Вы используете устаревший браузер.
Чтобы использовать все возможности сайта, загрузите и установите один из этих браузеров:
Google ChromeOperaSafariMozilla FirefoxInternet explorer 8Internet explorer 9
КНИГИ Прайс-лист
Пусто
ЖУРНАЛЫ Прайс-лист

Книги и журналы, просмотренные ранее

    Заготовительные производства в машиностроении

    Журнал входит в перечень утверждённых ВАК РФ изданий для публикации трудов соискателей ученых степеней

    Заготовительные производства в машиностроении

    Подписные индексы

    по каталогу «Пресса России»

    39205
    • ISSN: 1684-1107
    • Телефон: +7(499) 268-47-19, 269-54-96
    • e-mail: zpm@mashin.ru

    Номер: 2012 / 06

    Редакция
    Edition

    О журнале
    About journal

    Требования к оформлению статей (для авторов)
    Call for papers (for authors)


    Содержание
    Содержание

    1. Особенности инновационного развития предприятий заготовительных производств в машиностроении
      Innovation development specifics of blanking productions in mechanical engineering

      Васильев В.Н. | Vasilev V.N. | Попкович Т.Г.Popkovich T.G.

      Авторы статьи
      Authors

      Васильев В.Н.
      Vasilev V.N.

      Попкович Т.Г.
      Popkovich T.G.


      Особенности инновационного развития предприятий заготовительных производств в машиностроении

      Исследованы основные отличия источников инноваций в заготовительных производствах. Показа­но, что заготовительным производствам в большей степени свойственны процессные инновации, чем продуктовые. Выявлены определяющие показатели экономической (финансовой) устойчивости и факторы технологической устойчивости предприятия как его инновационного потенциала и инве­стиционной привлекательности. Намечен порядок перехода на инновационный путь развития

       


      Ключевые слова

      инновации продуктовые и процессные; инновационная привлекательность; экономическая (финансовая) устойчивость; технологическая устойчивость; показатели и факторы устойчивости предприятия; заготовительные производства; компьютерная интеграция производства

      Innovation development specifics of blanking productions in mechanical engineering

      Some main specifics of innovations in blanking productions are investigated. Process innovations belongs to blanking production in higher degry then product innovations. Economic (financial) stability indicator and factors of technological stability are reveled. They are for evaluation of innovation capacity and investment attractive­ness. The order of transformation of company info innovation enterprise is given.


      Keywords

      product and process innovations; investment attractiveness; economic (financial) stability; technological stability; stability indicators and factors; blanking productions; computer integrating manufacturing

    Литейное и сварочное производства
    Литейное и сварочное производства

    1. Комплексные системы заливки сверху через фильтры как способ управления качеством отливки
      Complex systems of pouring from above through filters as way to control of casting quality

      Королев А.В. | Korolev A.V. | Чернышов Е.А. | Chernyshov E.A. | Евлампиев А.А. | Evlampiev A.A. | Агатеев Ю.Ю. | Agateev YU.YU. | Гусева О.Б. | Guseva O.B. | Комиссаров А.Н.Komissarov A.N.

      Авторы статьи
      Authors

      Королев А.В.
      Korolev A.V.

      Чернышов Е.А.
      Chernyshov E.A.

      Евлампиев А.А.
      Evlampiev A.A.

      Агатеев Ю.Ю.
      Agateev YU.YU.

      Гусева О.Б.
      Guseva O.B.

      Комиссаров А.Н.
      Komissarov A.N.


      Комплексные системы заливки сверху через фильтры как способ управления качеством отливки

      Приведены результаты исследования и компьютерного моделирования разработанных вариантов заливки сверху через фильтры, установленные в прибылях

       


      Ключевые слова

      фильтр; центробежный шлакоуловитель; питатель; прибыль; неметаллические включения; отливка

      Complex systems of pouring from above through filters as way to control of casting quality

      The results of research and computer modeling of the developed variants of pouring from above through the filters installed in feedheads are resulted

       


      Keywords

      filter; spinner gate; feeding gate; feedhead; nonmetallics; casting

    2. Влияние технологии сварки на свойства соединений листов сплава системы Al-Zn-Mg
      Influence of welding technology on properties of Al-Zn-Mg alloy sheets joints

      Дриц А.М. | Dricsh A.M. | Овчинников В.В. | Ovchinnikov V.V. | Пахомов Д.А. | Pahomov D.A. | Гуреева М.А.Gureeva M.A.

