reflect the calculation of such gears.
Keywords
belt drive, belt tension method, tensioner, traction ability, slip curve, traction coefficient, transmitted power
- Влияние управляющих параметров на основные показатели надежности деталей машинInfluence of control parameters on the main reliability indicators of machine partsАвторы статьиAuthorsКатаев Ю.В.Kataev Yu.V.Соломашкин А.А.Solomashkin A.A.Герасимов В.С.Gerasimov V.S.Малыха Е.Ф.Malyiha E.F.ykataev@mail.ruykataev@mail.ru
Влияние управляющих параметров на основные показатели надежности деталей машин
УДК 621.81
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-560-565
Определены механизмы влияния допусков на формирование показателей надежности деталей машин. Установлено, что для осуществления контроля остаточного ресурса необходимо диагностирование состояния конкретного узла машины для получения оценочных параметров надежности с целью определения возможности дальнейшей ее эксплуатации.
Ключевые слова
надежность, контроль, отказ, ресурс, диагностика, машина
Influence of control parameters on the main reliability indicators of machine parts
The mechanisms of influence of tolerances on the formation of indicators of reliability of machine parts are determined. It is established that in order to control the residual life, it is necessary to diagnose the state of a specific machine unit in order to obtain estimated reliability parameters in order to determine the possibility of its further operation.
Keywords
reliability, control, failure, life, diagnostics, machine
- Практическое применение имитационного моделирования формирования точности исполнительного размераPractical application of simulation modeling of the formation of the accuracy of the executive dimensionАвторы статьиAuthorsДенчик А.И.Denchik A.I.Касенов А.Ж.Kasenov A.J.Янюшкин А.С.YAnyushkin A.S.Мусина Ж.К.Musina J.K.Абишев К.К.Abishev K.K.Искакова Д.А.Iskakova D.A.Ткачук А.А.Tkachuk A.A.pavlodarec99@mail.ru, asylbek_kasenov@mail.ru, mussina_zhanara@mail.ru, a.kairatolla@mail.ru, iskakovada@mail.ru, tkachukandrey1985@mail.ru, yanyushkinas@mail.rupavlodarec99@mail.ru, asylbek_kasenov@mail.ru, mussina_zhanara@mail.ru, a.kairatolla@mail.ru, iskakovada@mail.ru, tkachukandrey1985@mail.ru, yanyushkinas@mail.ru
Практическое применение имитационного моделирования формирования точности исполнительного размера
УДК 621.7.014
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-566-572
Рассматриваются вопросы обеспечения гарантированной точности исполнительных размеров значительной части деталей машин. Формирование единого подхода к их продуктивному анализу осложняется ограниченным объемом статистических данных, представляющих научно-прикладную основу теории формирования геометрических параметров точности. Решение проблем точности затрудняет необходимость учета множества факторов, определяющих операционные погрешности и влияющих на изготовление изделия. В связи с этим целесообразно применение универсальных вероятностно-статистических методов, позволяющих решать широкий круг научно-технических задач.
Ключевые слова
точность, масштабный фактор, вероятностная модель, имитационное моделирование, технологическое возмущение, коэффициент идентичности
Practical application of simulation modeling of the formation of the accuracy of the executive dimension
The issues of ensuring the guaranteed accuracy of the executive dimensions of a significant part of machine parts are considered. The formation of a unified approach to their productive analysis is complicated by the limited amount of statistical data that represents the scientific and applied basis of the theory of formation of geometric accuracy parameters. Solving problems of accuracy makes it difficult to take into account the many factors that determine operational errors and affect the manufacture of the product. In this regard, it is advisable to use universal probabilistic-statistical methods that allow solving a wide range of scientific and technical problems.
Keywords
accuracy, scale factor, probabilistic model, simulation modeling, technological disturbance, identity coefficient
Трибология — трение, изнашивание и смазкаТрибология — трение, изнашивание и смазка- Разработка конструкций и исследование основных триботехнических показателей пар трения с плазменными порошковыми фрикционными покрытиями и стальным контртелом при работе в масле для фрикционных устройствDevelopment of designs and research of the main tribotechnical parameters of friction pairs with plasma powder friction coatings and a steel counterbody when operating in oil for friction devicesАвторы статьиAuthorsКрыхтин Ю.И.Krykhtin Yu.I.Карлов В.И.Karlov V.I.au@vstu.ruau@vstu.ru
Разработка конструкций и исследование основных триботехнических показателей пар трения с плазменными порошковыми фрикционными покрытиями и стальным контртелом при работе в масле для фрикционных устройств
УДК 629.114.2-235
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-573-579
Разработаны конструкции и исследованы основные триботехнические показатели пар трения с плазменными порошковыми фрикционными покрытиями и стальным контртелом при работе в масле для дисковых и конусных фрикционных устройств. Показаны зависимости динамического коэффициента трения от скорости скольжения и распределенной нагрузки для рассматриваемых фрикционных устройств.