      Авторы статьи
      Authors

      Дриц А.М.
      Dricsh A.M.

      Овчинников В.В.
      Ovchinnikov V.V.

      Пахомов Д.А.
      Pahomov D.A.

      Гуреева М.А.
      Gureeva M.A.


      Влияние технологии сварки на свойства соединений листов сплава системы Al-Zn-Mg

      Рассмотрено влияние состава присадочной проволоки на механические и коррозионные свойства сварных соединений сплава системы Al-Zn-Mg, выполненных автоматической аргонодуговой сваркой. Проанализированы свойства сварных соединений исследуемого сплава, полученных сваркой трением с перемешиванием, в сравнении со свойствами соединений при аргонодуговой сварке

       


      Ключевые слова

      алюминиевые сплавы; сплав системы Al-Zn-Mg; листы; присадочная проволока; аргонодуговая сварка; сварка трением с перемешиванием; механические свойства; электрохимический потенциал; структура; фрактограмма зоны разрушения

      Influence of welding technology on properties of Al-Zn-Mg alloy sheets joints

      Influence of welding wire composition on mechanical and corrosive properties of the welded joints of Al-Zn-Mg alloy obtained by automatic argon-arc welding is considered. The properties of investigated alloy welded joints obtained by friction welding with mixing in the comparison with the properties of connections with the argon-arc welding

       


      Keywords

      aluminum alloys; alloy of system Al-Zn-Mg; sheets; welding wire; argon-arc welding; friction welding with mixing; mechanical properties; electrochemical potential; structure; fractogram of destruction zone

    Кузнечно-штамповочное производство
    Кузнечно-штамповочное производство

    1. Исследование контактного трения при горячей пластической деформации сплава АВ
      Study of interfacial friction during hot plastic deformation of alloy AV

      Потапенко К.Е. | Potapenko K.E. | Пеньков И.В. | Penkov I.V. | Воронков В.И. | Voronkov V.I. | Петров П.А. | Petrov P.A. | Шайхулов М.В.SHayhulov M.V.

      Авторы статьи
      Authors

      Потапенко К.Е.
      Potapenko K.E.

      Пеньков И.В.
      Penkov I.V.

      Воронков В.И.
      Voronkov V.I.

      Петров П.А.
      Petrov P.A.

      Шайхулов М.В.
      SHayhulov M.V.


      Исследование контактного трения при горячей пластической деформации сплава АВ

      Выполнено экспериментально-аналитическое исследование контактного трения при деформиро­вании алюминиевого сплава АВ в изотермических условиях с применением различных композиций тех­нологической смазки. Эксперименты проведены по методу осадки кольцевого образца. Анализ полу­ченных результатов осуществлен с применением компьютерного моделирования в системе QFORM-2D. Результатом исследований является определение зависимостей фактора трения от температуры и контактного давления

       


      Ключевые слова

      алюминиевый сплав АВ; контактное трение; фактор трения; коэффициент трения; метод осадки кольцевого образца; контактное давление; компьютерное моделирование

      Study of interfacial friction during hot plastic deformation of alloy AV

      The experimental and theoretical investigation of friction during hot plastic deformation of aluminium alloy AV is carried. The plastic deformation is performed under the isothermal condition at elevated temperatures. Several different lubricants' compositions are applied for these tests. The experimental studies is performed useing ring compression technique while the numerical simulation of the ring compression problem is used. The result of studies is obtaining of the relationships between friction factor and temperature as well as contact pressure.

       


      Keywords

      aluminium alloy AV; interfacial friction; friction factor; friction coefficient; ring compression technique; contact pressure; computer simulation

    2. Управление остановкой подвижной траверсы пресса в заданном положении
      Controlling of press walking beam braking in specified position

      Гойдо М.Е. | Goydo M.E. | Бодров В.В. | Bodrov V.V. | Багаутдинов Р.М. | Bagautdinov R.M. | Батурин А.А.Baturin A.A.

      Авторы статьи
      Authors

      Гойдо М.Е.
      Goydo M.E.

      Бодров В.В.
      Bodrov V.V.

      Багаутдинов Р.М.
      Bagautdinov R.M.

      Батурин А.А.
      Baturin A.A.


      Управление остановкой подвижной траверсы пресса в заданном положении

      Рассмотрены различные варианты снижения скорости движения траверсы пресса при ее подходе к заданному положению с точки зрения минимизации времени выполнения технологической операции (рабочего или возвратного хода) для случаев отсутствия и наличия ограничения на абсолютную вели­чину ускорения торможения траверсы

       


      Ключевые слова

      гидравлический пресс; управление подвижной траверсой; закон торможения; путь торможения; время технологической операции.

      Controlling of press walking beam braking in specified position

      Different methods of press walking beam velocity reduction when approaching the specified position in terms of operation (forward or back travel) time minimization in case if absolute value of beam braking acceleration is limited or not are considered

       


      Keywords

      hydraulic press; walking beam control; braking law; braking path; operation time

    3. Пластическая осадка длинномерных цилиндрических заготовок
      Plastic upsetting of long-length cylindrical preparations

      Хван А.Д. | Khvan A.D. | Хван Д.В.Hvan D.V.

      Авторы статьи
      Authors

      Хван А.Д.
      Khvan A.D.

      Хван Д.В.
      Hvan D.V.


      Пластическая осадка длинномерных цилиндрических заготовок

       

      Рассмотрен процесс пластической осадки длинномерных цилиндрических заготовок, длина кото­рых превышает диаметры. Для предотвращения изгиба заготовки предложено деформировать их в специальном штампе поддерживающими элементами. Для оценки степени неоднородности деформи­рования введена функция, определяющая отношение суммарных поверхностей деформированных и ис­ходных заготовок. Представлены опытные данные, подтверждающие возможность реакции осадки длинномерных заготовок в условиях линейного напряженного состояния до больших степеней деформации


      Ключевые слова

      осадка; длинномерная заготовка; линейное напряженное состояние; относительная деформация; суммарная поверхность; штамп; поддерживающий элемент

      Plastic upsetting of long-length cylindrical preparations

      Plastic upsetting process of the long-length cylindrical preparations which length exceeds diameters is con­sidered. For prevention of bend of preparation it is offered to deform them in special stamp by supporting ele­ments. For estimation of degree of heterogeneity of deformation the function defining the relation of total sur­faces of deformed and initial preparations is entered. The skilled data confirming possibility of upsetting reaction of long-length preparations in the conditions of linear tension to the big degrees of deformation are presented

       


      Keywords

      upsetting; long-length preparation; linear tension; relative deformation; total surface; stamp; supporting element

    4. О модели пористого материала, учитывающей полидисперсность порошка
      Model of porous material that takes into account polydispersion of powder

      Поляков А.П.Polyakov A.P.

      Авторы статьи
      Authors

      Поляков А.П.
      Polyakov A.P.


      О модели пористого материала, учитывающей полидисперсность порошка

      Для модели пластически сжимаемой пористой среды рассмотрены определяющие соотношения, позволяющие за счет выбора коэффициентов учесть влияние полидисперсности порошка на уплот-няемость. По результатам математического моделирования процесса изостатического прессования пористой заготовки из полидисперсного порошка показано, что в качестве параметра, характеризую­щего влияние степени полидисперсности на плотность заготовки, может быть принят коэффици­ент вариации.

       


      Ключевые слова

      порошок; прессование; полидисперсность; коэффициент вариации; уплотняемость

      Model of porous material that takes into account polydispersion of powder

      For model plastically compressible material defining relationships that allowing at the expense of choice of factors to consider influence of powder polydispersion on compactibility are considered. According to results of mathematical modeling of isostatic pressing process of porous billet from polydisperse powder, it is shown that as parameter characterizing influence of polydispersion degree on billet density the variation factor can be ac­cepted

       


      Keywords

      powder; pressing; polydispersity; variation factor; compressibility

    Прокатно-волочильное производство
    Прокатно-волочильное производство

    1. Расчет прироста осевого напряжения в калибрующем пояске с учетом напряженного состояния круглой заготовки на выходе рабочего конуса волоки
      Calculation of axial stress gain in calibrating parallel taking into account stressed state of round preparation on output working cone of die

      Гурьянов Г.Н.Gur'yanov G.N.

      Авторы статьи
      Authors

      Гурьянов Г.Н.
      Gur'yanov G.N.