Ключевые слова
трение в масле, триботехнические показатели, коэффициент трения, износ, скорость скольжения, распределенная нагрузка, температура, машина трения, фрикционный материал, стальное контртело
Development of designs and research of the main tribotechnical parameters of friction pairs with plasma powder friction coatings and a steel counterbody when operating in oil for friction devices
Designs are developed and studies of the main tribotechnical parameters of friction pairs with plasma powder friction coatings and a steel counterbody when operating in oil for disc and cone friction devices are carried out. The threedimensional image shows the dependence of the dynamic coefficient of friction on the sliding speeds and specific loads for the considered friction devices.
Keywords
friction in oil, tribological parameters, coefficient of friction, wear, sliding speed, specific load, temperature, friction machine, new friction material, steel counterbody
Технология машиностроенияТехнология машиностроения- Влияние геометрии инструмента на напряженно-деформированное состояние цилиндрических деталей при реверсивном поверхностном пластическом деформированииInfluence of the geometry of the tool on stress-strain state cylindrical parts with reversible surface plastic deformationАвторы статьиAuthorsЗайдес С.А.Zaydes S.А.Хай Н.Х.Hay N.H.zsa@istu.edu, nquan6799@gmail.comzsa@istu.edu, nquan6799@gmail.com
Влияние геометрии инструмента на напряженно-деформированное состояние цилиндрических деталей при реверсивном поверхностном пластическом деформировании
УДК 621.787.4
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-580-585
Рассмотрена отделочно-упрочняющая обработка валов и осей реверсивным поверхностным пластическим деформированием. 3D-проектированием и вычислительным моделированием построена конечно-элементная модель напряженно-деформированного состояния поверхностного слоя цилиндрических деталей с учетом геометрии инструмента. Установлено, что уменьшение профильного радиуса, диаметра ролика, диаметра заготовки увеличивает временные и остаточные напряжения в поверхностном слое. Определено оптимальное расстояние между вершинами двухрадиусного ролика, обеспечивающее максимальное напряженное состояние при прочих равных условиях.
Ключевые слова
реверсивное поверхностное пластическое деформирование, расстояние между вершинами ролика, профильный радиус, временные и остаточные напряжения, пластическая деформация
Influence of the geometry of the tool on stress-strain state cylindrical parts with reversible surface plastic deformation
Finishing-hardening treatment of shafts and axles by reversible surface plastic deformation is considered. A finite element model of the stress-strain state of the surface layer of cylindrical parts is constructed by 3D design and computational modeling, taking into account the geometry of the tool. It has been established that a decrease in the profile radius, roller diameter, and billet diameter increases the temporary and residual stresses in the surface layer. The optimal distance between the vertices of a two-radius roller is determined, which ensures the maximum stress state while all other conditions being equal.
Keywords
reversible surface plastic deformation, distance between roller vertices, profile radius, temporary and residual stresses, plastic deformation
- Импортозамещение шлифовальных круговImport substitution of grinding wheelsАвторы статьиAuthorsВараткова Ж.В.Varatkova J.V.volgashlif@mail.ruvolgashlif@mail.ru
Импортозамещение шлифовальных кругов
УДК 621.923
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-585-589
Рассматриваются отечественные разработки высокоструктурных шлифовальных кругов с повышенной пористостью как фактор импортозамещения инструмента для зарубежных шлифовальных станков. Подтверждена эффективность их применения. Приведены технологические особенности и рекомендации по назначению оптимальных характеристик кругов.
Ключевые слова
импортозамещение, высокоструктурный шлифовальный круг, пористость, абразив, характеристика круга
Import substitution of grinding wheels
Domestic developments of highly structured grinding wheels with increased porosity are considered as a factor in import substitution of tools for foreign grinding machines. The effectiveness of their application is confirmed. Technological features and recommendations for the appointment of the optimal characteristics of the wheels are given.
Keywords
import substitution, high-structured grinding wheel, porosity, abrasive, characteristics of the grinding wheel
- Особенности уплотнения железо-чугунной шихты на разных этапах прессованияFeatures of compaction of iron-cast-iron charge at different stages of pressingАвторы статьиAuthorsДжафарова А.А.Djafarova A.A.afetceferova8@gmail.comafetceferova8@gmail.com
Особенности уплотнения железо-чугунной шихты на разных этапах прессования
УДК 621.762:669.701
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-590-595
Исследованы параметры упаковки сферических частиц и характеристики зернистой среды порошковой шихты из железо-чугуна. Проанализирован инерционный метод формовки изделий из железо -чугунной шихты. Показана сложность обеспечения пропорциональной зависимости изменения плотности упруго-пластичной среды от давления прессования ввиду отличия механизмов уплотнения порошков на разных этапах прессования.
Ключевые слова
прессование, порошок, частица, координационное число, деформация, упаковка, зернистая среда, дифференциальные уравнения
Features of compaction of iron-cast-iron charge at different stages of pressing
The article presents the packing parameters of spherical particles and the characteristics of the granular medium of the iron-cast iron powder mixture. A mathematical analysis is carried out, giving preference to inertial methods of molding products from iron-iron charge. The complexity of obtaining a uniform dependence of the density of an elasticplastic medium on the pressing pressure is shown, taking into account the difference in the mechanisms of compaction of powders at different stages of pressing.
Keywords
pressing, powder, particle, coordination number, deformation, packing, granular medium, differential equations
- Влияние износостойких покрытий на трибологические процессы в контактной зоне при резании материаловInfluence of wear-resistant coatings on tribological processes in the contact zone during materials cuttingАвторы статьиAuthorsАлиев М.М.Aliev M.M.Фоменко А.В.Fomenko A.V.Фоминов Е.В.Fominov E.V.Шучев К.Г.SHuchev K.G.Мироненко А.Е.Mironenko A.E.m_aliev62@mail.rum_aliev62@mail.ru
Влияние износостойких покрытий на трибологические процессы в контактной зоне при резании материалов
УДК 621.9.025
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-596-600
Исследовано влияние тонкослойных износостойких покрытий инструмента на теплофизические процессы в контактной зоне при обработке металлов резанием. Экспериментально исследовано продольное точение заготовок из сталей 45, 12Х18Н9Т и титанового сплава ВТ3-1 твердосплавными резцами с покрытиями TiC, TiN, ZrN, TiN + ZrN и Cu, нанесенными методом катодно-ионной бомбардировки. Оценивались антифрикционные свойства покрытий, силы резания, износостойкость резцов, температура в зоне обработки и температурные градиенты в режущих пластинах с разными покрытиями и без них. Установлено, что данные покрытия не обладают антифрикционными свойствами и не снижают силы резания, но снижают поверхностную и объемную температуру материала инструмента.
Ключевые слова
резание, режущий инструмент, коэффициент трения, сила резания, изнашивание, температура, покрытие, износостойкость
Influence of wear-resistant coatings on tribological processes in the contact zone during materials cutting
The influence of thin-layer wear-resistant tool coatings on thermophysical processes in the contact zone during metal cutting are studied. Longitudinal turning of workpieces made of 45, 12Х18Н9Т steels and ВТ3-1 titanium alloy by carbide cutters with TiC, TiN, ZrN, TiN + ZrN and Cu coatings deposited by cathode-ion bombardment are experimentally studied. The antifriction properties of coatings, cutting forces, wear resistance of cutters, temperature in the processing zone and temperature gradients in cutting inserts with different coatings and without them were evaluated. It has been established that these coatings do not have antifriction properties and do not reduce cutting forces, but reduce the surface and bulk temperature of the tool material.
Keywords
cutting, cutting tool, friction coefficient, cutting force, wear, temperature, coating, wear resistance
- Обработка абразивным потоком внутренних поверхностей криволинейных волноводов прямоугольного сечения, полученных аддитивным способомAbrasive flow machining of internal surfaces of curvilinear rectangular waveguides obtained by additive methodАвторы статьиAuthorsИванов П.А.Ivanov P.A.Левко В.А.Levko V.A.Михнёв М.М.Mihnёv M.M.Патраев Е.В.Patraev E.V.iva@yandex.ru, mix@iss-reshetnev.ruiva@yandex.ru, mix@iss-reshetnev.ru
Обработка абразивным потоком внутренних поверхностей криволинейных волноводов прямоугольного сечения, полученных аддитивным способом
УДК 621.923
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-600-605
Приведены результаты экспериментальных исследований обработки абразивным потоком внутренних поверхностей криволинейных волноводов прямоугольного сечения, полученных аддитивным способом, с целью уменьшения их шероховатости. Для исследований использовали российские установки, оснастку и составы рабочих сред. Получили уменьшение шероховатости внутренней поверхности волновода с 8÷10 до 0,2÷1,3 мкм и равномерную обработку как по длине канала волновода, так и в прямых углах его поперечного сечения.