      Расчет прироста осевого напряжения в калибрующем пояске с учетом напряженного состояния круглой заготовки на выходе рабочего конуса волоки

      Предложена зависимость для расчета прироста осевого напряжения в калибрующем пояске, кото­рая проста по форме, не включает эмпирические коэффициенты и учитывает влияние напряженного состояния металла на выходе рабочего конуса волоки. Выполнены расчеты и сравнение значений при­роста напряжения в пояске и радиальной силы на поясок с использованием формулы СИ. Губкина, фор­мулы П.Т. Емельяненко и Л.Е. Альшевского и предложенной зависимости

       


      Ключевые слова

      волочение; проволока; осевое напряжение; радиальное напряжение; поясок волоки; рабочий конус; коэффициент трения; предел текучести

      Calculation of axial stress gain in calibrating parallel taking into account stressed state of round preparation on output working cone of die

      Dependence for calculation of gain of axial stress in calibrating parallel which is simple under the form is of­fered, doesn't include empirical factors and considers influence of stressed state of metal on output of working cone of die. Calculations and comparison of values of pressure gain in die parallel and radial force on die paral­lel with use of the formula of S.I. Gubkin, P.T. Emel'yanenko and L.E. Al'shevsky's formula and the offered dependence are executed

       


      Keywords

      drawing; wire; axial stress; radial stress; die parallel; working cone; friction coefficient; yield point

    Материаловедение и новые материалы
    Материаловедение и новые материалы

    1. Исследование физико-механических свойств пеноалюминия, полученного фильтрацией через водорастворимые соли
      Study of physical and mechanical properties of foam aluminum formed by filtration through water-soluble salts

      Ковтунов А.И. | Kovtunov A.I. | Семистенов Д.А. | Semistenov D.A. | Хохлов Ю.Ю. | Khokhlov U.U. | Новский И.В.Novskiy I.V.

      Авторы статьи
      Authors

      Ковтунов А.И.
      Kovtunov A.I.

      Семистенов Д.А.
      Semistenov D.A.

      Хохлов Ю.Ю.
      Khokhlov U.U.

      Новский И.В.
      Novskiy I.V.


      Исследование физико-механических свойств пеноалюминия, полученного фильтрацией через водорастворимые соли

      Предложена технология получения пеноалюминия фильтрацией алюминиевого расплава через гра­нулированные водорастворимые соли. Установлено влияние размера гранул на пористость, плот­ность, прочность при сжатии, теплопроводность и демпфирующие свойства пеноалюминия

       


      Ключевые слова

      пеноалюминий; пористость; гранулы; механические свойства; теплопроводность; демпфирующие свойства

      Study of physical and mechanical properties of foam aluminum formed by filtration through water-soluble salts

      The technology of foam aluminum formation by aluminum melt filtration through water-soluble salts is pro­posed. Influence of granules size on porosity, density, compressive strength, thermal conductivity and damping properties of foam aluminum is established

       


      Keywords

      foam aluminum; porosity; granules; mechanical properties; thermal conductivity; damping properties.

    2. Самораспространяющийся высокотемпературный синтез микро- и нанокомпозииии нитридов титана и алюминия с использованием азида натрия и галоидных солей азотируемых элементов
      Self-propagating high-temperature synthesis of titanium nitride and aluminum nitride micro- and nanocomposition with sodium azide and haloid salts of nitrogenize elements

      Титова Ю.В. | Titova YU.V. | Шиганова Л.А. | SHiganova L.A. | Майдан Д.А. | Maydan D.A. | Бичуров Г.В.Bichurov G.V.

      Авторы статьи
      Authors

      Титова Ю.В.
      Titova YU.V.

      Шиганова Л.А.
      SHiganova L.A.

      Майдан Д.А.
      Maydan D.A.

      Бичуров Г.В.
      Bichurov G.V.