Ключевые слова
поверхность, абразивный поток, обработка, шероховатость, волновод, рабочая среда, селективное лазерное сплавление
Abrasive flow machining of internal surfaces of curvilinear rectangular waveguides obtained by additive method
The results of experimental studies of the processing of the inner surfaces of curvilinear waveguides of rectangular cross section, obtained by an additive method, with the aim of reducing their roughness, are presented. For research, we used Russian installations, equipment and compositions of working media. We obtained a decrease in the roughness of the inner surface of the waveguide from 8÷10 to 0,2÷1,3 μm and uniform processing both along the length of the waveguide channel and in right angles of its cross section.
Keywords
surface, abrasive flow, machining, roughness, waveguide, working medium, selective laser melting
- Ключевые тенденции развития мирового станкостроенияKey trends in the development of the world machine tool industryАвторы статьиAuthorsКутин А.А.Kutin A.A.Клюев М.Б.Klyuev M.B.Асаев А.С.Asaev A.S.Аверин Н.В.Averin N.V.Кравченко Н.Ю.Kravchenko N.YU.aa.kutin@stankin.ru, klyuevmikhail@gmail.com, kravchenko.niitp@gmail.com, asaev_a_s@mail.ru, n.averin@365.rsu.edu.ruaa.kutin@stankin.ru, klyuevmikhail@gmail.com, kravchenko.niitp@gmail.com, asaev_a_s@mail.ru, n.averin@365.rsu.edu.ru
Ключевые тенденции развития мирового станкостроения
УДК 62-1/-9
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-606-613
Рассмотрены возможности внедрения элементов киберфизических систем при разных методах обработки металлов и их общие тренды. Объединение в киберфизическую систему таких аспектов, как "большие данные", "искусственный интеллект", "компьютерное зрение", "машинное обучение", "интернет вещей", "нейротехнологии", "блокчейн" обеспечит новый уровень эффективности взаимодействия человека и технологического оборудования, повышение безопасности его эксплуатации и производительности труда.
Ключевые слова
металлообработка, машиностроение, киберфизическая система, цифровой двойник, концепция "Индустрии 4.0"
Key trends in the development of the world machine tool industry
The possibilities of implementing of elements of cyber-physical systems with different methods of metal processing and their general trends are considered. Combining such aspects as "big data", "artificial intelligence", "computer vision", "machine learning", "Internet of things", "neurotechnologies", "blockchain" into a cyber-physical system will provide a new level of effectiveness of interaction between a person and technological equipment, improving the safety of its operation and productivity.
Keywords
metalworking, mechanical engineering, cyber-physical system, digital twin, Industry 4.0 concept
Техническая информацияТехническая информация- К расчету подшипников скольженияTo the calculation of sliding bearingsАвторы статьиAuthorsМамедов А.Ф.Mamedov A.F.Мусаев Д.Э.Musaev D.E.www.a_mamedov37@mail.ru, musayev.ceyhun75@mail.ruwww.a_mamedov37@mail.ru, musayev.ceyhun75@mail.ru
К расчету подшипников скольжения
УДК 621.822.6
DOI: 10.36652/0042-4633-2023-102-7-614-616
Рассмотрен расчет подшипника скольжения в зависимости от вида трения. Определена сила, действующая на подшипник, когда сила между валом и подшипником близка к нулю.
Ключевые слова
подшипник, вал, сила, цапфа
To the calculation of sliding bearings
The calculation of a sliding bearing depending on the type of friction is considered. The forces acting on the bearing are determined when the force between the shaft and the bearing is close to zero.
Keywords
bearing, shaft, force, trunnion
Боголюбов Александр Сергеевич
— Главный редактор, Главный инженер, ВНИХИ − филиал ФГБНУ "ФНЦ пищевых систем имени В.М. Горбатова" РАН Боголюбова Е.А.
— зам. главного редактора Редакционный советThe editorial boardАлбагачиев А.Ю.
— д. т. н., проф., ИМАШ РАН Братухин А.Г.
— д. т. н., проф., «МАИ» Воронцов А.Л.
— д. т. н., проф., «МГТУ им. Н.Э.Баумана» Гусейнов Г.А.
— доктор технических наук, Азербайджанский технический университет, Азербайджан, г. Баку Дмитриев А.М.
— д. т. н., проф., член-корр. РАН, «МГТУ Станкин» Древаль А.Е.
— д. т. н., проф., «МГТУ им.Н.Э.Баумана» Зубков Н.Н.
— доктор технических наук, профессор, МГТУ им. Н.Э. Баумана Кабалдин Ю.Г.
— Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации, Член-корреспондент Инженерной академии Российской Федерации, доктор технических наук, профессор, Нижегородский государственный технический университет им. Р. Е. Алексеева Кутин А.А.
— д. т. н., проф., «МГТУ Станкин» Кузин В.В.
— д. т. н., проф., «МГТУ Станкин» Леонов О.А.
— доктор технических наук, профессор, ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева», Институт механики и энергетики имени В. П. Горячкина Омельченко И.Н.
— д. т. н., д. э. н. проф., «МГТУ им. Н.Э.Баумана» Попов А.В.
— д. т. н., проф., Либерецкий технический университет (Чехия) Рыбин В.В.
— д. т. н., проф., СПб ГПУ (Санкт–Петербург) Сычев А.П.
— к.ф.-м.н., доц., ЮНЦ РАН (Ростов-на-Дону) Трегубов Г.П.
— д. т. н., проф., МАИ Шкаруба Н.Ж.
— доктор технических наук, доцент, ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева», Институт механики и энергетики имени В. П. Горячкина Скугаревская Н.В.
— ответственный секретарь ВЕСТНИК МАШИНОСТРОЕНИЯ − старейший в России научно-технический рецензируемый журнал (основан в ноябре 1921 г.), освещающий вопросы всех направлений машиностроения.
В журнале публикуются материалы по совершенствованию машиностроительной техники, разработкам, созданию и внедрению в производство новейших технологий, созданию и применению новых видов материалов, в том числе композитов, пластмасс и керамики. Большое внимание уделяется использованию промышленных роботов, САПР, лазерной технологии, инновационных энергосберегающих технологий, вопросам обработки и применения различных материалов, нано-технологий, а также экономическим аспектам и организации производства на машиностроительных предприятиях.
Вестник машиностроения является одним из наиболее авторитетных журналов России, который публикует научные и методические статьи ведущих ученых России, статьи специалистов, направленные на повышение конкурентоспособности отечественной машиностроительной продукции, а также последние достижения ученых стран ближнего и дальнего зарубежья.
Основные рубрики журнала:
- Конструирование, расчет, испытания, надежность машин.
- Трибология.
- Технология машиностроения.
- Теория и практика резания материалов.
- Обработка материалов без снятия стружки.
- Моделирование технологических процессов обработки материалов в системе Marc (CAD/CAE).
- Металлургическое оборудование и прокатное производство.
- Организация и экономика производства.
- Техническая информация.
Приоритетными направления журнала являются:
2.5.2. Машиноведение (технические науки)
2.5.3. Трение и износ в машинах (технические науки)
2.5.4. Роботы, мехатроника и робототехнические системы (технические науки)
2.5.5. Технология и оборудование механической и физико-технической обработки (технические науки)
2.5.6. Технология машиностроения (технические науки)
2.5.7. Технологии и машины обработки давлением (технические науки)
2.5.8. Сварка, родственные процессы и технологии (технические науки)
2.5.15. Тепловые, электроракетные двигатели и энергоустановки летательных аппаратов (технические науки)
2.5.21. Машины, агрегаты и технологические процессы (технические науки)
2.5.22. Управление качеством продукции. Стандартизация. Организация производства (технические науки)
2.6.4. Обработка металлов давлением (технические науки)
2.6.6. Нанотехнологии и наноматериалы (технические науки)
2.6.17. Материаловедение (технические науки)
4.3.1. Технологии, машины и оборудование для агропромышленного комплеса (технические науки)
Задачи деятельности журнала «Вестник машиностроения»:
- обеспечение обмена научными достижениями и профессиональными знаниями между учеными и специалистами, занимающимися разработками и исследованиями в областях, соответствующих тематикам журнала;
- освещение наиболее актуальных и перспективных направлений в машиностроении;
- расширение связей научных сообществ;
- повышение уровня научных публикаций;
- публикации работ молодых ученых, соискателей научных степеней.
Журнал входит:
в список периодических научных и научно-технических изданий, выпускаемых в РФ, рекомендованных ВАК для публикации результатов диссертационных работ на соискание ученых степеней кандидата и доктора наук;
в национальную информационно-аналитическую систему − Российский индекс научного цитирования (РИНЦ);
в базу данных Russian Science Citation Index (RSCI).
«Вестник машиностроения» включен в специализированный референтный библиографический сервис CrossRef.
Журнал переводится, переиздается и распространяется во всем мире издательством «Allerton Press, Inc».