      Самораспространяющийся высокотемпературный синтез микро- и нанокомпозииии нитридов титана и алюминия с использованием азида натрия и галоидных солей азотируемых элементов

      Представлены результаты экспериментально-теоретических исследований процесса синтеза микро- и нанокомпозиции нитридов титана и алюминия в системе фторид алюминия-гексафторти-танат аммония-азид натрия в режиме горения. Определены параметры горения и синтеза, установ­лены механизм и химическая стадийность образования микро- и нанокомпозиции TiN-AlN. Исследована морфология частиц порошка микро- и нанокомпозиции нитридов титана и алюминия

       


      Ключевые слова

      самораспространяющийся высокотемпературный синтез; нитрид титана; нитрид алюминия; азид натрия; гексафтортитанат аммония; фторид алюминия; микро- и нанокомпозиция

      Self-propagating high-temperature synthesis of titanium nitride and aluminum nitride micro- and nanocomposition with sodium azide and haloid salts of nitrogenize elements

      The results if experimental and theoretical researches of synthesis process of titanium nitride and aluminum nitride micro- and nanocomposition in aluminum fluoride-hexafluorotitanate of ammonium-sodium azide system in the combustion mode are presented. Combustion and synthesis properties are defined mechanism and forma­tion chemical stadiality of TiN-AlN micro- and nanocomposition are established. Titanium nitride and aluminum nitride micro- and nanocomposition powder particles morphology is studied

       


      Keywords

      self-propagating hightemperature synthesis; titanium nitride; aluminum nitride; sodium azide; hexafluorotitanate of ammonium; aluminum fluoride; micro- and nanocomposition

    Информация
    Информация

    1. Оценка результативности и стабильности производства грузоподъемных канатов
      To creation of effectiveness and stability estimation model of hoisting ropes production

      Шубин И.Г. | SHubin I.G. | Румянцев М.И. | Rumyantsev M.I. | Степанова Е.Н.Stepanova E.N.

      Авторы статьи
      Authors

      Шубин И.Г.
      SHubin I.G.

      Румянцев М.И.
      Rumyantsev M.I.

      Степанова Е.Н.
      Stepanova E.N.


      Оценка результативности и стабильности производства грузоподъемных канатов

      Результативность и стабильность производства канатов определяется влиянием совокупности многих факторов. Анализ результатов действующего производства выявил необходимость примене­ния контрольных карт, что позволит снизить влияние человеческого фактора на процесс производ­ства. Создание модели по прогнозированию изменения показателей качества канатов повысит ста­бильность технологического процесса производства канатов и его качество

       


      Ключевые слова

      канат; проволока; показатели качества; контрольные карты; результативность и стабильность производства; технологические факторы

      To creation of effectiveness and stability estimation model of hoisting ropes production

      Effectiveness and stability of cables manufacture is determined by influence of many factors totality. The analysis of operating manufacture results revealed the necessity of control cards use. This can reduce the hu­man factor effect on manufacturing process. The model creation of cable's quality rates change prediction will rise the stability of its technological manufacturing process and quality

       


      Keywords

      cable; wire; quality rates; control cards; effectiveness and stability of manufacture; technological factors

    Семёнов Е.И

    председатель редакционного совета и Главный редактор

    Дёмин В.А.

    зам. председателя редакционного совета

    Колесников А.Г.

    зам. председателя редакционного совета

    Серикова Е.А.

    зам. главного редактора

    Лутовинина О.Н.

    редактор


    Редакционный совет
    The editorial board


    Баст Ю.

    (ГЕРМАНИЯ)

    Беляков А.И.

    Блантер М.С.

    Богатов А.А.

    Боков А.А.

    Гарибов Г.С.

    Громов Виктор Евгеньевич

    д.ф.-м.н., проф.

    Гун И.Г.

    Евсюков С.А.

    Ершов М.Ю.

    Касаткин Н.И.

    Кидалов Н.А.

    Коротченко А.Ю.

    Кошелев О.С.

    Крук А.Т.

    Мороз Б.С.

    Муратов В.С.

    Назарян Э.А.

    Овчинников В.В.

    Пасечник Н.В.

    Поварова К.Б.

    Полетаев В.А.

    Семёнов Б.И.

    Субич В.Н.

    Трегубов В.И.

    Тутман T.

    (ГЕРМАНИЯ)

    Шатульский А.А.

    Шеркунов В.Г.

    Шестаков Н.А.

    Шпунькин Н.Ф.

    Эркслебен С.

    (ГЕРМАНИЯ)

    Яковлев С.С.

    Ямпольский В.М.

    С января 2003 года ООО «Издательство Машиностроение» при содействии Академии Проблем Качества Российской Федерации; Министерства образования и науки Российской Федерации; Воронежского завода тяжелых механических прессов; ЦНИИЧермет; ВНИИМЕТМАШ; ИМЕТ РАН; Каширского завода «Центролит»; АМУРМЕТМАШ; ООО«МЕТАЛЛИТМАШ»; ФГУП ГНПП «Сплав» выпускает ежемесячный журнал научно-технической, производственной и нормативной информации 

    ЗАГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ПРОИЗВОДСТВА В МАШИНОСТРОЕНИИ

    (Кузнечно-штамповочное, литейное и другие производства)

    Тематика журнала

    • Литейное и сварочное производствa;
    • Кузнечно-штамповочное производство;
    • Прокатно-волочильное производство;
    • Материаловедение и новые материалы.

    В журнале представлены

    • Информация об исходных и формовочных материалах, методы, средства и режимы нагрева заготовок в кузнечно-штамповочном производстве;
    • Процессы ковки, листовая и объёмная штамповка;
    • Плавильные печи, способы литья, автоматизация литейных процессов;
    • Контроль качества отливок;
    • САПР ТП производства;
    • Модельное производство, ремонт оснастки;
    • Режимы, оборудование при термической и химико-термической обработке;
    • Технологии и агрегаты для производства и отделки проката, проволоки, труб, профилей, деталепрокатные станы;
    • Порошковая металлургия: выбор материалов, металлические и неметаллические порошки, формование изделий, процессы обработки спечённых изделий;
    • Сварка (давлением, газовая, дуговая, электрошлаковая, электронно-лучевая и специальные виды сварки);
    • Технологии, оборудование и оснастка для сварки, наплавки и резки, пайки, нанесения покрытий;
    • Автоматизация сварочных процессов.

    Объем журнала 48 полос

    К сведению авторов журнала

    В редакцию предоставляются:

    1-й вариант. Распечатанная рукопись (на белой бумаге (формата А4), на одной стороне листа) и обязательно электронная версия – файл с набором текста (шрифт Times New Roman в Microsoft Word).

    2-й вариант. Рукопись высылается по e-mail: zpm@mashin.ru

    Требования к оформлению статьи

    1. Объем статьи, предлагаемой к публикации, не должен превышать 15 страниц текста, напечатанного на белой бумаге (формата А4), на одной стороне листа через полтора-два интервала, 12--м кеглем.

    2. Обязательно представлять на русском и на английском языках:

    • фамилии, имена и отчества авторов;
    • название статьи;
    • аннотацию к статье;
    • ключевые слова;
    • УДК (можно найти по ссылке http://teacode.com/online/udc/).

    Сведения о грантах необходимо давать ссылкой, обозначенной звездочкой (*), на первой странице.

    3. Иллюстрации представляются в виде отдельных файлов – DOC, CDR, PDF, TIFF, JPEG с максимально возможным разрешением (рекомендуется – 600 dpi).

    4. Подписи к иллюстрациям следует представлять отдельным списком. Все буквенные или цифровые обозначения, приведенные на рисунках, поясняются в основном или подрисуночном тексте

    5. Формулы, буквенные обозначения (прописные и строчные, латинского и греческого алфавитов), цифры, знаки и их расположение должны быть четкими и различимыми. Все латинские буквы набирают курсивом, русские и греческие – прямо.

    6. В статье рекомендуется указать цель поставленной задачи, пути ее решения и сделать соответствующие выводы. Желательно подчеркнуть практическую ценность предложенной методики, разработки и т. д.

    7. После текста должен идти библиографический список, используемый при написании статьи, который составляется по порядку ссылок в тексте и оформляется в соответствии с ГОСТ Р 7.0.5–2008 и ГОСТ 7.1.–2003.

    8. Все страницы в статье должны быть пронумерованы.

    9. Обязательно должны быть приложены сведения об авторах: фамилия, имя, отчество, ученая степень, место работы (полное название учреждения), должность, адреса и телефоны (домашний и служебный), факс и e-mail.

                                              

    Плата  за публикацию статей не взимается.

    Все статьи, поступившие в редакцию, проходят рецензирование.

    Материалы, присланные в редакцию, обратно не высылаются.

    Адрес редакции журнала: 107076, г. Москва, Колодезный пер., д. 2А, стр. 2 
    Телефон: (499) 268-47-19

    Факс: (499) 269-4897
    E-mail: zpm@mashin.ru

    Архив

    Идет загрузка
    НАЗАД
    Для перехода на предыдущую страницу используйте эту кнопку