Переводная версия журнала «Вестник машиностроения» − журнал «Russian Engineering Research», входит в международные реферативные базы данных систем цитирования (индексирования): EBSCO Discovery Service, EI Compendex, Gale, Gale Academic OneFile, Google Scholar, INIS Atomindex, INSPEC, Institute of Scientific and Technical Information of China, Japanese Science and Technology Agency (JST), Naver, OCLC WorldCat Discovery Service, ProQuest Central, ProQuest Engineering, ProQuest Materials Science and Engineering Database, ProQuest SciTech Premium Collection, ProQuest Technology Collection, ProQuest-ExLibris Primo, ProQuest-ExLibris Summon, SCImago, SCOPUS, WTI Frankfurt eG.
Не допускается предлагать к публикации уже опубликованные или намеченные к публикации в других журналах материалы.
Электронную версию статьи можно выслать по e-mail: vestmash@mashin.ru, vestmashin@mail.ru
В случае пересылки статьи почтой кроме текста, напечатанного на белой бумаге формата А4 на одной стороне листа через 1,5–2 интервала 14-м кеглем, необходимо прикладывать электронную версию (Microsoft Word 7, шрифт Times New Roman, 14 кегль, расстояние между строк 1,5).
К статье прилагаются:
1) акт экспертной комиссии, подтверждающий, что статья не содержит материалов, входящих в перечень сведений, отнесенных к Государственной тайне Указом Президента РФ № 1203 от 30.11.1995 г., и может быть опубликована в открытой печати;
2) аннотация (1–3 предложения) и ключевые слова;
3) сведения об авторах (фамилия, имя, отчество, место работы, должность, ученая степень, адрес, e-mail, телефон).
Объем статьи не должен превышать 20 страниц (с рисунками и таблицами). Все страницы должны быть пронумерованы.
Предоставляя статью в редакцию для публикации, авторы выражают согласие с тем, что:
1) статья может быть переведена и опубликована на английском языке;
2) после публикации в журнале материал может быть размещен в Интернете;
3) авторский гонорар за публикацию статьи не выплачивается.
4) к статье должна быть приложена справка о проверке на наличие заимствований (плагиата) из других источников на официальном сайте www.antiplagiat.ru.
Все статьи проходят рецензирование. Редакция оставляет за собой право сообщать автору о результатах рецензирования без предоставления рецензии.
Представленные в редакцию материалы обратно не высылаются.
Правила подготовки статьи для публикации
1. На первой странице:
- УДК (Индекс статьи по Универсальной десятичной классификации, http://teacode.com/online/udc/);
- авторы (инициалы, фамилия, ученая степень, место работы, страна, город);
- e-mail или телефон для контактов (обязательное требование ВАК);
- название статьи;
- гранты (указываются ссылкой внизу страницы).
2. Содержание статьи должно быть структурированным:
- начало – реферативное изложение постановки задачи и возможное применение полученных результатов;
- основная часть – формализованная постановка задачи, предлагаемый метод ее решения, отличие и преимущество от уже известных, примеры, подтверждающие работоспособность и эффективность предложенного решения;
- завершение – обсуждение полученных результатов.
3. Обозначения и формулы.
- Латинские буквы набираются курсивом (кроме обозначений дифференциалов, матриц, тригонометрических функций), русские и греческие – прямым шрифтом. Формулы (только те, на которые есть ссылки в тексте) нумеруются (порядковый номер в круглых скобках). Следует избегать многострочных и «многоэтажных» формул, исключать промежуточные расчеты, заменять сложные формулы более простыми, используя условные обозначения.
4. Библиографические ссылки.
- Список библиографических ссылок набирается в конце статьи в порядке их размещения в тексте, где они указываются в квадратных скобках. При ссылках на книги и сборники указывают фамилию и инициалы авторов, полное название книги (сборника), город, издательство, год, общее число страниц; при ссылке на журнал – фамилию и инициалы авторов, полное название статьи, название журнала, год, номер журнала, страницы статьи (по ГОСТ Р 7.0.5–2008 и ГОСТ 7.1–2003). Если число авторов более четырех, то указывают первых трех со словами «и др.» (после названия за косой чертой). Ссылки на иностранную литературу следует писать на языке оригинала без сокращений. Электронные ресурсы оформляются по ГОСТ 7.0.5–2008.
5. Таблицы следует оформлять на отдельных страницах.
6. Подрисуночные подписи следует набирать на отдельной странице, они должны быть краткими и соответствовать содержанию рисунков.
7. Иллюстрации.
- Рисунки оформляются отдельно от текста (не заверстывать в текст!). Принимаются только качественные, хорошо скомпонованные и окончательно выполненные рисунки (редакция не переделывает иллюстрации). Рисунки представляются в виде отдельных файлов (DOC, TIFF, PDF, JPEG с разрешением 600 dpi) размером не больше 186 мм.
- Чертежи, схемы, графики, алгоритмы должны выполняться с учетом требований ЕСКД. Обязательно соблюдение соотношений толщин линий по ГОСТ 2.303–68. Толщина тонких линий должна учитывать предполагаемое уменьшение рисунка в журнале.
Подписчикам на журнал предоставляется право публикации вне очереди. Минимальный срок публикации – 4 месяца со дня предоставления рукописи в редакцию при соблюдении всех изложенных выше требований (обусловлен технологическим процессом).
* * * * * * *П О Л О Ж Е Н И Е
о рецензировании рукописей статей,
поступающих в редакцию журнала
«ВЕСТНИК МАШИНОСТРОЕНИЯ»1. В качестве рецензентов рукописей статей, поступающих для публикации в журнале «Вестник машиностроения» привлекаются известные специалисты в данной предметной области, имеющие в течение последних трех лет публикации в рецензируемых источниках по рассматриваемой тематике. Рецензентами могут быть члены редсовета журнала.
2. В рецензии на статью рецензент обязан определить:
− профиль статьи в соответствии с рубрикацией журнала;
− научный уровень и новизну (оригинальность) представляемых для публикации результатов, их практическую значимость;
− достоинства и недостатки по содержанию и форме изложения материала;
− конкретные рекомендации по доработке или сокращению материала статьи, если таковые возникнут;
− возможность (или невозможность) опубликования рецензируемой статьи в журнале.
3. Рецензия представляется в редакцию журнала в сроки, устанавливаемые редакцией.
4. При поступлении в редакцию журнала положительных (или отрицательных) рецензий на рассматриваемую статью с ней знакомится один из членов редсовета, курирующий рубрику, в которой предполагается публикация данной статьи. Главный редактор или заместитель главного редактора принимает решение о возможности ее публикации или об отклонении.
5. Дальнейшая работа с рукописью, принятой к публикации, осуществляется редакцией в соответствии с технологическим процессом подготовки номера.
6. Все рецензии на статью, как положительные, так и отрицательные, направляются авторам статьи для ознакомления. Анонимность рецензентов гарантируется редакцией журнала.
7. Рукописи, подлежащие доработке, направляются редакцией авторам вместе с текстом рецензии, содержащим конкретные рекомендации по доработке статьи. Авторство рецензии также не раскрывается.
8. Рукопись статьи, поступившая после доработки, вместе с ответом авторов при необходимости направляется рецензенту для ознакомления и дополнительного рецензирования. Рецензент должен представить (в оговоренные сроки) в редакцию повторную рецензию, на основе которой принимается решение о приеме статьи или ее отклонении.
9. По рукописям статей, отклоненным на заседании редсовета, редакция высылает авторам извещение с формулировкой: «Отклонено по решению редсовета журнала» с кратким обоснованием, например, «статья не соответствует профилю журнала, не прошла по конкурсу, и т.д.».
10. Рецензии хранятся в издательстве и в редакции журнала в течение 5 лет.
11. Редакция журнала направляет копии рецензий в Министерство образования и науки Российской Федерации при поступлении в редакцию журнала соответствующего запроса.
КОДЕКС ЭТИКИ НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ
Редакция журнала руководствуется в своей деятельности Законом Российской Федерации «О средствах массовой информации», уставом редакции, а также рекомендациями и стандартами Комитета по этике научных публикаций (COPE’s Best Practice Guidelines for Journal Editors)
Принципы профессиональной этики в деятельности редактора и издателя
─ Представленные на рассмотрение статьи должны содержать полученные авторами научные результаты, которые ранее нигде не публиковались. Все рукописи, поступающие в редакцию, направляются на рецензию членам редакционного совета или внешним рецензентам. Редактор журнала принимает решение о том, какие рукописи должны быть опубликованы. Рекомендации рецензентов являются основанием для принятия решения о публикации статьи.
В случае положительного решения рецензентов и редакции статья публикуется в очередном номере журнала, авторские права сохраняются за авторами.
─ Редакция оценивает рукописи исключительно по их научному содержанию, безотносительно к расе, полу, сексуальной ориентации, религиозным убеждениям, этнической принадлежности, гражданства и политических взглядов авторов.
─ Редактор и все сотрудники редакции не имеют права раскрывать информацию о предоставленных рукописях никому, кроме авторов, потенциальных рецензентов, редакционных консультантов и издателя. Редактор и сотрудники редакции не имеют права использовать каким-либо образом неопубликованные материалы, использованные в предоставленной рукописи, без согласия автора.
─ В случае конфликта интересов, связанных с представленными рукописями, редактор передает рукопись для рассмотрения другому члену редсовета.
Редакторы должны запрашивать от всех участников процесса раскрытия существующих конкурирующих интересов. Если конкуренция интересов была выявлена после публикации статьи, редакция обязана обеспечить публикацию поправок.
Этические принципы в деятельности рецензента
─ Экспертная оценка помогает редактору в принятии редакционных решений и может помочь автору в улучшении его работы.
─ Рецензент, который считает, что его квалификации недостаточно для объективной оценки представленной научной работы, или знает, что рассмотрение ее будет слишком длительным, должен уведомить об этом редактора и отказаться от процесса рассмотрения.
─ Любая рукопись, переданная на экспертизу, должна рассматриваться как конфиденциальный документ. Рукопись не может быть показана другим рецензентам или обсуждаться с иными экспертами без разрешения главного редактора.
─ Отзывы о научных работах должны быть объективными. Персональная критика автора недопустима. Рецензенты обязаны выражать свои взгляды четко и аргументированно.
─ Рецензенты должны выявлять опубликованные материалы в рецензируемой рукописи, которые не были процитированы авторами. Любые заявления, выводы или аргументы, которые уже использовались ранее в каких-либо публикациях, должны быть соответствующим образом оформлены как цитаты. Рецензент также обязан информировать автора о наличии сходства с какой-либо иной опубликованной работой.
─ Закрытая информация или идеи, полученные во время рецензирования, должны оставаться конфиденциальными и не использоваться для личной выгоды. Рецензенты не должны принимать участие в рассмотрении и оценке рукописей, в которых они лично заинтересованы.
Принципы, которыми должен руководствоваться автор научных публикаций
─ Авторы предоставляют достоверные результаты проделанной работы, а также объективно оценивают значимость исследования. Статья должна содержать фактическую и ссылочную информацию в объеме, достаточном для того, чтобы исследование можно было воспроизвести.
─ Авторов могут попросить предоставить исходные данные, если это возможно. Сохранять исходные материалы авторы должны в течение разумного периода времени после их публикации.
─ Авторы должны гарантировать оригинальность своих работ. При использовании информации, полученной из работ других лиц, необходимы ссылки на соответствующие публикации или письменное разрешение автора.
─ Автор не должен публиковать результаты работ более чем в одном журнале.
Подача статьи в более чем один журнал одновременно расценивается как неэтичное поведение и является неприемлемой.
─ Все заимствованные материалы в рукописи должны содержать ссылки на авторов. Информация, полученная в частном порядке, путем разговора, переписки или обсуждения с третьими лицами, не должна использоваться без получения их письменного разрешения.
─ Список авторов должен быть ограничен теми, кто внес значительный вклад в концепцию, дизайн, исполнение или интерпретацию заявленного исследования. Все те, кто внес значительный вклад, должны быть перечислены в качестве соавторов. Те, кто принимал участие в некоторых существенных аспектах исследовательского проекта, должны быть в списке участников проекта.
Автор должен гарантировать, что имена всех соавторов и участников проекта помещены в списки соавторов и участников, и что все соавторы ознакомились с окончательным вариантом научной работы и одобрили ее, а также дали свое согласие на ее публикацию.
─ Все авторы должны раскрывать в своих работах информацию, касающуюся финансовых и других значительных конфликтов интересов, которые могут повлиять на результаты исследования или их интерпретацию. Все источники финансовой поддержки проекта должны быть раскрыты.
─ Если автор обнаруживает существенную ошибку или неточность в своей опубликованной статье, он обязан незамедлительно уведомить об этом редактора или издателя журнала и оказать им помощь в устранении или исправлении ошибки. Если редактор или издатель узнает от третьего лица, что опубликованная работа содержит существенные ошибки, автор обязан незамедлительно убрать или исправить их, или же представить редакции доказательства правильности исходной статьи.
Copyright (c) 2015, ООО «Издательство «Инновационное машиностроение»
Архив
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2018 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2017 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2016 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2015 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2014 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2013 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2012 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 2011 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2010 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2009 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 2008 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию
- 2007 Эл. версии бесплатно!
- 01 читать электронную версию
- 02 читать электронную версию
- 03 читать электронную версию
- 04 читать электронную версию
- 05 читать электронную версию
- 06 читать электронную версию
- 07 читать электронную версию
- 08 читать электронную версию
- 09 читать электронную версию
- 10 читать электронную версию
- 11 читать электронную версию
- 12 читать электронную версию